Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grădiște" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GRĂDIȘTE

sl. gradište „castru”.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GRĂDIȘTE IN ROMANIAN

grădiște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GRĂDIȘTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «grădiște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
grădiște

hillock

Grădiște

The Grădişte neighborhood is one of the districts of Arad, founded in the interwar period. Here are a number of churches belonging to the following cults: Orthodox, Roman Catholic, Reformed, Pentecostal, Baptist. There are three graveyards in Grădişte: one Christian and two Jewish. In the courtyard of the 2nd Building of the Astra Wagon Plant in this neighborhood is the bust of Ilie Pintilie. Cartierul Grădiște este unul dintre cartierele municipiului Arad, înființat în perioada interbelică. Aici se găsesc o serie de biserici, aparținând următoarelor culte: ortodox, romano-catolic, reformat, penticostal, baptist. În Grădiște se află trei cimitire: unul creștin și două evreiești. În curtea Clădirii Sectorului II al Uzinei de Vagoane Astra din acest cartier se află bustul lui Ilie Pintilie.

Definition of grădiște in the Romanian dictionary

g. s. f., g.-d. art. grădiştii; pl. hillock grădiște s. f., g.-d. art. grădiștii; pl. grădiști
Click to see the original definition of «grădiște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GRĂDIȘTE


aníniște
aníniște
aríniște
aríniște
barabúliște
barabúliște
brániște
brániște
bureți-de-pájiște
bureți-de-pájiște
bóiște
bóiște
bóliște
bóliște
bătéliște
bătéliște
cosíriște
cosíriște
cápiște
cápiște
grắdiște
grắdiște
gáriște
gáriște
hrániște
hrániște
izbéliște
izbéliște
járiște
járiște
jíriște
jíriște
lácoviște
lácoviște
líniște
líniște
lóviște
lóviște
íniște
íniște

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRĂDIȘTE

grăd
grădélă
grădéle
grădinár
grădinăreásă
grădinărésc
grădinărí
grădinăríe
grădinărít
grădiníță
grădinúță
grădíște
grăí
grăitór
grăjdár
grămádă
grămădeálă
grămădí
grămădíre
grămăjoáră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GRĂDIȘTE

iște
míriște
măsóriște
nelíniște
nájiște
nóriște
opréliște
pláiște
popréliște
prigóriște
privéliște
propéliște
pájiște
pápiște
pómiște
póviște
iște
păpușóiște
óiște
órliște

Synonyms and antonyms of grădiște in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRĂDIȘTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «grădiște» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of grădiște

Translation of «grădiște» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRĂDIȘTE

Find out the translation of grădiște to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of grădiște from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grădiște» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

altozano
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

hillock
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

छोटी पहाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

أكمة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

бугор
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

outeiro
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঢিবি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

butte
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bukit
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Anhöhe
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ヒロック
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

소구
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Hillock
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đồi nhỏ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சிறுகுன்றின்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

टेकडी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tepecik
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

poggio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wzgórek
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

бугор
40 millions of speakers

Romanian

grădiște
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λοφίσκος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

heuwel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kulle
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Lichfield
5 millions of speakers

Trends of use of grădiște

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRĂDIȘTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «grădiște» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about grădiște

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GRĂDIȘTE»

