Download the app
educalingo
Search

Meaning of "iúreș" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IÚREȘ

iúreș (iúreșuri), s. n. – Asalt, năvală, goană. – Var. iuruș. Mr. iurușe, megl. iruși. Tc. yürü(yü)ș (Roesler 593; Cihac, II, 588; Pascu, Beitragë, 52), cf. bg. juruš, sb. juriš, ngr. γιουρούσι. – Der. iuruși, vb. (a invada, a asalta).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IÚREȘ IN ROMANIAN

iúreș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES IÚREȘ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «iúreș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of iúreș in the Romanian dictionary

JURY n. 1) Violent and stormy act; invasion; attack; assault. 2) Walk straight; rush. IÚREȘ ~uri n. 1) Act violent și furtunos; năvală; atac; asalt. 2) Mers iute; goană.

Click to see the original definition of «iúreș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH IÚREȘ


cóstreș
cóstreș
déreș
déreș
feléndreș
feléndreș
freș
freș
greș
greș
gúreș
gúreș
preș
preș
ráreș
ráreș
sédereș
sédereș
trash treș
trash treș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IÚREȘ

ncăr
ncher
iuncheríe
iuncheríme
nie
iunonián
iupiterián
iură
iúră!
iúrăș
iurci
iurgán
iúr
iurț
iurúc-bairác
iurúc-bairactár
iurugúță
iúr
iuschiudár
iusdănít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE IÚREȘ

balaoách
chédv
chíp
cáp
cólt
córt
cúbl
cúlp
fl
flénch
férch
fíld
grébl
gál
hám
hégh
hérl
iád
jal
jál

Synonyms and antonyms of iúreș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IÚREȘ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «iúreș» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of iúreș

Translation of «iúreș» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IÚREȘ

Find out the translation of iúreș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of iúreș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iúreș» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Iureş
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

raza
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

race
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Iureş
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سباق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Iureş
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Iureş
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

জাতি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Iures
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

perlumbaan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Rennen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Iureş
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Iureş
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

lomba
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Iureş
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

இனம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

शर्यत
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yarış
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Iures
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Iureş
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Iureş
40 millions of speakers

Romanian

iúreș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

φυλή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

wedloop
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Iureş
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Iureş
5 millions of speakers

Trends of use of iúreș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IÚREȘ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «iúreș» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about iúreș

EXAMPLES

8 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «IÚREȘ»

Discover the use of iúreș in the following bibliographical selection. Books relating to iúreș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
... spre dreapta, unde, întro aripă a imobilului locuia poetul realistsocialist Ştefan Iureş: – Iureş! Iureş!! Cum scriai tu: „Bat un cui: Păc! Păc! Păc!”? – apoi după o pauză: Iureş! Iureş! Să ştii că eu am alte opţiuni politice decât prietenul meu Goma!
Paul Goma, 2012
2
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xxxvi
Rastignit Între Cruci. Volumul I Rastignit Între Cruci. Volumul III Zecepovești pe carele datorăm copiilor noștri. Volumul I – Povestea lui Vlad Vodă Drăculea– Carte pentrucopii Furia Zimbrului – Carte audio în lectura actorilor Marcel Iureș și ...
Vasile Lupașc, 2014
3
Histoire de tous les cardinaux François de naissance : ou ...
Si quclqu'vn postule l'heritage d'aultruy dans le banc du sinage de Beaumont , s'il ne peut prouucr fa demande & postulation par le rapport du Maire & Iurés , paiera vingt fols ; s'il est demis de fa demande par le iugement d'iceulx , il paiera ...
François Du Chesne, 1660
4
Răstignit Între Cruci volumul 1:
... Mircea Albulescu Prin iadul tătarilor carte audio in lectura lui Marcel Iureș Viața și dupăviața lui Vlad Vodă Țepeș teatru radiofonic în interpretarea actorilor Mircea Albulescu, Marcel Iureș, Victor Rebengiuc, Irina Movilă, Ștefan Velniciuc, ...
Vasile Lupașc, 2014
5
Dissertatio Philosophica Prima De Interdicto Sollicite A ...
Georg Friedrich Meier, Friedrich Wilhelm Ellenberger.
Georg Friedrich Meier, ‎Friedrich Wilhelm Ellenberger, 1752
6
Dissertatio Philosophica Secunda De Interdicto Sollicite A ... - Pagina 3
Friedrich Wilhelm Ellenberger, Carl Samuel Koch. in hocce vicíum elaborationem Tvo optimis scientüs politq. . . ' . r " list haec altéra, quam T1131, L. B., poliîcíñ Nexus tus sum, disièrtatio: 8: 'pronti reí- maxime huìuidísnaturale mihi .visum eff de ...
Friedrich Wilhelm Ellenberger, ‎Carl Samuel Koch, 1752
7
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ... - Pagina 83
Les laines d'autres qualités que celles dont l'usage est permis ci-dessus pour ladite Manufacture feront saisies par les Gardes-Iurés, pour être renvoyées au plus tard dans un mois hors de l'étendue de ladite Manufacture par ceux à qui elles ...
Jacques Savary, 1749
8
J L Moreno
M67 H37 1996 r KEY 'LING KEY i ui^cj — its i^uu i\3cLLING •D PSTCHOTHERAPY KEY iURES IN COUNSELLING D PSTCHOTHERAPY KEY :URES IN COUNSELLING D PSTCHOTHERAPY KEY :URES IN COUNSELLING D ...
A Paul Hare, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iúreș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/iures>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z