Meaning of "groáznic" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD GROÁZNIC

bulg. grozen

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GROÁZNIC IN ROMANIAN

groáznic

WHAT DOES GROÁZNIC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of groáznic in the Romanian dictionary

THOUGHT THAT (1) What causes horror; which frightens; that's great; terrible; frightening; creepy; fine; sinister. 2) and adverbial What is unusual; unusual; extremely great. A fiery animal.

GROÁZNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care provoacă groază; care înspăimântă; grozav; îngrozitor; înspăimântător; înfiorător; strașnic; sinistru. 2) și adverbial Care este neobișnuit; ieșit din comun; extrem de grozav. Un animal ~ de fioros.

SYNONYMS OF «GROÁZNIC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «groáznic» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of groáznic

atróce · colosál · cumplít · extraordinár · fenomenál · formidábil · grozáv · îndrăcít · infernál · înfiorătór · înfricoșătór · îngrozitór · înspăimântătór · năprásnic · oríbil · pogán · spăimântós · spăimântătór · spăimós · strấșnic · teríbil · turbát

TRANSLATION OF GROÁZNIC

Find out the translation of groáznic to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of groáznic from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «groáznic» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 可怕
• Translator Romanian - Spanish: horrible
• Translator Romanian - English: awful
• Translator Romanian - Hindi: भयंकर
• Translator Romanian - Arabic: مروع
• Translator Romanian - Russian: ужасный
• Translator Romanian - Portuguese: terrível
• Translator Romanian - Bengali: ভয়ানক
• Translator Romanian - French: terrible
• Translator Romanian - Malay: dahsyat
• Translator Romanian - German: schrecklich
• Translator Romanian - Japanese: ひどいです
• Translator Romanian - Korean: 무서운
• Translator Romanian - Javanese: elek
• Translator Romanian - Vietnamese: đáng sợ
• Translator Romanian - Tamil: பயங்கரமான
• Translator Romanian - Marathi: भयंकर
• Translator Romanian - Turkish: korkunç
• Translator Romanian - Italian: terribile
• Translator Romanian - Polish: straszny
• Translator Romanian - Ukrainian: жахливий
• Romanian: groáznic
• Translator Romanian - Greek: απαίσιος
• Translator Romanian - Afrikaans: vreeslike
• Translator Romanian - Swedish: hemskt
• Translator Romanian - Norwegian: forferdelig

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GROÁZNIC»

Discover the use of groáznic in the following bibliographical selection. Books relating to groáznic and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 144

*grçdel'b, cf. bg. gredel); groáza (< v. sl. groza); grozáv (< v. sl. grozavъ — Miklosich, Lexicon); groáznic (< v. sl. grozb/iъ); haméi (< v. sl. chъmеl'b — Miklosich, Lexicon); hârzôb, vârzób, (< v. sl. dial. *vrъгoръ < *vr ъг*/7ъ. cf. bg. varzop); iscusi ...

Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002

D - O - Pagina 288

о groazä de ... eine große Menge, Unmenge von ... Am treabä la cantilerie, am о groazä de avizuri de ßcut (CARAG., CL XIX, 102). GR. PI. selten: grozi, groaze. Gen./Dat. meist: groäzei. ET. asl. groza. groáznic Adj. (1563 CORESI PRAXIU 517 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 252

e o osobie) postrach (a cuiva czyjá <dla kogoá»; îmi vine ~ zgroza mnie ogarnia; mi-e ~ przejmuje mnie zgroza (de ceva coá); o ~ mnóstwo, jak maku (de ceva czegoá) groáznic, -á, groaznici, -e przym. i przysl. strasz- ny(-nie), ...

Jan Reychman, 1970

Etimološki slovar slovenskega jezika: knj. A-J - Pagina 182

... rum. groazä »strah«, groáznic »strasen«. Sorodno je lit. grazóti »groziti, pretiti«, grazna »podrejenost, disciplina«, lot. grezuôt, grezuôt »pretiti, ogrózati« (Berneker, I 354; Trautmann, 95; Vasmer, I 309). Dalje primerjajo gr. усруо; »strasen«, ...

France Bezlaj, 1976