Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frapánt" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRAPÁNT

fr. frappant
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRAPÁNT IN ROMANIAN

frapánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FRAPÁNT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «frapánt» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frapánt in the Romanian dictionary

FRAPÁNT ~ (~ ~, ~ ~ te) livr. Who strikes; with the property of producing a living impression; striking. FRAPÁNT ~tă (~ți, ~te) livr. Care frapează; cu proprietatea de a produce o impresie vie; izbitor.

Click to see the original definition of «frapánt» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FRAPÁNT


anticipánt
anticipánt
antidecapánt
antidecapánt
antiderapánt
antiderapánt
anvelopánt
anvelopánt
constipánt
constipánt
coocupánt
coocupánt
coparticipánt
coparticipánt
crispánt
crispánt
decapánt
decapánt
developánt
developánt
discrepánt
discrepánt
galopánt
galopánt
grimpánt
grimpánt
lampánt
lampánt
ocupánt
ocupánt
participánt
participánt
pempánt
pempánt
preocupánt
preocupánt
rampánt
rampánt

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRAPÁNT

franțuzísm
franțuzít
franțuzoáică
fránzelar
franzelár
franzélă
franzelăreásă
franzelăríe
franzelúță
frapá
frapát
frapiéră
frásin
frasin-de-múnte
frasiníu
frasnián
frástic
fráte
frate-cu-sór
frate-de-míre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FRAPÁNT

aberánt
abracadabránt
abrutizánt
absorbánt
abstractizánt
academizánt
acaparánt
acceptánt
acidifiánt
acordánt
acreditánt
activánt
actánt
acánt
adamánt
aditiv depresánt
adjutánt
adjuvánt
adoptánt
adoránt

Synonyms and antonyms of frapánt in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRAPÁNT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «frapánt» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of frapánt

Translation of «frapánt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRAPÁNT

Find out the translation of frapánt to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of frapánt from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frapánt» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

引人注目
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

llamativo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

striking
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हड़ताली
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مدهش
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

поразительный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

impressionante
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আকর্ষণীয়
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

frappant
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menarik
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

auffallend
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

印象的な
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

눈에 띄는
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

striking
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nổi bật
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வேலைநிறுத்தம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

उल्लेखनीय
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çarpıcı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

impressionante
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

uderzający
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

вражаючий
40 millions of speakers

Romanian

frapánt
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εντυπωσιακό
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

treffende
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

slående
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

slående
5 millions of speakers

Trends of use of frapánt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRAPÁNT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «frapánt» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about frapánt

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FRAPÁNT»

Discover the use of frapánt in the following bibliographical selection. Books relating to frapánt and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Le mode françois: ou Discours sur les principaux usages de ...
... empire & l'impoffibilité o;ù il «'est vu de le completter, puisque les Indes, la Chine > & tout le Nord de l'Europe lui ont ethapé , fervent àu moint à donner à la postérité un exemple frapánt 8e mémorable de la vanité d'une telle entreprise.
Jean François Sobry, 1835
2
Prônes de ... - Pagina 278
... vrai qu'à sa mort Oft ajoûtoit les blasphèmes & les railleries à là cruauté ; mais il est vrai auffi que des ames pieuses le plâignoient , & que plusieurs voyant ce déicide , s'en retôûrnoient abatus & consternez , frapánt leur poitrine de douleur.
Claude Joly, 1727
3
Histoire civile du royaume de Naples - Volumul 4 - Pagina 507
... Portolongone , se flattant de pouvoir , en frapánt ces deux coups, mortifier également le Pape comme les Espagnols , puis que Piombino, quoi que gardé par ces derniers, apartenoic cependant avec fa petite Principauté à Ludovisio neveu ...
Pietro Giannone, ‎Desmonceaux, 1742
4
Métamorphoses d'Ovide en rondeaux: imprimez et enrichis de ...
II vid perir son Regne, & fa Maison, L'éclat du foudre alla jusqu'à son Nom , Luy qui des Monts frapánt les hautes cimes N'épargne point les criminels sublimes. 11 faut qu'un Roy soit juste, sage, Sc bon. Pour estre ra n d. . COmme cous les ...
Publius Ovidius Naso, ‎Isaac de Bensérade, 1676
5
Journal britannique, par m. Maty - Pagina 116
... A<f©s générations de cinq à quatre-, poèr rendre le rapporc plus frapánt. Mais alors pourquoi parler dé cinq personnes au Juge, & conserverie même nombre dans Ton interprétation ? Peut-êtré pour déguiser un peu la fraude, jíetíè létrcpar ...
Matthew Maty, 1751
6
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
Le Pere de Rostrenen met licqenn , barbes d'une cocffé , lisière d'enfant , oreilles de souliers. B. Stoll, couple, lien. B. St 0 lo c a , faire du bruit en frapánt deux corps1 l'un contre l'autre Ce verbe est formé de Stdloc. En Cornouaille c'est Stolec ...
Jean Baptiste Bullet, 1759
7
An Introductory French Reader - Pagina 358
Franchise [frân-Bhi-z] , n. f. franchise ; frankness ; plain dealing. Francisque [frân-Bis-k], p. n. Frank. Franklin [English], p. n. Franklin. Frappant, e [fra-pân, t], adj. ëtriking ; impressive. Frappement [fra-p-mân], n. m. strik- ing. Frapper [fra-pé], 1.
Edward Hicks Magill, 1870
8
Regia parnassi seu Palatium musarum: in quo synonima, ...
... frapánt hulCcaûfta ...
Giovanni Battista Remondini ((Venecia)), 1757
9
Dicționar de neologisme - Pagina 470
2. a râci bàuturi alcoolice eu ajutorul ghetii. f< fr. frapper] FRAPÁNT, -A odj. bàtàtor la ochi, izbi- tor. [cf. fr. frappant] FRAPIÉRA s.f. vas spécial pentru rucirea baururilor eu ajutorul ghetii. [pron. -pi-*-. / < fr. frappiere] FRASNIÄN s. n. (geol.) etaj al ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 231
owac 2. zamrazac, mrozic (napoj) frapánt, -á, frapánfi, -te przym. i przysl. uderza- jacy(-co), frapujacy(-co) frásin, frásini rz. m. bot. jesion (wyniosry) (Fraxi- nus excelsior) fráte, fráfi rz. m. 1. brat 2. /. mn. rodzeñstwo (róznej pici) 3.
Jan Reychman, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frapánt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/frapant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z