Download the app
educalingo
Search

Meaning of "izbéliște" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IZBÉLIȘTE IN ROMANIAN

izbéliște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES IZBÉLIȘTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «izbéliște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of izbéliște in the Romanian dictionary

izbelize s. f., g.-d. art. izbéliştii izbéliște s. f., g.-d. art. izbéliștii

Click to see the original definition of «izbéliște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH IZBÉLIȘTE


aníniște
aníniște
aríniște
aríniște
barabúliște
barabúliște
brániște
brániște
bureți-de-pájiște
bureți-de-pájiște
bóiște
bóiște
bóliște
bóliște
bătéliște
bătéliște
cápiște
cápiște
opréliște
opréliște
popréliște
popréliște
privéliște
privéliște
propéliște
propéliște
rebéliște
rebéliște
scumpéliște
scumpéliște
séliște
séliște
síliște
síliște
sắliște
sắliște
târvéliște
târvéliște
órliște
órliște

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IZBÉLIȘTE

izbășíe
izbăví
izbăvínță
izbăvíre
izbăvít
izbăvitór
izbândă
izbândí
izbânditór
izbí
izbíre
izbitór
izbitúră
izbîndí
izbránic
izbrăníre
izbrănít
izbúc
izbucneálă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE IZBÉLIȘTE

cosíriște
grădiște
grắdiște
gáriște
hrániște
járiște
jíriște
lácoviște
líniște
lóviște
iște
míriște
măsóriște
nelíniște
nájiște
nóriște
pájiște
pápiște
íniște
óiște

Synonyms and antonyms of izbéliște in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «izbéliște» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IZBÉLIȘTE

Find out the translation of izbéliște to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of izbéliște from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «izbéliște» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

未完成
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

inconcluso
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

unfinished
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अधूरा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ناقص
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

незаконченный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

inacabado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অসমাপ্ত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

inachevé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

belum selesai
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

unvollendet
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

未完
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

미완성 인
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

durung rampung
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chưa hoàn thành
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

முடிக்கப்படாத
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अपूर्ण
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

bitmemiş
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

incompiuto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

niedokończony
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

незакінчений
40 millions of speakers

Romanian

izbéliște
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ημιτελής
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onvoltooide
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

oavslutade
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

uferdig
5 millions of speakers

Trends of use of izbéliște

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IZBÉLIȘTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «izbéliște» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about izbéliște

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «IZBÉLIȘTE»

Discover the use of izbéliște in the following bibliographical selection. Books relating to izbéliște and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Izbâciiire, s. f. svlcnire, batale: de boala ce-l zic izbâcnire inimii, s'au săvârşit 477. Izbelişte, s. f.: oare-ce lucru de izbelişte şi de obrăznicie într'ân- sul să nu însămneze 6; preste alte deluri şi preste alte văl în izbelişte să lîapădă 170. — Comp.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
2
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 192
IZBELIŞTE Copil de izbelişte = copil din flori. De izbelişte = lăsat la voia întîmplării, părăsit de toţi; (despre animale) fără stăpîn, de pripas. L-au lăsat moartea de izbelişte să trăiască (Creangă). în izbeliştea vîntului (sau a primejdiilor etc.) ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
3
Dovada lumii de dincolo adusă de un neurochirurg - Pagina 160
... transmis acel mesaj extrem de important — că eram iubit, că niciodată nu voi fi lăsat de izbelişte — de către o persoană pe care o cunoşteam? Cineva ca... tatăl meu? Căci, de fapt, „lăsat de izbelişte“ a fost, la un 160 DovaDa lumii De Dincolo.
Eben Alexander, 2013
4
Căutând-o pe Alaska - Pagina 105
Totuşi, mă simt puţin vinovat că mi-am lăsat părinţii de izbelişte. — Da, ei bine, dacă rămâi aici cu speranţa c-o să-ţi faci de cap cu Alaska, chiar mi-aş dori să nu stai. Dacă o desprinzi de piatra de ancorare care e Jake, Domnul să ne apere.
John Green, 2014
5
Samuraiul
Dacă pentru a căuta mielul rătăcit restul turmei este pus în primejdie... zise cardinalul cu tristeţe, păstorul nare încotro şi lasă mielul de izbelişte. Nici noi navem altă cale pentru a ne păstra orânduirea neatinsă. — Vorbele acestea îmi aduc ...
Shusaku Endo, 2014
6
Totul este iluminat
Era tânără şi şia lăsat familia de izbelişte. Şialăsat familia de izbelişte. Miamscris expresia pe creier. — Măsurprinde cănimeni na salvat familiaei, am zis. — Nar trebui să te surprindă. Ucrainenii, la vremea aceea, sau purtat îngrozitor cu evreii.
Jonathan Safran Foer, 2012
7
O fereastră întunecată
O fereastră întunecată poate fi considerat un avertisment, un strigăt de disperare, o viziune sumbră asupra trecutului, prezentului şi viitorului.
Florin Irimia, 2012
8
D - O - Pagina 394
ET. a izbi. izbéliste S. f. (1683 DOS. PAR. 35b) MOLD. Stelle, wo man Unbill preisgegeben ist. în izbelistea vântului Unde-idrag voinicului (PP. CL XIV, 345) dort, wo der Sturm braust. Ca si el, nenorocitul ... ase de tot în izbeliste lepädat ...sä nu ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
9
Spre război 1939-1941 - Pagina 134
Gospodării bogate şi orînduite cu sudoarea trupului chinuit de arşiţa pămîntului într-o viaţă, rămîneau de izbelişte, urletele cîinilor abandonaţi străbătînd pînă în depărtări. Mii de căruţe înşiruite luau calea pribegiei. Cei ai casei, cu excepţia ...
Dan Lucinescu, 1998
10
La Medeleni - Volumul 1 - Pagina 670
N-o mai căuta pe Rodica. O căuta pe Olguţa, de izbelişte... Ce tristă era tăcerea din odaia Olguţei ! şi nicăieri n-o găsea. Pe măsuţa de noapte era o fotografie de-a Olguţei în braţele unui viziteu bătrîn, unul moş Gheorghe : auzise şi Puiu de el.
Ionel Teodoreanu, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Izbéliște [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/izbeliste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z