WHAT DOES LĂTUNÓI MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «lătunói» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of lătunói in the Romanian dictionary
lătunoi, lătunoáie, s.n. (learn) 1. weight measurement for fish. 2. the dough of the remaining dough. lătunói, lătunoáie, s.n. (înv.) 1. măsură de greutate pentru pește. 2. cocoloș din aluatul rămas.
Click to
see the original definition of «lătunói» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LĂTUNÓI»
Discover the use of
lătunói in the following bibliographical selection. Books relating to
lătunói and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Zona etnografică Meseş - Pagina 115
Piesele uzuale au păstrat o modalitate simplă, mai veche, de învărgare, con- stînd în utilizarea drept băteală, pe porţiuni înguste, a unor fire colorate, în timp ce piesele sărbătoreşti aveau vergile respective ţesute „în lătunoi". Acest ultim ...
2
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 39
179 lătunoi 62; lătunonu 62 lătură 187 lături 40, 138, 187 müri 40 lãturoi 62; lăturonu 62; lătunoi 62; lătunonu 62 lăţime 184 lăuda 99, 145 lăudai 99, 150; lăudaíu 34 lăudam 99, 150 lăudare 150, 188 lăudascm 150 lăudat 150, 188 lăudat-am ...
3
Romane: Ion ; Pădurea spînzuraților ; Adam și Eva - Pagina 40
Ilie Onu se căznea să rupă un lătunoi dintr-un gard de peste drum ca s4 crape capul lui Ion, urlînd furios: -=-Aesta-i ucigaş, oameni buni, aesta-i hoţ!... Ion era mulţumit acuma şi răcorit, şi nu se mai sinchisea de nimic. Stătea sprijinit în par, ...
Liviu Rebreanu, Niculae Gheran, 1986
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 449
LATUNOAIE, lătunoi, s. f. 1. Gaură, răriturâ care se produce in pînză tn timpul ţesutului, prin ruperea unor fire din urzeala. 2. Scîn- dură plană pe o parte şi convexă pe cealaltă, tăiată de la marginea unui buştean. [Pl. ai: lătunoaie. — Var.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...
... care este bătută foarte des, dînd ţesăturii aspectul de « rips ». în cazul al doilea se vede atît urzeala cît şi băteala care se încrucişează în mod egal fapt ce a sugerat denumirea acestui gen de ţesătură « ţesut în pînză » sau «în lătunoi ».
Elena Secoșan, Steluța Pârâu, 1980
etnograf, descriind ocupaţiile locuitorilor, îmbrăcămintea sau locuinţa: „Casele sunt clădite din bârne şi acoperite ori cu lătunoi (margini), ori cu şindrilă (draniţă). Ele au de obicei o cameră mare, o tindă (sală) şi o cămară; casele cu două ...
Constantin Barbulescu, 2015
1. durch Reißen eines Kettfadens entstandene Lücke F. im Gewebe. Pe sulul cel dinapoi Patruzeci de lätunoi (PP. CL V, 1 16; Spottlied auf die faule Weberin). - Daher überh. Lücke. Ne vom sili de a suplini lätunoaia aceasta (SUJU NOT. 54).
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 62
Şi-mi păru că mă grăbiiu... i de lungă- i ca o pungă i de lată... toată- i spartă 1 Pe sulul de dinapoi, O sută de lătunoi, Pe sulul de dinainte, Cioprea le mai ţine minte. Pintre iţe şi-ntre spată Paşte-o iapă deşălată; Pintre iţe şi fuscei Paşte-o ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, Elisabeta Brâncuș, 1970
9
Opere - Volumul 4 - Pagina 82
Cum nu, dacă l-a lovit cu un lătunoi ! sări Ghighi, vrînd să le povestească iar toată întîmplarea. Dăscăliţa însă începu Hora Griviţei mulcomind astfel zelul fetei. Dar nici asta n-avu parte s-o cînte pînă la sfîrşit, căci în curînd veni Belciug cu Vasile ...
10
Oameni și case de pe Valea Moldovei (1928-1953) - Pagina 146
... mai frumos construit decât gardurile celorlalte părţi. Mai trainic, întrucât scândurile zăplazului sunt de calitate superioară (scânduri tăiate din mijlocul lemnului), pe când gardul cu uluci e făcut din „lătunoi" (scânduri 146 Paul H. Stahl • Paul ...
Paul H. Stahl, Paul Petrescu, 2004
