Download the app
educalingo
hamút

Meaning of "hamút" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD HAMÚT

rus. homut

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HAMÚT IN ROMANIAN

hamút


WHAT DOES HAMÚT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of hamút in the Romanian dictionary

HAMOUTS n. Part of the harness that goes over the horse's neck.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH HAMÚT

altazimút · arborele-mamút · azimút · bergamút · bismút · comút · gemút · mamút · netemút · pergamút · surdomút · temút · vermút · împrumút

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAMÚT

hambác · hambár · hámburg · hámburger · hamburger · hámeș · hámete! · hamgér · hámiș · hamít · hamític · hamito-semític · hamíți · hamletizá · hammerless · hámmerless · hámpă · hamsíe · hámster · hamzá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE HAMÚT

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · anacolút · aponaút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · astronaút · atribút · așternút · bancrút · barbút · barút · bătút

Synonyms and antonyms of hamút in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HAMÚT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «hamút» and belong to the same grammatical category.

Translation of «hamút» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HAMÚT

Find out the translation of hamút to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of hamút from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hamút» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

Hamutal
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Amutal
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

Hamutal
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

हमूतल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حموطال
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Хамуталь
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Hamutal
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

হমুটল; তিনি ছিলেন
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Hamutal
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

Hamutal
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Hamutal
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

Hamutal
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

하무 달
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Hamutal
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Hamutal
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

Hamutal
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

जड
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Hamutal
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Hamutal
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Chamutal
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Хамуталь
40 millions of speakers
ro

Romanian

hamút
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Hamutal
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Hamútal
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Hamutal
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Hamutal
5 millions of speakers

Trends of use of hamút

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAMÚT»

Principal search tendencies and common uses of hamút
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «hamút».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about hamút

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HAMÚT»

Discover the use of hamút in the following bibliographical selection. Books relating to hamút and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Erdélyország statistikája - Volumul 1 - Pagina 72
Mily roppant kincse hever beiinok a hazának, ha e- gyébre nein használnák is, mint tíinsti fózésre : egy mázsa ad inintegy Ho font hamút, ezen hamú men- nyiség 8 font tímsót. Csak ennyiben használva is, metinyi pénzt és munkás kezeket ...
László Kővári, 1847
2
Első oktatásra szolgáló kézikönyv, vagyis a' ... - Pagina 396
... it a' másik kétféle mindöszve теза. Ezzel tapasz Ье a' repedéseket, és a' legerösebh fütésben is zárva lesznek. Vagy: végy sot és hamút egyenlö mértékben, és elegyl'tsd öszve kevés vizzel, és kend be a' repedést, - akár hideg akár meleg ...
Pál ILLÉS, 1837
3
Curs de dialectologie română - Pagina 93
O serie de izoglose märginesc arii care de- päsesc hotarele administrative ale regiunii: stilivá "cruce la plug sau la boroanä", cop//é/"lästare la päpusoi", og/d/e curele la îmbläciu", jireádä "scîrtä", cdc/u//e(de usturoi), hamút "jug la ham", ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
4
Matematikai és természettudományi értesitő, a M. Tud. ...
Az anyag igen jól oldható hidegen is alkoholban, acetonban és hangyasavban vörös színnel ; vízben és œtherben nehezen, benzolban egyáltalán nem oldható. PlatiDa-lemezen hevítve elég és sok hamút hagy hátra. Az anyag nem egynemü ...
Gyula Kőnig, 1910
5
Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 212
Religion. Locality. Religion. H. P. H. P. H. 3 H. 8 H. P.. Names of Sub- castes. Koli — contd. . armandu , arogú , arwán Jasmiár .at . átáli i athá . . awáhar . awar . awára . egí . . hádar . bagamán , bagfú hakú ; hallú . hamút . hanor Jharghapi Jhattf ...
India. Census Commissioner, 1892
6
Nehéz idők
Mialatt így beszélt, önkénytelenül összecsukta a kezét, mintha valami szilárd tárgyat szorí​tana, s azután lassan kinyitotta, mintha port vagy hamút szórna ki belőle. – Édesem, – helyeselt e szavakra kiválóan praktikus atyja, – igazad van, ...
Charles Dickens, 2013
7
Honderü. Szépirodalmi és Divatlap. Szerk. Petrichevich ...
S h6 lettre gyuljon minden férñknr, A bút elüznigyászos homlokáról. Fürtidre hintess , oh шва], лещ hamút. Feledd a kéjt, mig паша a borút, Nehogy könyüzve szólj a ,v olP hazáról l“ csAszÁn. ш— нэп snor шт sziiiiiii. _ Mindennek vége van, ...
Gusztav Emich, ‎Lazar Horvath-Petrichevich, 1843
8
Magyar practicus tenyesztetö ... (Der ungarische ... - Pagina 192
meleg'nagy minden sertés ételébe еду jó башне marok `szítált hamút kevertetek. Ez a' torok Зуб!' , vagy tsik ellen tsalhqta'tlan prezervatíva. Télben pedig minden Hónapban egyszer. ' n 9). Julius, és Augustusbàn mál'a' Шипы' jó húsban ...
Janos Nagyvathy, 1822
9
Fejtől s lábtól
A hamút össze kell gyűjteni s télen az uccára szórni, hogy ne csússzon, mert jobb, mint a homok. A só drága is, és a cipellőt is rongálja. Maradék fonálból mi mindent lehet horgolni, alátét, rongyszőnyeg. Vagy maradék ételből hogyan kell újat ...
Tompa Andrea, 2014
10
Magyar hazi gardasszony ... (Ungarische Hausfrau.) hung. - ...
an'nyi Font лёг-аж tyúk давай“ szedetöszve , és м: ru. hába kötve felül a' Lenre teszi, mint a' Hamút a' Lugzóra szokás. E'megle'vén lágy meleg нарpunos 'дает veszen; és ezt feli'xl бы: e' Lente, бельё! teszen rá, és kövel megnyomtatia, mint ...
János Nagyváthy, 1820
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hamút [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/hamut>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN