Download the app
educalingo
înfrunzít

Meaning of "înfrunzít" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÎNFRUNZÍT IN ROMANIAN

înfrunzít


WHAT DOES ÎNFRUNZÍT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of înfrunzít in the Romanian dictionary

DEFEAT, FRONT, YOU, OFF. To whom she gave her the leaf, full of leaves. \u0026 # X2013; V. Frown.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNFRUNZÍT

bronzít · brânzít · desfrunzít · flămânzít · neîmblânzít · prânzít · rotunzít · rătunzít · tranzít · îmblânzít · împânzít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNFRUNZÍT

înfrizurát · înfrumoșá · înfrumoșáre · înfrumoșát · înfrumusețá · înfrumusețáre · înfrumusețát · înfrúnt · înfruntá · înfruntáre · înfruntăciúne · înfrunțeálă · înfrunțí · înfrunțít · înfrunțitúră · înfrunzí · înfrunzíre · înfruptá · înfruptáre · înfrutá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNFRUNZÍT

andaluzít · andezít · antiparazít · antozít · autozít · ceruzít · cheramzít · compozít · cotăzít · deszăpezít · ectoendoparazít · ectoparazít · endoparazít · fitoparazít · franțuzít · fuzít · ghiuzít · haloizít · hiperparazít · hărăzít

Synonyms and antonyms of înfrunzít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNFRUNZÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înfrunzít» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «ÎNFRUNZÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «înfrunzít» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «înfrunzít» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÎNFRUNZÍT

Find out the translation of înfrunzít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of înfrunzít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înfrunzít» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

巴西橡胶芽接树
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

florecida
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

budded
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

अंकुरित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

المبرعمة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

расцветший
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

brotada
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

budded
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

bourgeonné
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

bertunas
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

geknosptes
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

つぼみを持ちました
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

budded
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

budded
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பதியன்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

पाने फुटली
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

aşılı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

germogliato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zakwitła
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

розквітлий
40 millions of speakers
ro

Romanian

înfrunzít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εκβλαστημένα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gebloei
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ympade
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

budded
5 millions of speakers

Trends of use of înfrunzít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNFRUNZÍT»

Principal search tendencies and common uses of înfrunzít
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «înfrunzít».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înfrunzít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNFRUNZÍT»

Discover the use of înfrunzít in the following bibliographical selection. Books relating to înfrunzít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
S - T. - Pagina 390
Debutează în 1966, cu versuri, la „Familia", iar editorial în 1969, cu volumul Cer înfrunzit. Colaborează la „Familia", „Steaua", „Contemporanul", „Luceafărul", „România literară", „Tribuna", „Viaţa românească", „Literatura şi arta" (Chişinău) ş.a.
Eugen Simion, 2007
2
Analele științifice. Serie nouă: Geografie - Volumele 15-18 - Pagina 49
Astfel, spre exemplu, în timp ce la Tg. Neamţ şi Agapia, in primăvara anului 1968 toporaşii au apărut in perioada 22 — 28 martie, iar alunul a înfrunzit complet pe data de 10 aprilie, pe valea Bistriţei la Poiana Teiului toporaşii erau înfloriţi abia ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
3
Rima în poezia populară românească - Pagina 122
... grădină: Iwme - vine; mănmtă - ciută; bwne - mine; avwt - venit; ursit - aşternwt; rău -meu - pîrm ; meu - pîrăw ; hodinit - f ăcwt ; mine - mine ; înfrunzit - urit ; urite - du - te ; dwce - zice ; răsădit - rit ; înfrunzit - îngălbenit - urit ; meu - făgădău.
N. A. Constantinescu, 1973
4
Problemele tipologiei folclorice - Pagina 273
Cel mai preţios aliat al haiducului rămîne codrul înfrunzit, oferind adăpost sigur şi mai cu seamă discreţie desăvîrșită : Copacul încărcat de armele haiducului e o parte integrantă a. 33. Ibid., p. 290. Codre, codre înfrunzit. Ţine-mă-n tine ferit, ...
Dumitru Caracostea, ‎Ovidiu Bîrlea, 1971
5
FOLCLOR vechi românesc: FOLCLOR vechi românesc - Pagina 143
acov cu Raveca şi au blagos[lo]- vit Avraam pre Isaac şi Isaac pre lacov şi lacov pre cii dousprezece apostoli partrieşi cari erau de la Dumneziu aleşi din Cana Galilei cînd au înfrunzit toiagul în mîna lui Aron nefiind udat di ...
C. Ciuchindel, 1990
6
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 57
Cu totul alta era situaţia la hotarele timpului calendaristic: la Sângiorz, după un anotimp mort pentru vegetaţie, codrul este înfrunzit, în timp ce la Sâmedru, după un anotimp bogat în vegetaţie, este desfrunzit. Se spunea în popor că între Sf.
Ion Ghinoiu, 2002
7
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 17 - Pagina 27
Astfel, în vestul ţării, la altitudini de 80 — 128 m, în toate punctele de observaţie, frasinul â înfrunzit la date foarte apropiate, 15 — 25 aprilie, în porţiunea cuprinsă între izotermele cu valori de la 10° la 11°. La altitudini mai mari însă, la 600 ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1956
8
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1074
... 206 vestit neauzit IV 518 grăit Înfrunzit VIII 40(1 venit lt= It= ut cit IV 281; V 241 sflrşi t numaideclt IV 522 topit numaideclt VIU 450 cit glt III 22 Indrăsnit glt IV 128 aurit glt V 117 înfrunzit glt VIII 473 numaideclt glt IV 220 ; V 188 urlt glt II 99, 170; ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
9
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 164
Ceata de feciori alege cel mai falnic copac din codrul înfrunzit, îl doboară şi îl împodobesc cu ajutorul fetelor şi apoi îl ridică în centrul satului, Ia biserică, între hotare, în ţarină, la stână, pe păşunile vitelor. Arborele, de obicei o esenţă lemnoasă ...
Ion Ghinoiu, 1997
10
Folclor poetic nou - Pagina 165
Ioan Meițoiu. MÎNDRU-I CÎMPUL ÎNFRUNZIT Mîndru-i cîmpul înfrunzit Primăvară bun sosit, Că de mult noi te-am dorit Cu codrul tot înflorit. Toţi oamenii muncitori Te-aşteptau nerăbdători Te-aşteptau cuci, păsărele Prin păduri şi prin vîlcele.
Ioan Meițoiu, 1965
REFERENCE
« EDUCALINGO. Înfrunzít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/infrunzit>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN