Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fréză" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRÉZĂ

fréză (fréze), s. f.1. Unealtă așchietoare. – 2. Frizură, tunsoare bărbătească. – Fr. fraise „freză, unealtă”. Sensul al doilea este o confuzie cu frizură.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRÉZĂ IN ROMANIAN

fréză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FRÉZĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «fréză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fréză in the Romanian dictionary

FRESH 3 ~ f. Collapsed collar, worn in the past. FRÉZĂ3 ~e f. înv. Guler plisat, purtat în trecut.

Click to see the original definition of «fréză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FRÉZĂ


adiaforéză
adiaforéză
aferéză
aferéză
amoréză
amoréză
anaforéză
anaforéză
aneréză
aneréză
antefréză
antefréză
anticréză
anticréză
antidiuréză
antidiuréză
antihréză
antihréză
autofréză
autofréză
baroforéză
baroforéză
bavaréză
bavaréză
buréză
buréză
catacréză
catacréză
cataforéză
cataforéză
catahréză
catahréză
cateréză
cateréză
cicloparéză
cicloparéză
coleréză
coleréză
diaforéză
diaforéză

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRÉZĂ

frénțe
freón
fréscă
freschíst
frésco
freș
fre
fretáj
fretáre
fré
frettándo
freudián
freudísm
freudism
freudíst
frezá
frezáre
frezát
frézie
frezíl

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FRÉZĂ

diaftoréză
dieréză
diuréză
electroforéză
enuréză
eréză
exeréză
foréză
fotoforéză
hemidiaforéză
hemiparéză
imunoelectroforéză
ionoforéză
isteréză
manichiuréză
metréză
monoparéză
motofréză
natriuréză
paraparéză

Synonyms and antonyms of fréză in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRÉZĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «fréză» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of fréză

Translation of «fréză» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRÉZĂ

Find out the translation of fréză to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of fréză from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fréză» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

鸢尾科
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

molino
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

mill
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

freesia
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مطحنة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

фрезия
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

freesia
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

freesia
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kilang
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Mühle
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

フリージア
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

프리지아
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pabrik
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Freesia
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஆலை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मिल
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

değirmen
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

fresia
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

frezja
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

фрезія
40 millions of speakers

Romanian

fréză
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μύλος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

meul
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Freesia
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

freesia
5 millions of speakers

Trends of use of fréză

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRÉZĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «fréză» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about fréză

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FRÉZĂ»

Discover the use of fréză in the following bibliographical selection. Books relating to fréză and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 204
În acest mod, freza respectivă devine disponibilă şi pentru operaţia curentă împreună cu parametrii săi, dar utilizatorul trebuie, totuşi, să introducă manual regimul de aşchiere, traseul axei sculei în timpul prelucrării, suprafeţele de prelucrat etc ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
2
Părintele eficient - Pagina 298
Şi totuşi, multe comportamente, printre care şi felul în care un băiat îşi afişează freza, ajung în vizorul părinţilor, care vor să controleze totul şi fac din ele nişte probleme de parcă ar fi de latitudinea lor, parcă ar „ţine“ de ei. Iată ce i s‐a întâmplat ...
Thomas Gordon, 2014
3
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 377
lor FREZA (< fr.) vb. I tranz. A executa o frezare. FREZARE (< freza) s. f. Operaţie de prelucrare prin aşchiere a suprafeţelor plane, profilate, canelate ale unei piese cu ajutorul frezei FREZAT (< Ireza) s n Acţiunea de a freza ...
Marcel D. Popa, 1996
4
La guía del naturalista - Pagina 282
CRIA DE RANAS Y SAPOS DESDE LA FREZA La recogida de freza es una excelente forma de estudiar los asombrosos cambios (llamados metamorfosis) que van desde el renacuajo al adulto. Tanto las ranas como los sapos se desarrollan ...
Gerald Durrell, ‎Lee Durrell, 1992
5
Dicționar de neologisme - Pagina 472
< freza] FREZA1 s. /. 1. unealtă pentru prelucrarea metalelor, a lemnului, pentru făcut diverse tăieturi, roţi dinţate etc., alcătuită din unul sau mai multe tăişuri dispuse simetric in jurul unui ax. 2. maşină agricolă pentru scormonit şi amestecat ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 86
A prelucra prin aschiere cu freza. FREZAT (< freza) s. n. Acţiunea de a freza. Q Maşină de f. = maşina-unealta destinata prelucrarii prin aschiere a suprafeţelor plane sau profilatc ale pieselor cu aiutorul unei scule aşchietoare. numite freza (1): ...
Mircea Mâciu, 1986
7
Aquaculture of Grey Mullets - Pagina xv
... conducta de los mújoles 313 Captura de los adultos 314 Obtención de la freza 329 Captura de larvas y alevines 331 10 Manejo, transporte y almacenamiento de la freza M. Ben- Yami 335 Introducción 335 Supervivencia de la freza durante ...
O. H. Oren, 1981
8
Opere IV
și toți muream de rîs și nimeni nu intra posomorît la pontat –, cît dură acest mai, scenariul meu ținu frumos în fața lui Dinu, maistrul și stăpînul meu la freza din hala mică: eram un student („Măi, nea Stelică – ironiza el cu o detașare deloc ...
Radu Cosașu, 2013
9
Opere V
... de unchi, de continent, de freză, ce ai tu cu freza, tu ai talent (nam, nu vezi că mau făcut duşman?), nu eşti duşman, îţi spun eu că nu eşti duşman, nu te lua după toate catastrofele, o să le treacă, trebuie să exişti, eu te voi ajuta so scoţi la ...
Radu Cosașu, 2013
10
Micuțele doamne
Îi va prinde bine mândriei mele, devenisem prea încrezută cu părul ăsta. Creierul meu se va simţi bine fără claia aia, capul meu e uşor, iar frizerul mia spus că în curând o să am o freză băieţească, uşor de întreţinut. Sunt mulţumită. Aşa că vă ...
Louisa May Alcott, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fréză [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/freza-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z