Meaning of "importunitáte" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD IMPORTUNITÁTE

fr. importunité, lat. importunitas, ~atis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF IMPORTUNITÁTE IN ROMANIAN

importunitáte

WHAT DOES IMPORTUNITÁTE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of importunitáte in the Romanian dictionary

importunitata s. f., g.-d. art. importunităţii

importunitáte s. f., g.-d. art. importunității

TRANSLATION OF IMPORTUNITÁTE

Find out the translation of importunitáte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of importunitáte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «importunitáte» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 纠缠
• Translator Romanian - Spanish: importunar
• Translator Romanian - English: importune
• Translator Romanian - Hindi: जिद करना
• Translator Romanian - Arabic: ضجر
• Translator Romanian - Russian: докучать
• Translator Romanian - Portuguese: importunar
• Translator Romanian - Bengali: অনুরোধ করা
• Translator Romanian - French: importuner
• Translator Romanian - Malay: dgn sangat
• Translator Romanian - German: belästigen
• Translator Romanian - Japanese: しつこく懇願します
• Translator Romanian - Korean: 쥐어 짜다
• Translator Romanian - Javanese: importune
• Translator Romanian - Vietnamese: yêu cầu
• Translator Romanian - Tamil: திரும்பத் திரும்பக் கெஞ்சிக்
• Translator Romanian - Marathi: लोचटपणे सातत्याने
• Translator Romanian - Turkish: ısrarla istemek
• Translator Romanian - Italian: importunare
• Translator Romanian - Polish: nagabywać
• Translator Romanian - Ukrainian: докучати
• Romanian: importunitáte
• Translator Romanian - Greek: γίνομαι φορτικός
• Translator Romanian - Afrikaans: lastig
• Translator Romanian - Swedish: besvära
• Translator Romanian - Norwegian: importune

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «IMPORTUNITÁTE»

Discover the use of importunitáte in the following bibliographical selection. Books relating to importunitáte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Missel de Paris latin-françois, imprimé par ordre de Mgr ... - Pagina cciii

v N i b N. QUibus jánuas cœlí áperîs , Dómine , ut des píinem de cœk» verutn , in nos né ám- pliùs erúmpere fácias imbrem inundanterr* in furóre tuo : & suivi rore benedíctiónum tuátum récréa , quos castigántium piuviá- rum importunitáte tec- ...

Vintimille Du Luc, 1739

De inventione dialectica

NonpUcebit-.nibilo minus er'it qumobrem mihi hdbedsgrdtu tu,cu\fèmel ego documentofuturus fmt importunitáte hic mei,obtjfe etumfolere nonmnquS, humdniutm птктщ; proinde iu effe hmc tem* peundtm in poner um, ut ne dtys quoq; idoneus ...

Rudolf Agricola, 1533

Opera; secundum ordinem temporum nunc primum disposita et ...

Sanê importunitáte quà ollium шит vel mediâ noéte pull'are confuevin, repulfx metu ad verecundiam 66 modum pollulandi J л coaâus ‚ nunc hoc circa me negotii tibi trado ‚ ut Benediûiones при. n.5. duodecim Patriarcharum ‚ cujus jam ...

episcopus Nolanus Paulinus (S.), 1685

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 560

Importunitáte, J. Ungestüm ; Uberlast , Imporporársi, v. p. sich in Purpur klei- Belästigung. - den; und fig. erröthen , feuerroth Importüno, adj. ungestüm, überlästig, werden. ungelegen, beschwerlich. - Imporporáto, part. in Purpur gekleidet.

Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816

Ioachimi Camerarii De Vita Philippi Melanchthonis Narratio - Pagina 332

Similis íaeuítiae in alios complures tam in Anglia quam (ia/lia i-ncitatum odium rabiose ' est debacchatum illo tempore tanta importunitáte, ve prior calamitas iamfuiffe tolerabílis videretur, quae juillet maxima atque acerbiffima. Verum hace ...

Joachim Camerarius, ‎Georg Theodor Strobel, ‎Johann August Nösselt, 1777

Missale cenomanense... - Pagina 95

QUIBUS jánuas coeli áperis, Dómine, ut des panem de coelo verum , in nos ne ámpliùs erumpere fácias imbrem inundantem in furóre tuo : et suávi rore benedictiónum tuárum récrea, quos castigántium pluviárum importunitáte terruisti; Per ...

Église catholique, 1835