Download the app
educalingo
Search

Meaning of "funcționăráș" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUNCȚIONĂRÁȘ IN ROMANIAN

funcționăráș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FUNCȚIONĂRÁȘ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «funcționăráș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of funcționăráș in the Romanian dictionary

(sir-you-o), pl. pen pusher funcționăráș s. m. (sil. -ți-o-), pl. funcționăráși

Click to see the original definition of «funcționăráș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FUNCȚIONĂRÁȘ


armăsăráș
armăsăráș
arțăráș
arțăráș
bondăráș
bondăráș
bulgăráș
bulgăráș
buzunăráș
buzunăráș
chenăráș
chenăráș
ciubăráș
ciubăráș
cufăráș
cufăráș
căldăráș
căldăráș
călugăráș
călugăráș
călăráș
călăráș
cămăráș
cămăráș
cănăráș
cănăráș
cĭubăráș
cĭubăráș
dicționăráș
dicționăráș
docăráș
docăráș
fânăráș
fânăráș
făráș
făráș
gazetăráș
gazetăráș
podinăráș
podinăráș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUNCȚIONĂRÁȘ

funciár
funciarménte
fúnctor
functór
fúncție
funcționá
funcționál
funcționálă
funcționalísm
funcționalíst
funcționalitáte
funcționár
funcționáră
funcționáre
funcționarísm
funcționărésc
funcționăríme
funcțiúne
fun
fundác

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FUNCȚIONĂRÁȘ

hămbăráș
lăibăráș
lăstăráș
morăráș
mărgărităráș
mărăráș
pescăráș
pieptăráș
plugăráș
porcăráș
protonotăráș
prundăráș
păcurăráș
păhăráș
păráș
scorțăráș
scripcăráș
sertăráș
sălăbăráș
sămăráș

Synonyms and antonyms of funcționăráș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «funcționăráș» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUNCȚIONĂRÁȘ

Find out the translation of funcționăráș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of funcționăráș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «funcționăráș» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

笔推
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pluma empujador
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

pen pusher
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कलम ढकेलनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قلم انتهازي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ручка толкатель
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

caneta empurrador
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কলম বিমানপোত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

stylo poussoir
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pen penolak
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Stiftschieber
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ペンプッシャー
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

펜 푸셔
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pen bongga ka day minus
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bút pusher
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பேனா pusher
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पेन अत्यंत आक्रमक व स्वत: च्या फायद्यासाठी वाटेल ते करणारा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kalem itici
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

penna pusher
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pióro popychacz
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ручка штовхач
40 millions of speakers

Romanian

funcționăráș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

στυλό ωστικό
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pen pusher
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

penna pusher
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

penn pusher
5 millions of speakers

Trends of use of funcționăráș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUNCȚIONĂRÁȘ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «funcționăráș» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about funcționăráș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FUNCȚIONĂRÁȘ»

Discover the use of funcționăráș in the following bibliographical selection. Books relating to funcționăráș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Arena cu iluzii: interviuri, discursuri, eseuri - Pagina 173
"Eu scuip pe legile voastre", mi-a declarat odată un funcţionăraş cu spete peste tot. Peste tot numai spete! Alt funcţionăraş, pe bucolicul ecran TV, ne demonstra gesturi "democratice" pentru toată ţara: "Iaca aşa- mi vine să le sucesc gâturile!
Ion Hadârcă, 2000
2
Vești din Paradis
Te corectează computerul. — În orice caz, fii pe fază cînd apare. Să faci impresie bună, altfel te trezeşti că scrie ceva nasol despre tine. — Cum ar fi? — Cum ar fi: „La aeroport am fost întîmpinat de un funcţionăraş îngălat, cu uniforma plină de ...
David Lodge, 2013
3
La hanul lui Mânjoală
... poftească conu Iancu aici, că ne învoim noi. A plecat băbuţa foarte mâhnită de insuccesul misiunii sale diplomatice.​ Înainte de amiazi, intră în băcănie un funcţionăraş foarte pirpiriu,​‐deşi afară era destul de ger; zice: ― Băiete, o drojdie.
Ion Luca Caragiale, 2011
4
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Fiică de arendaş, de negustoraş, de funcţionăraş, de avocăţel, de ofiţeraş, de popă – să fi fost papà bulgăroi, sârbotei sau grecotei – moftangioaica este româncă şi prin urmare nobilă, et par conséquent nu poate suferi mojicimea. Ea este ...
Ion Luca Caragiale, 2011
5
Însemnările mele
Nutzy, sora lui Roşculeţ (evreu botezat) – singurul ginere pe care Rozalia l-a putut găsi pentru hibrida ei – funcţionăraş. Nutzy – directoarea unei mari întreprinderi de modă – mătăsuri, parfumuri, import, director francez, fostă premieră, acum ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
6
Nababul: - Pagina 82
Soţia sa, născută “de SaintAmand”, frământată de gânduri de mărire şi de mondenităţi, aranjase interiorul lor de funcţionăraş ca şi cum urmau să trăiască pe picior mare. Murise de trei ani, şi deşi Bunicuţa Conducea gospodăria cu atâta ...
Daudet, Alphonse, 2014
7
O făclie de Paște
... să poftească conu Iancu aici, că ne învoim noi. A plecat băbuţa foarte mâhnită de insuccesul misiunii sale diplomatice. Înainte de amiazi, intră în băcănie un funcţionăraş foarte pirpiriu, deşi afară era destul de ger; zice: ― Băiete, o drojdie.
Ion Luca Caragiale, 2011
8
Cioran naiv și sentimental
Sau aceea a lui Ionesco: să rămîi un funcţionăraş smerit. Sau, în fine, vorba diavolului dostoievskian: mai bine să fii o cîrnăţăreasă grasă, prăvălită în genunchi pe dalele unei biserici. Înţelepţitul Cioran dezvăluie însă, cînd şi cînd, simptome ...
Ion Vartic, 2011
9
Metamorfoza şi alte povestiri
Şi astfel începuse să muncească plin de ardoare, ajungând peste noapte, dintrun biet funcţionăraş, un comisvoiajor care avea, fireşte, alte posibilităţi de câştig şi ale cărui succese în afaceri se transformau numaidecât în bani peşin; aceşti ...
Franz Kafka, 2012
10
Demonii
... congrese şi colaborase la diferite publicaţii din străinătate, „ceea ce se poate dovedi chiar şi cu paginile respective din ziare“, după cum se exprimase cu ciudă, întîlnindumă întro zi, Alioşa Teleatnikov, în prezent, vai, un biet funcţionăraş ieşit ...
F.M. Dostoievski, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Funcționăráș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/functionaras>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z