Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îmbuibáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎMBUIBÁRE IN ROMANIAN

îmbuibáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎMBUIBÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îmbuibáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îmbuibáre in the Romanian dictionary

enhancers f. (sil. -bui-), g.-d. art. gluttony; pl. gorging îmbuibáre s. f. (sil. -bui-), g.-d. art. îmbuibării; pl. îmbuibări

Click to see the original definition of «îmbuibáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎMBUIBÁRE


alimbáre
alimbáre
anrobáre
anrobáre
aprobáre
aprobáre
bombáre
bombáre
ceabáre
ceabáre
cebáre
cebáre
colabáre
colabáre
conturbáre
conturbáre
crabáre
crabáre
cubáre
cubáre
curbáre
curbáre
deburbáre
deburbáre
derobáre
derobáre
detubáre
detubáre
dezinhibáre
dezinhibáre
deșurubáre
deșurubáre
inhibáre
inhibáre
sturluibáre
sturluibáre
îmbibáre
îmbibáre
încuibáre
încuibáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎMBUIBÁRE

îmbucătățít
îmbucătúră
îmbucățí
îmbucșít
îmbucurá
îmbucurătór
îmbufná
îmbufnáre
îmbufnát
îmbuibá
îmbuibát
îmbuibăciós
îmbuiguí
îmbujorá
îmbujoráre
îmbujorát
îmbulucít
îmbulzeálă
îmbulzí
îmbulzíre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎMBUIBÁRE

dezaprobáre
ebarbáre
exacerbáre
flambáre
holbáre
incubáre
incurbáre
intubáre
limbáre
masturbáre
neschimbáre
perturbáre
plimbáre
încujbáre
înglobáre
înierbáre
înjghebáre
întrebáre
întreschimbáre
înșurubáre

Synonyms and antonyms of îmbuibáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎMBUIBÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îmbuibáre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of îmbuibáre

Translation of «îmbuibáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎMBUIBÁRE

Find out the translation of îmbuibáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îmbuibáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îmbuibáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

狼吞虎咽
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

hartarse
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

gorging
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

gorging
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

التهام
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

жиреть
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

empanturrando
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

gorging
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

gaver
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

gorging
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Fressen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

gorging
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

에게 빠져
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

gorging
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đựoc
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

gorging
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

gorging
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

gorging
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

rimpinzarsi
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zajadając
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

жиріти
40 millions of speakers

Romanian

îmbuibáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καταβροχθίζουν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gorging
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

gorging
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gorging
5 millions of speakers

Trends of use of îmbuibáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎMBUIBÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îmbuibáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îmbuibáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎMBUIBÁRE»

Discover the use of îmbuibáre in the following bibliographical selection. Books relating to îmbuibáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 467
În contextul imediat, „lucrurile acestea care se vor întâmpla” trebuie să se refere la defocalizarea pe care o poate aduce îngreunarea inimii cu îmbuibare de mâncare şi băutură şi cu îngrijorările vieţii acesteia. Ca să rămânem în picioare ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
2
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Viața ...
poruncită s.f. „poruncă" 98r. postinic s.m. „cel ce posteşte" 39r. poticneală s.f. „vină, greşeală, păcat" 98r. preacurvie s.f. „adulter" 58v . preamâncare s.f. „îmbuibare" 58r. preapodobnic s.m. „persoană foarte cuviosă, extrem de cucernică, ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2004
3
Retorică adecă învățătura și întocmirea frumoasei cuvîntări
Dintr-acestea (ca să las orice alt) multe feluri de mîn- cări la cei bogaţi şi dintr-acestea îmbuibare şi din îmbuibare beţia şi din beţie poftele cele rele, curvia, şi din curvie spune-mi ce lege nu să calcă, ce ucideri nu să fac, ce păcat, ce răutate nu ...
Ioan Piuariu-Molnar, ‎Aurel Saşu, 1976
4
Artă, morală în istoria gîndirii estetice românești - Pagina 74
nsă bune sau rele ce aduc legile organice neme- rite sau neînnemerite, după o prosperitate sau fericire neaşteptată, sau după nişte dizgraţii şi mai neaşteptate, după îmbuibare sau gemete, soţietatea începe a se demoraliza ...
Gheorghe Stroia, ‎Dumitru Matei, 1983
5
Critica literară - Pagina 145
După fructele însă bune sau rele ce aduc legile organice nemerite sau neînnemerite, după o prosperitate sau fericire neaşteptată, sau după nişte dizgraţii şi mai neaşteptate, după îmbuibare sau gemete, societatea începe a se demoraliza sau ...
Ion Heliade Rădulescu, 1979
6
Când mâncarea ține loc de dragoste - Pagina 97
În realitate, după ce a mai cumpărat un kilogram şi jumătate de M&M în a treia zi a acestei experienţe de îmbuibare cu dulciuri, mama era gata să o dea în judecată pe Clara. A sunat‐o şi i‐a spus pe un ton isteric că fetiţa ei mânca mai multe ...
Geneen Roth, 2013
7
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
La locul de întâlnire al celor ce ştiu tot – sala de mese de la Piedmont – ştiutorii se găseau în diverse stadii de îmbuibare şi se aplecau unul spre altul, ca şi cum aflaseră în hrană legătura dintre sufletele lor. Şedeau doi câte doi, din loc în loc ...
John Galsworthy, 2012
8
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
... îl făceau să rîdă – un rîs nestăpînit, smuls din el și risipit în toată ființa, ca o înviorare. Mîncase, ca să le facă dușmanilor venin, la un birt de peste drum de gară, feluri scumpe și se cinstise, răsturnat pe scaun și rîgîind de îmbuibare, cu vin, ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
9
Din Povestile Piticilor de Roua
... ei manifestarea milei proniei divine. Și sunt toți deopotrivă, parcăs trași la calapoade, Cei mai cei șicei maifoarte din mulțimea de noroade; Primii sunt la orice bârfă, cei dintâi sunt și ca lene, În huzur și îmbuibare se umflă cu toțiin pene.
Andrei Radu, 2012
10
Iulius Caesar: - Pagina 79
Dar pe vremea aceea nimic nu putea egala, în cetatea Romei, splendoarea ospitalităţii lui Nicomede. Iar petrecerile oferite de el nu degenerau niciodată, cum se întâmpla adesea la Roma, în prilejuri de pură îmbuibare. Flautişti, dansatori ...
Wagner Rex, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îmbuibáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/imbuibare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z