WHAT DOES HAPSẤN MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «hapsấn» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of hapsấn in the Romanian dictionary
HAPSAn, -Ă, hapsâni, -e, adj. (Often noun) 1. Bad to heart, hain, dog. 2. Lacom (money, food, etc.); avid, rapace. [Var: hapsin, -a adj.] \u0026 # X20; Cf. magh. habzsi. HAPSẤN, -Ă, hapsâni, -e, adj. (Adesea substantivat) 1. Rău la inimă, hain, câinos. 2. Lacom (de bani, de mâncare etc.); avid, rapace. [Var.: hapsín, -ă adj.] – Cf. magh. habzsi.
Click to
see the original definition of «hapsấn» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HAPSẤN»
Discover the use of
hapsấn in the following bibliographical selection. Books relating to
hapsấn and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
A Grammar of Atong - Pagina 97
this adjective can function as head of a predicate, e.g. (89), whereas in pre-head position it cannot, e.g. (88). the adjective hapsan ~ gapsan 'same' can modify other adjectives of both types as in the equative construction in (90). (88) (89) ie ...
Ismail Kadare. “So that's how we found the aqueduct at Hapsan-Kala,” Tavxha concluded. “Why not do the same thing here?” They began to discuss the idea. To begin with they were far from sure, but came to take it more and more seriously ...
3
Epistolary Korea: Letters in The Communicative Space of ...
... and the second one is in vernacular Korean and was written by Kwak Chu (1569–1617) to his mother-in-law, Madam Hapsan (Hapsan taek), in 1612. Yi Hwang during his lifetime wrote thousands of letters to his colleagues, disciples, friends ...
4
Vino și vezi! - Pagina 278
... Petruţ Gândac îi turuia gura ca o morişcă. — Inchipuiţi-vă că era să intre în ogradă la Iancu Dădărlan. Noroc că l-am oprit eu ! Se poate ? I-am spus că n'are ce căuta la un hapsân şi spurcat de cămătar ca Iancu Dădărlan, care toată vremea ...
5
Accente: jurnal indirect (1996-2003) - Pagina 169
Când leneşului i se prezintă ocazia să aibă profituri mari devine hapsân. Hapsân şi leneş sunt cele două faţete ale unei singure medalii: definiţia românismului. Nu sunt român decât prin naştere, dar mă lepăd cu oroare de asemenea tare ...
Constantin Stănescu, 2003
6
Oratoriu pentru imprudență
Îi privea fericit, le vorbea, îi alinta sau îi dojenea, în special pe unul dintre ei care lovea cu ciocul în dreapta și în stânga pentru ași cuceri o porție mai mare de hrană. – Hei! Negruțule! striga domnul Hubert. De ce ești egoist și hapsân?! și îl ...
7
Cerbul din pădurea pierzaniei
Banul este și mândru și hapsân și iute la sabie. Nici pe Vlad cel înecat nu prea l-a avut de prieten. Născocește, socotește, tulbură apele, urzește relele! Gândul de a-l ierta pe ban se prăbuși astfel deplin. Nu zise nimic la acuzele Ancăi.
Petru Demetru Popescu, 2015
Pesimistul veşnic iritat, mizantropul acesta suspicios, hapsân şi arţăgos din patimă pentru adevăr, era un om de un rar farmec; vorbăreţ, entuziast, uşor la râs, deşi aducându‐şi pare că totdeauna aminte că omul trebuie să fie fiinţă posomorâtă ...
9
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Moșneagul, pofticios și hapsân, se ia după gura babei și, de ciudă, prinde iute și degrabă cucoșul și-i dă o bătaie bună, zicând: — Na! ori te ouă, ori du-te de la casa mea; ca să nu mai strici mâncarea degeaba. Cucoșul, cum scăpă din ...
Moşneagul pofticios şi hapsân se ia după gura babei, şi de ciudă prinde iute şi degrabă cucoşul şi-i dă o bătaie bună, zicând: – Na! Ori te Ouă, Ori du-te de la Casa mea, Ca Să nu mai strici mâncarea degeaba. Cucoşul, cum scăpă din mâinile ...