Download the app
educalingo
Search

Meaning of "itinerár" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ITINERÁR

fr. itinéraire, lat. itinerarius
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ITINERÁR IN ROMANIAN

itinerár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ITINERÁR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «itinerár» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of itinerár in the Romanian dictionary

ITINERÁR ~ e n. 1) The predetermined path to be traveled (by a vehicle or by one person); route; track; road. 2) Timetable of movement of public transport vehicles. ITINERÁR ~e n. 1) Cale prestabilită care urmează să fie parcursă (de un vehicul sau de o persoană); rută; traseu; drum. 2) Orar al circulației vehiculelor de transport în comun.

Click to see the original definition of «itinerár» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ITINERÁR


aliterár
aliterár
berár
berár
cinerár
cinerár
extraliterár
extraliterár
fierár
fierár
fluierár
fluierár
funerár
funerár
gerár
gerár
ghenerár
ghenerár
infranumerár
infranumerár
literár
literár
merár
merár
muierár
muierár
numerár
numerár
onerár
onerár
paraliterár
paraliterár
păierár
păierár
radioitinerár
radioitinerár
secerár
secerár
vulnerár
vulnerár

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ITINERÁR

italióți
itálo-céltic
italofíl
italofób
italofón
itáte
iteologíe
iterá
iteratív
iterátiv
iteráție
iterațiúne
iticlâc
itifál
itifálic
itindénție
itineránt
itlác
ítros
itúdine

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ITINERÁR

agrár
ambulacrár
arbitrár
aurár
bandurár
carár
ciurár
contrár
corturár
cufărár
căldărár
căprár
cărturár
cĭurár
subliterár
supranumerár
surnumerár
temerár
umerár
șuierár

Synonyms and antonyms of itinerár in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ITINERÁR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «itinerár» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of itinerár

Translation of «itinerár» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ITINERÁR

Find out the translation of itinerár to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of itinerár from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «itinerár» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

旅程
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

itinerario
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

itinerary
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

यात्रा कार्यक्रम
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مسار الرحلة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

маршрут
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

itinerário
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ভ্রমণপথ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

itinéraire
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

jadual perjalanan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Reiseroute
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

旅程
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

여행 일정
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

itinerary
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Hành trình
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பயணத்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

प्रवासाचा मार्ग
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yol
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

itinerario
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

trasa
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

маршрут
40 millions of speakers

Romanian

itinerár
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δρομολόγιο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

reisplan
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

resväg
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

reiserute
5 millions of speakers

Trends of use of itinerár

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ITINERÁR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «itinerár» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about itinerár

EXAMPLES

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ITINERÁR»

Discover the use of itinerár in the following bibliographical selection. Books relating to itinerár and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Great Europ Itinerar
Provides practical advice on planning a trip to Europe, including costs, distances, and travel times, and describes sights and activities along eight suggested itineraries
Michael Spring, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ITINERÁR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term itinerár is used in the context of the following news items.
1
TdF: Itinerár na rok 2016 známy, obháji Peter Sagan zelený dres?
Organizátori v utorok zverejnili podrobný itinerár TdF 2016. Titul bude obhajovať Chris Froome, slovenský jazdec a svetový šampión Peter Sagan sa pokúsi ... «Šport.sk, Oct 15»
2
Poletíme do Francúzska! 5 dôvodov, prečo nebudeme chýbať na …
Pohľad na zápasový itinerár – prvé dva duely proti najsilnejším súperom Ukrajine a Španielsku – neveštil nič dobré. Čierny scenár dokonca predpokladal, že po ... «DNES.sk, Oct 15»
3
Tuku vyvážili zlatom, Gemzu striebrom
Organizátori Lesného behu lyžiarov, ako znie oficiálny názov akcie, pozmenili oproti minulým rokom itinerár trate. Desaťkilometrovú dištanciu nahradili dvomi ... «Korzár.sk, Oct 15»
4
Úvod do Strednej Ázie: Dedinka v púšti a brána do pekla
Itinerár tejto časti výletu pozostával z cesty autom do púšte, ku kráteru v Dervaze, kde sme mali prenocovať priamo pri kráteri v stane a ráno pokračovať do ... «Korzár.sk, Sep 15»
5
Začína sa anglická Premier League, titul obhajuje Chelsea
Itinerár zápasov je rozplánovaný od 8. augusta 2015 do 15. mája 2016. Dvadsať mužstiev odohrá dovedna 38 kôl, 19 duelov doma i vonku. Staronovými ... «Webnoviny.sk, Aug 15»
6
TdF: Tomuto kopcu sa cyklisti vyhnú
Organizátori cyklistických pretekov Tour de France museli zmeniť tohtoročný itinerár prestížneho podujatia. Pre zosuv pôdy sa jazdci v 20. etape vyhnú ... «TVNOVINY.sk, Jun 15»
7
Maroš Kováč bol v Novom Meste prvý, využil chaos v pelotóne
Viac ma mrzí včerajšia etapa, ktorá sa neskončila podľa mojich predstáv. Keď som videl itinerár dnešnej etapy s rýchlostnou prémiou v Dubnici, chcel som tam ... «Webnoviny.sk, Jun 15»
8
Spoločné Majstrovstvá Slovenskej a Českej republiky v cestnej …
Mapa: Juniorky , itinerár: Juniorky. Mapa: Ženy a juniori , itinerár: Ženy , Juniori. 26.6.2015 – časovka. Mapa: Elite a U23 , itinerár: Elite a U23. 27. – 28.6.2015 ... «Žilinský večerník, Jun 15»
9
Ako sme testovali itinerár pre XL Rally Fiľakovské Kľačany
Zrejme už viete, že pretek bude mať aj orientačnú časť, ktorá sa pôjde podľa itinerára. To je tá papierová rolka, na ktorej sú obrázky so šípkami a kadejakými ... «Motoride.sk, Jun 15»
10
Dalmatia rally 2015: Deň 3. – 1. etapa
Najprv doplním údaje ohľadom včerajška. Náročný bol najmä večer. Itinerár sme dostali až o deviatej večer, rozprava bola dlhá a itinerár rozsiahly. Spracovanie ... «Motoride.sk, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Itinerár [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/itinerar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z