Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îngreuiát" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNGREUIÁT IN ROMANIAN

îngreuiát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNGREUIÁT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îngreuiát» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îngreuiát in the Romanian dictionary

CONFLICT, ENSURE, INCREASED, ADD. Become harder or harder; difficult. [Pr: -gre-u-] \u0026 lt; RTI ID = 0.0 \u0026 gt; V. heavy. ÎNGREUIÁT, -Ă, îngreuiați, -te, adj. Devenit mai greu sau mai anevoios; îngreunat. [Pr.: -gre-u-] – V. îngreuia.

Click to see the original definition of «îngreuiát» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNGREUIÁT


bruiát
bruiát
cucuiát
cucuiát
descuiát
descuiát
despuiát
despuiát
gurguiát
gurguiát
muiát
muiát
năhuiát
năhuiát
pistruiát
pistruiát
pițuguiát
pițuguiát
pupuiát
pupuiát
sprehuiát
sprehuiát
subuiát
subuiát
îmbăguiát
îmbăguiát
încuiát
încuiát
înmuiát
înmuiát
șuiát
șuiát
țuguiát
țuguiát

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNGREUIÁT

îngrebănoșí
îngreboșí
îngrecáre
îngrecátă
îngre
îngrețăluí
îngrețăluíre
îngrețoșá
îngrețoșáre
îngreuiá
îngreuiá
îngreuiére
îngreu
îngreunáre
îngreunát
îngrijá
îngrijáre
îngriját
îngrijăluíre
îngrijí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNGREUIÁT

abreviát
acraniát
actuariát
acționariát
afemeiát
afiliát
ahtiát
aliniát
aliát
alternifoliát
ambuteiát
amoniát
amplexifoliát
amploaiát
amploiát
anemiát
anticariát
anticvariát
antimoniát
apreciát

Synonyms and antonyms of îngreuiát in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNGREUIÁT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îngreuiát» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of îngreuiát

Translation of «îngreuiát» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNGREUIÁT

Find out the translation of îngreuiát to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îngreuiát from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îngreuiát» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

多收
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

sobrecargada
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

overcharged
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

overcharged
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

المفرطه
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

перегруженный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

confira
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

জিনিসের প্রতি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

surfacturé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mengenakan caj berlebihan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

laden
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

過充電
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

과충전
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

overcharged
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

quá tải
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

overcharged
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

overcharged
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

fazla ücret
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

sovraccarica
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

nadpłata
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

перевантажений
40 millions of speakers

Romanian

îngreuiát
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

υπερβολικό ποσό
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

beswaar
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

laddas
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ladet
5 millions of speakers

Trends of use of îngreuiát

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNGREUIÁT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îngreuiát» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îngreuiát

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNGREUIÁT»

Discover the use of îngreuiát in the following bibliographical selection. Books relating to îngreuiát and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie - Pagina 41
Aici veniră la Rovoam împărat, fecîorul lui Solomon, israilitenii zicind :„Iată, tată-tău Solomon ne-au îngreuiat jugul foarte, ci încai tu ni-l mai uşurează". Iar el nu vru să-i asculte. Cartea a 3-a a împăraţilor Iară deaca începu Rovoam a împărăţi, ...
Florica Moisil, ‎Dan Zamfirescu, ‎Gheorghe Mihăilă, 1971
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 653
Şi iată ce i-au zis tinerii care crescuseră cu el: "Să spui aşa poporului acestuia care ţi-a vorbit astfel: "Tatăl tău ne-a îngreuiat jugul, tu uşurează-ni-l!" Să le vorbeşti aşa: "Degetul meu cel mic va fi mai gros decât coapsele tatălui meu. Acum ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Învătățurile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie. ...
25 CARTEA A 3-A A ÎMPĂRAŢILOR 20 Iară deaca începu Rovoam a împăraţi, veniră oamenii şi 12, căzură înaintea lui zicînd: „Tată-tău ne-au îngreuiat jugul t nostru, iar încai mai împuţinează tu lucru] tatîne-tău cel rău şi mai uşurează jugul lui ...
Neagoe Basarab, ‎Neagoe Basarab (Voivode of Wallachia), ‎Dan Zamfirescu, 1970
4
Eclesiastul
vorbeşti poporului acestuia care ţi-a vorbit aşa: «Tatăl tău ne-a îngreuiat jugul, iar tu uşurează-ni-l!» să le vorbeşti aşa: «Degetul meu cel mic este mai gros decât coapsele tatălui meu. 11Acum, tatăl meu a pus peste voi un jug greu, dar eu îl ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 28 - Pagina 616
... că ast-fel cum se_presintă specia, întrebarea e dacă Pachiţa Istrate în Decembre 1885, când a cumpărat imobilul soţului, l-a cumpărat liber saü îngreuiat de o ipotecă valid constituită de către autorul în folosul credituluĭ funciar urban; Că aşa ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1891
6
Scurtă istorie a poeziei române - Volumul 1 - Pagina 102
M-ai däruit cu aur si podoabe De care multar suflete li-e sete, Toate puterile räzlete-mi furä roabe Sunt plin ca de icoane un pärete, îngreuiat de nimburi si smaralde. Mä simt ca un stihar de voievod Tesut încet cu degetele calde Ale întregului ...
Ilie Constantin, 2005
7
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 990
Persoana de regent a patriarhului împiedică întâi spiritualizarea părţii sănătoase din clerul nostru, care îngreuiat a se manifesta şi pân-acum, de aci încolo va avea buzele cositorite şi condeiul îngreuiat cu lanţuri. Episcopii şi arhiereii cei dintâi ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
8
Studii și articole - Pagina 261
Să vedem acum cum fu el îngreuiat în dările sale către proprietate, după cum <ihiar boierii rtu b tăgăduesc. ' " XIII URMARE. DREPTURILE ŢĂRANILOR ASUPRA PROPRIETĂŢII Regulamentul, ca toate legiuirile vechi, nu acordează ...
Nicolae Bălcescu, 1953
9
Documente din arhive ieșene: Documente literare - Pagina 111
Din cauza aceasta învăţămîntul universitar filologic este foarte îngreuiat. Tot aşa de îngreuiat este învăţămîntul istoric, mai ales acel al istoriei artei. În parte aceasta se datoreşte prea multor bifurcări şi trifurcări in învăţămîntul secundar şi prea ...
Gheorghe Ungureanu, ‎D. Ivănescu, ‎Arhivele Statului din Iași, 1988
10
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 120
15-17: "Dar nu în zadar adaoge apostolul zicînd: cu duhul blîndeţelor, pentru că păcătoşii cei mari întru toate | sînt asemenea omului ce au căzut în tîlhari, şi cu multe rane s-au îngreuiat. Pre carele, de va începe dohtorul a-l lecui cu leacuri tari, ...
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îngreuiát [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ingreuiat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z