Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gângurít" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÂNGURÍT IN ROMANIAN

gângurít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GÂNGURÍT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «gângurít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gângurít in the Romanian dictionary

gângurít s. n. gângurít s. n.

Click to see the original definition of «gângurít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GÂNGURÍT


aburít
aburít
aiurít
aiurít
aleurít
aleurít
aurít
aurít
azurít
azurít
aĭurít
aĭurít
bramburít
bramburít
ceaurít
ceaurít
daurít
daurít
despădurít
despădurít
durít
durít
feliurít
feliurít
felurít
felurít
flendurít
flendurít
fulgurít
fulgurít
găurít
găurít
mugurít
mugurít
singurít
singurít
zgurít
zgurít
înmugurít
înmugurít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GÂNGURÍT

gân
gândíre
gândirísm
gândiríst
gândít
gândit
gânditór
gângánie
gângav
gângăveálă
gângăví
gângăvíe
gângăvíre
gângăvít
gângurí
gânguríre
gânj
gânjău
gânjuí
gânsác

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GÂNGURÍT

hipurít
lazurít
lămurít
mercurít
mărmurít
nelămurít
neurít
neîmpădurít
neîngândurít
nețărmurít
pădurít
păjurít
păturít
împădurít
împăturít
înaurít
înmărmurít
însurít
întraurít
învălurít

Synonyms and antonyms of gângurít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GÂNGURÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «gângurít» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of gângurít

Translation of «gângurít» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÂNGURÍT

Find out the translation of gângurít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of gângurít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gângurít» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

鸪鸪声
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

arrullo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

coo
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कूजना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سجع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ворковать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

arrulhar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঘুঘুধ্বনি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

roucouler
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

coo
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

gurren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

クー
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

구구
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

coo
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thì thầm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சிஓஓ
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

घूं घूं असा आवाज करणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

mırıldanmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

tubare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

gruchanie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

воркувати
40 millions of speakers

Romanian

gângurít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ερωτολογώ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

koer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

coo
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

COO
5 millions of speakers

Trends of use of gângurít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÂNGURÍT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «gângurít» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about gângurít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GÂNGURÍT»

Discover the use of gângurít in the following bibliographical selection. Books relating to gângurít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cântice țigănești și alte poeme
gângurit,. Eu stau mirat şi mă dărui Ceasului lor de răgaz Şi ca un vechi mur mă nărui Peste-un covor de atlaz. Când, pe sub Crăngi seculare, Frâu liber inimii las, Toate bătăile-i clare Capătă viaţă şi glas Fiindcă atunci pe aleie Văd pasul tău ...
Miron Radu Paraschivescu, 2013
2
Bastarda Istanbulului
Preferata bunicii Gülsüm. Aceasta a gângurit spre floare: — Ce mai faci, draga mea? — Ce mai faci, draga mea? a gângurit Asya în bătaie de joc. Bunica Gülsüm sa încruntat şi a strâns din buze. — Ce frumoasă şi ce purpurie eşti! a zis ea.
Elif Shafak, 2012
3
Creierul și inteligența emoțională
La fel ca în studiul asupra atenţiei, leam pus sunete voluntarilor în timp ce se aflau în tubul MRI, fie neutre (restaurant), plăcute (gângurit de copil) sau deranjante (ţipăt de femeie). La fiecare călugăr în parte, puterea activării ca răspuns la ...
Richard J. Davidson, ‎Sharon Begley, 2013
4
Palatul de iarnă. Ecaterina cea Mare. Nașterea unei țarine
I-a răspuns cu un gângurit, o înșiruire de sunete din care nu se înțelegea încă nimic. A ridicat-o din leagăn și a apropiat-o de fața lui, zâmbindu-i încurcat și fericit – un zâmbet pe care îl cunoșteam atât de bine. Pe stradă, un cerșetor cânta ...
Eva Stachniak, 2015
5
Soţ şi soţie
Gâtul fetiţei eliberează un gângurit zgomotos plin de plăcere, iar eu sunt uimită, cum de iese atât de mult lapte din pieptul acesta plat, o privesc mirată şi suspicioasă, oare va putea să ne salveze? Pare că ea însăşi are nevoie de salvare mai ...
Zeruya Shalev, 2012
6
Evanghelia necunoscută (Romanian edition)
... de pe buzele Domnului”, suavitates, quae velut ex ora Iesu Christi... afflari videntur87. Întâiul Lui gângurit de copil către Tatăl în limba mamei pământești: „Abba, Tată” și ultimul geamăt de pe cruce: Lama sabahtani – sunt în limba arameică.
Dmitri Merejkovski, 2014
7
Mămica la două albăstrele
Era un fel de gângurit, care cobora abrupt, iar după intensitatea sunetelor, nu putea fi decât Carina. Pe negândite, deschise uşa, ca un pompier. Apoi rămase în prag, mut şi înţepenit. În cada goală se mişca o mică momâie. Lui None îi trebuiră ...
Doina Ruști, 2013
8
Fiul cel bun - Pagina 90
Mi-a gângurit la ureche: – Ai vrea tu să-mi dai o guriţă, şmecher mic, da' nu eşti decât un puştiulică! Becul de veghe arunca o lumină ştearsă şi vineţie în compartiment. Militari, foarte tineri, ne fixau pofticioşi şi ar fi dorit să ia şi ei parte la festin, ...
Pascal Bruckner, 2014
9
Davaiștii
E OK, a gângurit el, pe când unul dintre bărbaţi a luat canistra şi a puso pe pământul mocirlos. La îndemnul lui Alexander, mâna lui Alison sa afundat fără nici o tragere de inimă în scoarţa moale, având aceeaşi senzaţie ca atunci când păşise ...
Irvine Welsh, 2013
10
Colț Alb
Totuși urechea și afecțiunea lui Weedon Scott erau îndeajuns de fine ca să prindă nota aceea nouă – așa înecată în sălbăticie cum era ea – nota care înfățișa cea mai slabă expresie a unui gângurit de mulțumire abia perceptibil.
Jack London, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gângurít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/gangurit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z