Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îmbujoráre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎMBUJORÁRE IN ROMANIAN

îmbujoráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎMBUJORÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îmbujoráre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îmbujoráre in the Romanian dictionary

BUMBLING, blushing, f. Action to blush. \u0026 # X2013; V. blush. ÎMBUJORÁRE, îmbujorări, s. f. Acțiunea de a se îmbujora.V. îmbujora.

Click to see the original definition of «îmbujoráre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎMBUJORÁRE


adoráre
adoráre
ajutoráre
ajutoráre
amelioráre
amelioráre
ancoráre
ancoráre
arboráre
arboráre
biodeterioráre
biodeterioráre
colaboráre
colaboráre
coloráre
coloráre
comemoráre
comemoráre
coroboráre
coroboráre
decoloráre
decoloráre
decoráre
decoráre
defloráre
defloráre
defosforáre
defosforáre
delaboráre
delaboráre
deterioráre
deterioráre
devoráre
devoráre
dezancoráre
dezancoráre
dezonoráre
dezonoráre
edulcoráre
edulcoráre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎMBUJORÁRE

îmbucurătór
îmbufná
îmbufnáre
îmbufnát
îmbuibá
îmbuibáre
îmbuibát
îmbuibăciós
îmbuiguí
îmbujorá
îmbujorát
îmbulucít
îmbulzeálă
îmbulzí
îmbulzíre
îmbulzít
îmbumbá
îmbumbăcát
îmbumbí
îmbumbiá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎMBUJORÁRE

efloráre
elaboráre
evaporáre
expectoráre
exploráre
foráre
hidroamelioráre
ignoráre
imploráre
incorporáre
împoporáre
înamoráre
încornoráre
încorporáre
înfioráre
îngrijoráre
înnoráre
însforáre
întrajutoráre
înviforáre

Synonyms and antonyms of îmbujoráre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎMBUJORÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îmbujoráre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of îmbujoráre

Translation of «îmbujoráre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎMBUJORÁRE

Find out the translation of îmbujoráre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îmbujoráre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îmbujoráre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

红着脸
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

rubor
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

blushing
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

लालित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إحمرار الوجه خجلا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

краснея
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

corando
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঘনিষ্ঠরূপে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

rougissant
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

flush
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

erröten
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

赤面
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

얼굴이 빨개진
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

flush
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đỏ mặt
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பறிப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

लाली
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

floş
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

arrossendo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

rumieniąc
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

червоніючи
40 millions of speakers

Romanian

îmbujoráre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ντροπαλός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bloos
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

rodnande
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

rødmende
5 millions of speakers

Trends of use of îmbujoráre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎMBUJORÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îmbujoráre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îmbujoráre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎMBUJORÁRE»

Discover the use of îmbujoráre in the following bibliographical selection. Books relating to îmbujoráre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Copiii căpitanului Grant - Pagina 247
... Glenarvan şi tovarăşii săi, ar fi vrut să aplaude decorul magnific oferit privirilor lor la sculare. Plecară. Până la orizont, peisajul era format numai din livezi şi flori în primăvărateca lor îmbujorare. Reflexele albăstrii ale inului cu frunze mărunte ...
Jules Verne, 2013
2
Regatul umbrelor - Pagina 169
Bine, am spus eu în cele din urmă. dar grăbiţi lucrurile. a râs iarăși, iar eu am simţit că mi se strecoară pe obraji o îmbujorare plăcută. apoi expresia lui a redevenit serioasă. — te‐am așteptat multă vreme, alina, a spus el. tu și cu mine vom ...
Leigh Bardugo, 2014
3
Ispășire
... întro altă profesiune, trupul ei plinuţ iar fi dat un aer de mămică, ba chiar unul de femeie senzuală, fiindcă buzele ei nerujate aveau o coloraţie naturală bogată şi erau arcuite dulce, iar faţa cu obraji rotunzi şi pete de îmbujorare sănătoasă, ...
Ian McEwan, 2014
4
Europenii - Pagina 39
Chiar mi se pare că am trăit în fiecare oraş din Europa. Gertrude a expirat încet şi îndelung. Aceasta l-a făcut pe tânăr să-i zâmbească din nou, iar zâmbetul lui a făcut-o pe ea să roşească puţin. Ca să scape de îmbujorare, l-a întrebat dacă nu-i ...
James, Henry, 2013
5
Barabas: - Pagina 71
O uşoară îmbujorare I se ivise din nou pe faţă şi El privea ca un înger rătăcit, dorind să ştie unde se găseşte. Femeile, care plângeau, se apropiară de El cu copiii în braţe şi fără a se tulbura de privirile aspre ale gazdei, se atinseră chiar de ...
Corelli, Maria, 2014
6
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 314
Roşi complet şi făcu cea mai mare plecăciune de care era în stare, la care Amelia, văzând numărul regimentului cusut pe pălăria sublocotenentului, îi răspunse tot printro îmbujorare şi o plecăciune, ceea ce-l topi pe tânărul ofiţer. Din ziua cu ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
7
Thelma
Errington se grăbi către poarta de intrare cu o îmbujorare luminoasă neobișnuită pe fața frumoasă și cu inima bătândui cu un nou înțeles de veselie și emoție. Dacă aluziile lui Lorimer aveau vreo bază de adevăr, dacă Thelma îl iubea ...
Marie Corelli, 2012
8
Zingara:
Am o bănuială cătu însuţiai jucatteatru. —Cevreisă spui? protestătatăl. Şi, observând surâsul maliţios şi grabnica îmbujorare a fiului său, adăugă: — Pun rămăşag, pungaşule, cămai aipe conştiinţă unpăcat. —Ei bine, da, tată!Şi, pe legea mea, ...
Charles Deslys, ‎amalgama, 2015
9
Farlander - Pagina 167
Ba chiar se spunea că își acopereau faţa cu pudră ca să ascundă fie și cea mai discretă urmă de îmbujorare. Acum, pe chipurile lor ostile Bahn a văzut sângele strămoșilor lor ieșind în sfârșit la iveală, întunecând paloarea tenului ...
Col Buchanan, 2014
10
Jude neștiutul - Pagina 175
Căzuse într-un somn adânc. Jude, îngrozit la gândul că fata se alesese cu o răceală care putea S-O lase bolnavă pe viaţă, se bucură când îi auzi răsuflarea regulată. Apropiindu-se încetişor, observă că o îmbujorare caldă îi năpădise obrajii, ...
Hardy, Thomas, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îmbujoráre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/imbujorare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z