Meaning of "hursúz" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF HURSÚZ IN ROMANIAN

hursúz

WHAT DOES HURSÚZ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of hursúz in the Romanian dictionary

HURSÚZ, -Ă, hursuzi, -e, adj. (Pop.) V. Ursuz.

HURSÚZ, -Ă, hursuzi, -e, adj. (Pop.) V. ursuz.

TRANSLATION OF HURSÚZ

Find out the translation of hursúz to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of hursúz from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hursúz» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: hursúz
• Translator Romanian - Spanish: hursúz
• Translator Romanian - English: hursúz
• Translator Romanian - Hindi: hursúz
• Translator Romanian - Arabic: hursúz
• Translator Romanian - Russian: hursúz
• Translator Romanian - Portuguese: hursúz
• Translator Romanian - Bengali: hursúz
• Translator Romanian - French: hursúz
• Translator Romanian - Malay: hursúz
• Translator Romanian - German: hursúz
• Translator Romanian - Japanese: hursúz
• Translator Romanian - Korean: hursúz
• Translator Romanian - Javanese: hursúz
• Translator Romanian - Vietnamese: hursúz
• Translator Romanian - Tamil: hursúz
• Translator Romanian - Marathi: hursúz
• Translator Romanian - Turkish: hursúz
• Translator Romanian - Italian: hursúz
• Translator Romanian - Polish: hursúz
• Translator Romanian - Ukrainian: hursúz
• Romanian: hursúz
• Translator Romanian - Greek: hursúz
• Translator Romanian - Afrikaans: hursúz
• Translator Romanian - Swedish: hursúz
• Translator Romanian - Norwegian: hursúz

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HURSÚZ»

Discover the use of hursúz in the following bibliographical selection. Books relating to hursúz and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

D - O - Pagina 345

GR. hormuz (DOC. 1745, S. INFL.), urmuz(??. SEZ. 1,113). ET. türk. Hormuz, Hürmüz „Ormus". Stadt am Persischen Golf, von wo die unechten Perlen nach Europa kamen. hursúz siehe ursuz. hurta S. f. (1817 COD. CAL.) 1. cu hurta in Bausch ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Np. (Hunyad) 176; HIP Iliad 176. 190,3; Шиш! 177,2; will“, Nl. 176,3; war, Nl. 175; Hunllod, N1. пед lllll'dúg, sm. tapageur b. 369,2.. о hursúz, aj. brusque, rude b. 35h-«husmeehìárä, sf. mr. servante b281,3. ним, sm. N1. 142,3. hlliar, sc. 92,2. v.

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 444

3. glaìser b. 350,2. Hllllêdi, sm. Np. (Hunyad) 176; Ни,m'ad 176. 190,3; Hamid 177,2; паша, Nl. 175,3; war, Nl. 175; Hunuod, N1. 178,2. hurdúg, sm. tapageur l». 369,2. hursúz, aj. brusque, rude b. 352,2. llllsmeßlliárä, sf. mr. servante Ь. 281,3.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 264

urmúzi rz. m. bot. ánieguliczka (bia- lojagodowa) (Symphoricarpus racemosus) hurmúz2, hurmúzuri rz. nij. jub. paciorek, koralik hursúz, -á przym. patrz ursuz hursuzlíc rz. nij. patrz ursuzlic húrtá rz. i. reg.: cu hurta hurtem huruí, os.

Jan Reychman, 1970

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments slaves, ...

Ogúr, s., augure, présage; -oghurlîa, a., de bon augure, (AL Th. 1333: su vu fie sfuntul Vasilie ogurliu) ; - ursúz, hursúz, a., de mauvais augure ou présage, brusque, rude, morose, (Conv. lit. XI. 21ü: s'a purtat tot hurzuz); - ursuzie, s., mauvais ...

Alexandru Cihac, 1879