Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ghețăríe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GHEȚĂRÍE IN ROMANIAN

ghețăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GHEȚĂRÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ghețăríe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ghețăríe in the Romanian dictionary

GHEATRIES and f. Special room in which winter ice blocks are stored for use during the summer. / ice + suffix GHEȚĂRÍE ~i f. Încăpere specială în care se depozitează iarna blocuri de gheață naturală, pentru a fi folosite în cursul verii. /gheață + suf. ~ărie

Click to see the original definition of «ghețăríe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GHEȚĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alicăríe
alicăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
anticăríe
anticăríe
apăríe
apăríe
arbuzăríe
arbuzăríe
arămăríe
arămăríe
cârnățăríe
cârnățăríe
cîrnățăríe
cîrnățăríe
căruțăríe
căruțăríe
faiențăríe
faiențăríe
fățăríe
fățăríe
maimuțăríe
maimuțăríe
momițăríe
momițăríe
paiațăríe
paiațăríe
ploșnițăríe
ploșnițăríe
scorțăríe
scorțăríe
scripețăríe
scripețăríe
zețăríe
zețăríe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GHEȚĂRÍE

ghermeá
gherméc
ghermesút
ghermeșít
gheróc
ghestapóu
gheșéft
gheșeftár
gheștaltísm
ghe
ghetóu
ghétră
ghétre
ghetúță
ghețár
ghețós
ghețúș
gheunoáie
gheúșă
ghevendéică

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GHEȚĂRÍE

argintăríe
arhondăríe
armurăríe
aurăríe
autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
bostănăríe
broscăríe
brutăríe
brânzăríe
brînzăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe
bărbăríe

Synonyms and antonyms of ghețăríe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ghețăríe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GHEȚĂRÍE

Find out the translation of ghețăríe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ghețăríe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ghețăríe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

冰川
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

glaciar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

glacier
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हिमनद
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نهر الجليد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ледник
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

geleira
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হিমবাহ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

glacier
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

glasier
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Gletscher
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

氷河
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

빙하
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Glacier
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

băng hà
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பனிப்பாறை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

हिमनदी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

buzul
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ghiacciaio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

lodowiec
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

льодовик
40 millions of speakers

Romanian

ghețăríe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παγετώνας
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Glacier
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

glaciär
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

breen
5 millions of speakers

Trends of use of ghețăríe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GHEȚĂRÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ghețăríe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ghețăríe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GHEȚĂRÍE»

Discover the use of ghețăríe in the following bibliographical selection. Books relating to ghețăríe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Trenul-fantomă către Răsărit
Gheţărie), „inventarea «procesului cu aburi» pentru producerea gheţii a distrus afacerea [importurilor de gheaţă]”. Gheţăria din Madras a devenit inutilă, iar în anii 1890 a trecut în proprietatea unui businessman indian, care a mărito şi ia dat ...
Paul Theroux, 2015
2
Maigret și hoțul de buzunare
E aici, în gheţărie. Dar se corectă imediat, pentru că era un termen pe care nul puteau înţelege decît inspectorii din brigada lui. Cînd aveau un martor cu care nu ştiau ce să facă, dar voiau săl aibă la îndemînă, cînd aveau un suspect care nu ...
Georges Simenon, 2013
3
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 699
Cea mai importantă dintre toate instalaţiunile pentru conservarea peştelui este fără îndoeală gheţăria, căci fără ghiaţă toată producţia nu poate avea nici o valoare. Gheţăriile sunt în totdeauna la o oareşcare distanţă de cherhană, aşezate pe ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
4
Proză umoristică romînă - Volumul 1 - Pagina 456
Straşnic pelin ! Dar de cînd ţi-ai făcut gheţărie ? — Acu un an. M-am gîndit : gîrla colea, gheaţa de pomană,, boii stau degeaba iarna. Ia să-mi torn o gheţărie — şi am făcut-o. M-a ţinut o sută şi mai bine de lei — da-ncai am tăcut un lucru bun.
Silvian Iosifescu, 1965
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 66 - Pagina 605
proceduI'a civilă. .,Νοἰ ΠΕΠ. susţinut, dtupă cum se constată din notele dela dosar. „că cererea de référé nu este azdmisibilă. pentru urrmă~toa1rele moΘάνο: ..Η›εεΙιιΙ ε ΠΜ; închiriat pentru depozit de bere, care nu se con„cepe fără o gheţărie.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1929
6
Romanul vieţii lui Bogdan Petriceicu Haşdeu - Pagina 90
înălţată, prin 1850 — 1860, de Boleslav Hîjdeu şi numeroase dependinţa : hambare, gheţărie, cazane pentru velniţă 2 etc. Deasupra curţilor, în chiar vîrful dealului, unde Tadeu Hîjdeu fixase cimitirul familiei, fusese ridicată capela de piatră, ...
I. Oprișan, 1990
7
Documente literare: din laboratorul de creație al scriitorului
grajduri hambare pe tălpici şoproane magazii gheţărie Curtea împrejmuirea cuprinsul curţii îngrădirea Poarta era înaltă, cu două canaturi şi alăturea avea o portiţă care se deschidea deosebit. Deasupra avea o streaşină îngustă de şindrilă.
Camil Petrescu, 1979
8
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Din 5 grame de sămânţă se poate strânge 12 kg de gogoşi crude, cari dau 1 kg de fir de borangic. Nu creşteţi decât atâţia viermi cât veţi putea îngriji bine cu braţele familiei şi cu mijloacele pe cari le aveţi. Cum se face o gheţărie Pentru ca să ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939
9
Istoria Clujului - Pagina 549
Gherla, oraş, 59, 303, 361, 445; — castru roman, 35; — diploma militară, 30 Ghibu O., (Sima G.), publicist, 344, 346— 348, 353, 354, 356, 377 Gheţărie, terasă, v. Oradea, Gheţărie Gilău, sat, 60, 78, 353, 356; — cerc, 321; — ala Silana, de la, ...
Ștefan Pascu, 1974
10
Fotograful Curţii Regale
Cercetă măsuţele din salonaş, şi ele pregătite săşi primească oaspeţii, încărcate cu sticle de vişinapuri pentru doamne şi de rachiu pentru domni, cu carafe aburite de apă proaspătă, acum scoasă de la gheţărie, şi cu coşuleţe încărcate de ...
Simona Antonescu, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ghețăríe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ghetarie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z