Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mușinói" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUȘINÓI IN ROMANIAN

mușinói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MUȘINÓI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «mușinói» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mușinói in the Romanian dictionary

MUSINI s. V. Muşuroi1. MUȘINÓI s. n. v. mușuroi1.

Click to see the original definition of «mușinói» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MUȘINÓI


dipnói
dipnói
ghionói
ghionói
gunói
gunói
gândac de gunói
gândac de gunói
gălbănói
gălbănói
lătunói
lătunói
moșinói
moșinói
moțpănói
moțpănói
mușunói
mușunói
nói
nói
pepenói
pepenói
punói
punói
păunói
păunói
răsunói
răsunói
sapornói
sapornói
țărănói
țărănói

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUȘINÓI

mușchiós
mușchiulár
mușchiulatúră
mușchiuléț
mușchiulós
mușcói
mușețél
mușiná
múșină
mușínă
mușír
mușirói
mușiroí
mușiroít
múșiță
mușluí
mușmúlă
muștár
muștariéră
muștarul-stâncilor

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MUȘINÓI

albói
altói
amândói
amîndói
arzói
barabói
barzói
bibilói
bijói
bârzói
bâzói
bîrzói
bîzói
bói
băbói
băiețói
băltói
bărbói
bărbățói
bărzói

Synonyms and antonyms of mușinói in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mușinói» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUȘINÓI

Find out the translation of mușinói to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of mușinói from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mușinói» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

muşinói
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

muşinói
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

muşinói
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

muşinói
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

muşinói
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

muşinói
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

muşinói
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

muşinói
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

muşinói
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

muşinói
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

muşinói
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

muşinói
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

muşinói
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

muşinói
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

muşinói
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

muşinói
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

muşinói
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

muşinói
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

muşinói
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

muşinói
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

muşinói
40 millions of speakers

Romanian

mușinói
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

muşinói
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

muşinói
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

muşinói
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

muşinói
5 millions of speakers

Trends of use of mușinói

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUȘINÓI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mușinói» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mușinói

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MUȘINÓI»

Discover the use of mușinói in the following bibliographical selection. Books relating to mușinói and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Credinte si superstitii romanesti
Secrede că pentru casă crească pînea bineîn cuptor trebuie arisipi un muşinoi de furnici. • Cînd seface întîi pînede grîu, se fac colăcei, seleagă de ciutură cu fir roşu şi sporiş, se scufundă ciutura cu ele, apoi, scoţîndule afară, se dau copiilor să ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Opere agricole - Pagina 582
Instrumentele de cultură ale fermei model sînt o rariţâ Dombasle, o grapă Valcourt, o maşină de praşilă Moll, o rariţă de făcut muşinoi la popuşoi şi o harabă. Ferma model a început cu două vaci cu viţei, viţeii lor au devenit junce a făta şi vacile ...
Ion Ionescu, 1968
3
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 196
I Pui de broaşte ; I Printre cercuri, I Pui de iepuri ; I Iară pe sub laviţă, I Muşinoi de cîrtiţă ! 193 Mai întîlnim în strigăturile satirice şi un animism specific basmului, — de unde a trecut în lumea modernă a cinematografului, ...
Ovidiu Papadima, 1968
4
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică - Pagina 205
se varsă cele mai nenumărate şiroaie de lacrimi, cât pentru cei căzuţi în oraşul Deva, atât şi pentru cele 7 sate care tot în una zi se prefăcu[ră] într-un muşinoi de cenuşă. O scenă sau un tablou mai trist şi mai înfiorăcios ca cel ...
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2000
5
Specificul dansului popular românesc - Pagina 171
A. Bucşan, E. B/Iaci Tr. C. Georgescu + L m I) a n ţ u I Inf.: De la unu pîn-1a doi, Fost-am ciobănaş la oi Cu capu pe muşinoi Şi cu gîndu tot la oi. De la doi şi pîn-1a trii, Nevăstuţă cu copii Daţ-ar Dumnezeu şi fii Să le cumperi pălării, Pălării şi ...
Andrei BugŞan, 1971
6
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 257
Din grămadă, ca dintr-un enorm muşinoi omenesc, se auzea cînd un ţipăt de femeie, cînd un geamăt înăbuşit sau un răget fioros, în care aproape nu se mai putea ghici o voce omenească. In răstimpuri, de sub zvîrcoleaila de trupuri încolăcite, ...
Constantin Stere, 1979
7
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 150
... bine cioban la oi. . . în acest sens trebuie înţeleasă latura de idilă, de seninătate, a liricii ciobăneşti : Măi ciobane de la oi, Tu n-ai grijă, nici nevoi l De cu seară pînă-n zori, Tu te culci pe pat cu flori, Cu capul pe muşinoi, Cu ochii steliţi la oi.
George Călinescu, 1964
8
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 136
Am mai găsit aceeaşi urmă lîngă capătul prisăcii boiereşti unde cei trei stupi au fost înlocuiţi prin alţii într-un muşinoi mare de furnici ; le-am mai găsit în două locuri în meşinoaie aflate pe pămîntul lui Radu Irofti. — Ei şi ce dovadă este asta, ...
Radu Rosetti, ‎Cătălina Poleacov, 1980
9
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 169
Artur Gorovei. CLXXXVII. bardul. 867. In pădure născuiu, în pădure crescuiu, acasă de m'aduse, păzitorul curţeî me puse. (1) 868. * De la noî până la voî tot un rînd de muşinoî. (2) 869. De aicea până la noî tot macre de unguroî. (3) CLXXXVIII.
Artur Gorovei, 1898
10
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 44
Pierderea oilor din cauza mîndrei reiese din versurile : Fost-am păcurar la oi Ş-am durmit pă muşinoi, Fă perină (le gîscoi, Ş-am rămas fără de oi, Pă perină de găină, Ş-am rămas fără de stîne. . . , citate de G. Habenicht (p. 237). în al doilea ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mușinói [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/musinoi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z