Download the app
educalingo
Search

Meaning of "împăienjenít" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎMPĂIENJENÍT IN ROMANIAN

împăienjenít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎMPĂIENJENÍT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «împăienjenít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of împăienjenít in the Romanian dictionary

IMMEDIATELY (YEAR) 1) v. SHARED AND WONDERFUL. 2) (about the eye, look, etc.) Which shows lack of lucidity; misty; troubled; misty. / V. the losers ÎMPĂIENJENÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎMPĂIENJENI și A SE ÎMPĂIENJENI. 2) (despre ochi, privire etc.) Care vădește lipsă de luciditate; neguros; tulbure; cețos. /v. a împăienjeni

Click to see the original definition of «împăienjenít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎMPĂIENJENÍT


ademenít
ademenít
adimenít
adimenít
arsenít
arsenít
crâncenít
crâncenít
cuvenít
cuvenít
destroienít
destroienít
desțelenít
desțelenít
dezmoștenít
dezmoștenít
ebenít
ebenít
gălbenít
gălbenít
ilmenít
ilmenít
izmenít
izmenít
painjenít
painjenít
păienjenít
păienjenít
stânjenít
stânjenít
împenít
împenít
împăinjenít
împăinjenít
încetățenít
încetățenít
încremenít
încremenít
încrepenít
încrepenít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎMPĂIENJENÍT

împăduríre
împădurít
împăgâná
împăiá
împăiát
împăiejená
împăiejení
împăiejeníre
împăienjení
împăienjeníre
împăienjiní
împăiére
împăinjení
împăinjeníre
împăinjenít
împăinjiní
împăivăní
împăjeștí
împământení
împământeníre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎMPĂIENJENÍT

juvenít
meglenít
menít
molibdenít
moștenít
neademenít
neavenít
necontenít
nemaipomenít
neomenít
neostenít
nepomenít
nou-venít
îndrevenít
îngălbenít
înomenít
întroienít
înzdrăvenít
înțelenít
înțepenít

Synonyms and antonyms of împăienjenít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎMPĂIENJENÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «împăienjenít» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of împăienjenít

Translation of «împăienjenít» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎMPĂIENJENÍT

Find out the translation of împăienjenít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of împăienjenít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «împăienjenít» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

cobwebbed
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

telarañas
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

cobwebbed
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

cobwebbed
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

cobwebbed
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

мелкомшистый
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

cobwebbed
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

cobwebbed
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

toiles d´araignées
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

cobwebbed
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Spinnweben
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

cobwebbed
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

의 cobwebbed
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

cobwebbed
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

mạng nhện
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

cobwebbed
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

cobwebbed
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

örümcek ağı ile kaplanmış
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cobwebbed
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pajęczyn
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

мелкомшістий
40 millions of speakers

Romanian

împăienjenít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

cobwebbed
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

cobwebbed
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

cobwebbed
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

cobwebbed
5 millions of speakers

Trends of use of împăienjenít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎMPĂIENJENÍT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «împăienjenít» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about împăienjenít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎMPĂIENJENÍT»

Discover the use of împăienjenít in the following bibliographical selection. Books relating to împăienjenít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 402
1MPAINJ1N1T, -A adj. v. împăienjenit. ÎMPĂCA, tmpdc, vb. 1. 1. Refl. A curma conflictul cu cineva, a restabili înţelegerea. ♢ A cădea de acord cu cineva într-o chestiune bănească. ♢ A se obişnui, a se deprinde cu ceva. Mama a început sd se ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Portretul lui Dorian Gray:
Întimp cei treceau toate acestea prin minte,un junghi durerosla sfârtecat ca uncuţit, zgâlţâind fibrele fine ale structuriilui. Albastrul ochilor saîntunecat până la culoarea ametistuluişi o ceaţăde lacrimiia împăienjenit privirea. Avea senzaţia că ...
Oscar Wilde, 2014
3
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ... - Pagina 237
Cât de jos ai putut să decazi... În depărtare pâlpâiau luminile unui avion care de‐colase de la Roissy. Vederea i s‐a împăienjenit. Chiar îna‐inte de a se sufoca, i‐a revenit ca o străfulgerare amintirea 238 nopţii petrecute cu bătrâna austriacă, ...
Pascal Bruckner, 2013
4
Copilul fluviului - Pagina 150
Lui Caphis i s-au împăienjenit ochii. Vocea i-a căpătat o cadență de melopee: — Înainte de Proteguitori, universul era un deșert de gheață. Proteguitorii au adus lumina care a topit gheața și a deșteptat semințele banianilor care erau ...
Paul McAuley, 2014
5
Strania energie a gândirii - Pagina iii
... care li sau împăienjenit. Aşa au fost destrămate înţelepciunea şi cunoştinţele acestora. Textul biblic a fost şi mai succint. Din păcate, o cenzurare făcută cu foarte multe veacuri în urmă de unii teologi, care au înlocuit (în peste două mii de ...
Florin Gheorghiță, 2014
6
Un cal intră într-un bar
Îşi dă jos ochelarii şi mă priveşte împăienjenit, cu o privire care mie mi se pare că ar vrea sămi amintească iarăşi rugămintea lui: Lucrul acela care iese nestăpînit dintrun om – pe acela vreau să mil istoriseşti. Dar lucrul acela nu se lasă spus în ...
David Grossman, 2015
7
Arta Si Stiinta Barbatilor de a Cuceri Femeile
lorsania cummerge aşa lin,pe fumul canalului acela care este drumul care vine însatul acesta, şi apoi deodatănu mai văd nimic de parcă li sa împăienjenit mintea, nici înainte numai văd, nu văd nimicpe drum înainte, şi atunci se uită pe drum ...
Stefan Dumitrescu, 2014
8
Samuraiul
Întinderea nesfârşită a valurilor e înceţoşată de negura fumurie, iar de pe punte, cât vezi cu ochii, totul împrejur apare împăienjenit, de parcă sar fi lăsat un văl peste mare. Marinarii şi mateloţii se mişcă pe punte, plutind ca nişte stafii.
Shusaku Endo, 2014
9
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
Cînd am ajuns lalitera P, mise zbătea inima în pieptde emoţie, iar cînd am citit numele de Poenaru, mi sau împăienjenit ochii şi misa părut că nuamvăzut bine. Mam apropiat de lampă şi scrisul sa limpezit. Nu mă înşelasem: numele lui Dan ...
Ion Ioanid, 2013
10
Podul cu trei arce:
Lumina lunii, care cădea peste câmpie, aşternea peste toate o mască îngheţată. Şi totul părea alb, totul părea mort, iar eu am fost cât pe ce să strig: cum să te scufunzi în Asia, tu, care eşti atât de frumos, Arberul meu. Ochii mi s-au împăienjenit ...
Ismail Kadare, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Împăienjenít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/impaienjenit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z