Discover the use of grădiște in the following bibliographical selection. Books relating to grădiște and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionaru topograficu #,si statisticu alu Romaniei. ... - Pagina 222
GRĂDIŞTE, p. in j. R6mniculu săraţii, la Suduiţi lui; are 13 G. rurale, cu 8660 1.; reşedinţa Subprefecturi ei este în s. Gradiştea-de- sussii. Grădişte, Iacii in j.Vlaşca, lângă Dunăre. Grădişte, pichetă de graniţă pre Dunăre cu No. 175, drepţii s.
Dimitrie Frunḑescu, 1872
2
Corigent la limba romana:
Trunchiul lui era așa de gros, că trei oameni abia lar fi putut îmbrățișa, frunzele lui foșneau ca niște salbe de icosari la gâtul fetelor prinse în horă, iar seara, când soarele se coroba peste Grădiște în Olt, pământul de la rădăcina lui ...
Ion Minulescu, 2015
3
Yugoslavia: index gazetteer showing place-names on ...
Gradiste, ht. J8434 158 Gradiste, In. S8803 57 Gradiste, In. Y0089 52 Gradiste, In. P4305 62 Gradiste, m. E6632 89 Gradiste, In. E8339 90 Gradiste, In. K1970 104 Gradiste, In. F0116 121 Gradiste, In. K8823 121 Gradiste, In. 01584 131 ...
Great Britain. Army, 1944
4
Siebenbürgen: rund um Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt
Fax 02 54/ 21569, www.gradiste.ro, www.car pathianparks.org, www.rosilva.ro. Notruf: Salvamont, Tel. 0725/82- 6668. Der Zugang zum Naturpark ist über Costești im Grădiște-Tal, von Călan über Boșorod und Luncani, von Pui, Baru und ...
Birgitta Gabriela Hannover, 2011
5
Toponimia judeţului Tulcea: consideraţii sincronice şi ... - Pagina 81
Pe lângă entopicele comune teritoriului ţării noastre, se numără şi unele tipice acestui judeţ, mai cu seamă cele din zona deltaică: ghiol = lac sau baltă (mare) cu fundul plin de mâl, din tc. göl; grădişte = 1. fortăreaţă sau cetate în ruine. 2. deal ...
Laura-Diana Cizer, 2012
6
Serbia - Pagina 191
The road from Belgrade goes via Poiarevac, the home town of Slobodan and Mira Milosevic', to rejoin the Danube at Veliko Gradiste, a minor resort. From here the landscape on the opposite bank belongs to that of a different country ...
Laurence Mitchell, 2013
7
Gazetteer of Yugoslavia: A-L - Pagina 250
... Gradiško Gradišnica Gradište: see Graište *Gradište Gradište Gradište Gradište Gradište *Gradište Gradište: see Veliko Gradište *Gradište Gradište: see Gradište Bektesko Gradište Gradište Gradište Gradište Gradište Gradište *Gradište ...
Randall E. Flynn, ‎Gerd Quinting, 1983
8
Hydrological Processes of the Danube River Basin: ... - Pagina 211
Gradiste–Pancevo max–max 0.957 63 0.011 0.032 + max–cor 0.905 63 0.023 0.069 + cor–max 0.964 63 0.009 0.027 + Vel. Gradiste–Ljub. Most max–max 0.596 61 0.083 0.248 + max–cor 0.369 61 0.111 0.332 + cor–max 0.437 61 0.104 ...
Mitja Brilly, 2010
9
Heavy Metals: Problems and Solutions - Pagina 315
5478.0 4.20 Rarn 2 5750.0 4.1.1 W. Gradiste 3 5760.0 3.82 D. Milanovac 4. 576.4.0 3.32 Tekija 5 5767.0 3.95 Kladovo f 5795.0 6.50 |Cú STATION Stat. No. | Flow, m3/sec || Mass Flow, today Reservoir retention: tl.04 tonnes/day Smederevo 1 ...
Wim Salomons, ‎Ulrich Förstner, ‎Pavel Mader, 2012
10
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
Nu ne putem explica, propriu-zis nu ne-am putut explica pînă azi, de ce, amunte de Grădiştea Potelului, nu mai avem nici o altă Grădişte, deşi în unele locuri (ca în raza Dăbulenilor, de pildă), în lunca Dunării, există numeroase grinduri ...
Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Republicii Populare Romîne, ‎Institutul de Geologie și Geografie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRĂDIȘTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grădiște is used in the context of the following news items.
1
Minunea din Vlaicu: arădenii au ieşit la curățenie
... între 13 şi 14 noiembrie în Grădiște, pe 16 şi 17 noiembrie în zona străzii 6 Vânători, pe 18 şi 19 noiembrie în zona Romanilor, în perioada 20-24 noiembrie în ... «Aradon, Nov 15»
2
Ai auzit veștile bune? În Romana Residence primești 3800 euro …
Iar veștile bune continuă, așadar vă așteptăm în vizită! Birou vânzări: cartier rezidențial Romana Residence, Arad, Grădiște. 0728 458 458 / 0736 300 4000 ... «Aradon, Oct 15»
3
Noul spital TBC din Grădiște va fi inaugurat luna viitoare
tbc Noul spital TBC din municipiu va fi inaugurat luna viitoare, anunțul fiind făcut de reprezentanții Consiliului Județean Arad. Lucrările de amenajare a ... «Glasul Aradului, Oct 15»
4
Milioane de euro investite degeaba la Arad
Secția TBC va fi mutată într-o clădire nouă, proprietate a Consiliului Județean, în marginea Aradului, în cartierul Grădiște și va fi cea mai frumoasă secție de ... «Ziua de Vest, Oct 15»
5
Comunicat de presă - IPJ Caraș-Severin
Grădiște a fost depistat în trafic un moped neînregistrat în circulație, condus de D.M. din Reșița. În urma verificărilor efectuate s-a stabilit faptul că acesta nu ... «AGERPRES, Oct 15»
6
O nouă acţiune de colectare a deşeurilor electrice şi electrocasnice
Cartier Grădiște – Aleea Romanței, la școala «Aron Cotruș». Aparatele electrocasnice de dimensiuni mai mari pot fi preluate de la domiciliu, în mod gratuit, ... «Glasul Aradului, Oct 15»
7
Locuiești la apartament? Specialiștii ne sfătuiesc să ne orientăm de …
... casele noi mai avantajoase vorbim astăzi cu domnul Dorin Cura, director marketing vânzări Romana Residence Arad, noul cartier de case din zona Grădiște. «Aradon, Sep 15»
8
Comunicat de presă - Poliția Locală Slatina
... negative semnalate în proximitatea următoarelor localuri: Restaurantul AFRODITA, barul Old Hound Pub, Terasa Shelter Pub și Restaurantul Grădiște Hill. «AGERPRES, Sep 15»
9
Joc și voie bună în cartierele Aradului
Scris de Monica Ardelean - Din această seară muzica populară va răsuna prin cartierele Aradului. Alfa, Micălaca, Bujac sau Grădiște sunt locațiile unde vor fi ... «Aradon, Aug 15»
10
În patru zile, Aradul găzduieşte trei olimpiade naţionale
Probele de concurs se vor desfășura astfel: luni, 6 aprile 2015, orele 9-15 la Liceul de Arte „Sabin Drăgoi” și la Facultatea de Design – Grădiște; marți 7 ... «Glasul Aradului, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grădiște [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/gradiste-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z