WHAT DOES HÂLPAV MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «hâlpav» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of hâlpav in the Romanian dictionary
HALPAV, -Ă, hâlpavi, -e, adj. V. hulpav. HÂLPAV, -Ă, hâlpavi, -e, adj. V. hulpav.
Click to
see the original definition of «hâlpav» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HÂLPAV»
Discover the use of
hâlpav in the following bibliographical selection. Books relating to
hâlpav and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Şi, când pe la amiază, numai iaca ce aude Harap‐Alb un muget înăduşit: cerbul venea boncăluind. Şi ajungând la izvor, odată şi începe a bea hâlpav la apă rece; apoi mai boncăluieşte, şi iar mai bea câte un răstimp, şi iar mai boncăluieşte, ...
2
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Iară Harap-Alb rămâne la pândă în groapă. Și, când pe la amiază, numai iaca ce aude Harap-Alb un muget înădușit: cerbul venea boncăluind. Și ajungând la izvor, odată și începe a bea hâlpav la apă rece; apoi mai boncăluiește, și iar mai ...
3
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Şi ajungândla izvor, odată şi începe a bè hâlpav la apă rece; apoi mai boncăluieşte, şi iar mai bè câte un răstimp, şi iar mai boncăluieşte, şi iar mai bè, pănă ce nu mai poate. După aceea începe aşi arunca ţărnă după cap, ca buhaiul, şi apoi, ...
Ajungând la izvor, odatä si începe a bea hâlpav la apa rece (CREANGÄ, CL XI, 183). Lupii îiscot märuntaiele, le întind unii de la altii, care de care cata mai hulpav sä apuce (NÄD. NUV. 1, 203). GR. hâlpav, hlupav, lupav (DOS. VS. Mai 27 ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
5
Ion Creangă - Pagina 62
Tot grotescă e şi scena cu aşezatul greoiului lup pe „scăue- şul de ceară" şi cu înghiţitul „hâlpav" al sarmalelor nemestecate, producând onomatopeicul zgomot „gogâlţ, gogâlţ, gogălţ". E curios că Boutiere, care observă foarte exact ...
Zoe Dumitrescu-Bușulenga, 2000
6
Studii de literatură română - Pagina 124
Hâlpav (lacom). '' " - Aracan de mine (săracul de mine) etc. (ed. cit. pag. 393–394). Deosebirea este şi în soarta pe care după moarte au avut-o fiecare. Primul-ministru de altădată, destul de cunoscut fireşte în ţara lui ca orice prim-ministru, ...
7
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
Hâlpav (lacom). Aracan de mine (săracul de mine) etc. (ed. cit., pag. 393–394). Deosebirea este şi în soarta pe care după moarte au avut-o fiecare. Primul-ministru de altă dată, destul de cunoscut fireşte în ţara lui ca orice prim-ministru, omul ...
Ion Ghica, Vasile Alecsandri, Petre V. Hanes, 1914
Si, când pe la ameazä, numai iaca ce aude Harap-Alb un muget înnädusit: cerbul venea boncäluind. Si ajungând la izvor, odatä si începe a bè hâlpav la apä rece; apoi mai boncäluieste, si iar mai bè câte un rästimp, si iar mai boncäluieste, ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, Elisabeta Brâncuș, 2000
9
Basmul Românesc cult: antologie comentată - Pagina 53
Ci ajungând la izvor, odatä si începe a bè hâlpav la apä rece; apoi mai boncäluieste, si iar mai bè câte un rästimp, si iar mai boncäluieste, si iar mai bè, pänä ce nu mai poate. Dupä aceea începe a-si arunca tärnä dupä cap, ca buhaiul, si apoi, ...
Valentina Rotaru, Ion Creangă, Mihai Eminescu, 2001
10
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 210
... hâlpav." - 1. Creangä). - Constructiile redundante prin care se realizeza ideea de insistentä asupra autorului acpunii / subiectid reluat I ("A veni ea ci vremea aceea, voinice. Bate el Ivan în poartä."' - I. Creangä). asupra obiectului direct sau ...
Mihail Andrei, Iulian Ghiţă, 1996
