Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lumânăríca-pământului" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI IN ROMANIAN

lumânăríca-pământului play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «lumânăríca-pământului» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lumânăríca-pământului in the Romanian dictionary

candle-earth s. lumânăríca-pământului s. f.

Click to see the original definition of «lumânăríca-pământului» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI


acul-pământului
acul-pământului
brâul-vântului
brâul-vântului
brâușorul-vântului
brâușorul-vântului
buricul-pământului
buricul-pământului
buruiana-fáptului
buruiana-fáptului
corabia deșértului
corabia deșértului
crucea-pământului
crucea-pământului
crúcea-pământului
crúcea-pământului
cuibul-pământului
cuibul-pământului
cățelul-pământului
cățelul-pământului
cățélul-pământului
cățélul-pământului
fierea-pământului
fierea-pământului
fiérea-pământului
fiérea-pământului
floarea-pátului
floarea-pátului
floarea-studéntului
floarea-studéntului
floarea-vântului
floarea-vântului
floarea-úntului
floarea-úntului
foaia-făgétului
foaia-făgétului
ácul-pământului
ácul-pământului
ácul-pămấntului
ácul-pămấntului

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI

lumașél
lumânáre
lumânărár
lumânărăríe
lumânărícă
lumânărică-albástră
lumânăríe
lumbágo
lumbalgíe
lumbartríe
lumbartróză
lumbi
lúmbus
lúmen
lumenmétru
lumésc
luméț
luminá
lumina óchiului
lumináj

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI

fumul-pământului
greu-pămấntului
hurmúzul-pământului
iarba-frântului
iarba-vântului
iarba-împărátului
lingura-piéptului
mana-pământului
nodul gâtului
pasărea-mórtului
pasărea-pământului
patul-vântului
pálma-pământului
pásărea-omătului
păduchele-elefántului
ragila-pământului
rácul-pământului
răsuflătoarea-pământului
răsuflătoárea-pământului
ínima-pământului

Synonyms and antonyms of lumânăríca-pământului in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lumânăríca-pământului» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI

Find out the translation of lumânăríca-pământului to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of lumânăríca-pământului from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lumânăríca-pământului» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

蜡烛,地球
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Vela - tierra
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Candle - earth
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मोमबत्ती पृथ्वी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شمعة الأرض
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Свеча - земля
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

terra de velas
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মোমবাতি আর্থ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Bougie - terre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Lilin-bumi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Candle - Erde
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

キャンドル地球
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

촛불 지구
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Candle-bumi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Candle -earth
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மெழுகுவர்த்தி புவி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मेणबत्ती पृथ्वी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Mum toprak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Candela - terra
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Świeca - ziemia
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Свічка- земля
40 millions of speakers

Romanian

lumânăríca-pământului
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Κερί - γη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kers - aarde
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ljus jorden
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Candle -earth
5 millions of speakers

Trends of use of lumânăríca-pământului

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «lumânăríca-pământului» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about lumânăríca-pământului

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LUMÂNĂRÍCA-PĂMÂNTULUI»

Discover the use of lumânăríca-pământului in the following bibliographical selection. Books relating to lumânăríca-pământului and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 27
GHINŢURA (Gentiana lutea; Gentiana punctata; Gentiana asclepiadea ) Este cunoscută şi sub denumirile: dințură, lumanărica pământului, beşicuţă, doi frati, lumanărică albastră, tăietură. Creşte în regiunea alpină a tării, Gentiana Iutea, ...
Antonov, C., 2013
2
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Fierea-pământului. Ghioc. Floarea-florilor. Sglăvoc. Smoc. (Centaurea phrygia*). Corobatică* — Corovatică. Corovatic. Lumânărică. {Verbascum phlomoides. V. thapsus). Crăiţă - Vezi Boance. (Tagetes erecta. T. patula*). Crăpuşnic - (Cirsium ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
3
Buletinul grădinii botanice şi al Museului botanic dela ...
Gentiana asclepiadea L . , Lumänäricä. Sohodol si Räsnov — Brasov. Rädäcinile in rachiu se dau ca stimulent, ceaiul ... de unde §i numele. Gentiana utriculosa L . , Fierea pämäntului. §imon — Brasov. Se da vitelor fiartä pentru boli interne.
Universitatea din Cluj. Grădina Botanică, 1934
4
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
498 831 j Lumânare . 920 821 ] Lumânărică 921 646 I Luminârica- 707 [ pământului 826 j Luminiţa. . 751 609 | Luminoasă . 426 192 j Lunguricâ , . 872 783 Luntricică 645 646 867 Lupoaie . . 950 819 Luşcă. . . 201 Luiernâ 616, 617 819 197 I ...
Iuliu Prodan, 1923
5
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 280
Apoi el băgă mâna în torbă, scoase o lumânărică de ceară albă, o lipi la buza puştii deasupra ţelului, o aprinse, zicând că la prohod trebue şi lumânare, se puse pe brânci şi, cu puşca întinsă şi înarmată, intră voiniceşte în vizunie. Lordul cel ...
Mihai Niculescu, 1955
6
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 350
Seara seminţele erau semănate, acoperite cu pământ şi grăpate cu cămaşa, după care se spunea: „Cine-mi este ursit să ... iau tort de învăţătură sau din fuiorul de la cruce, îl pun în trei pentru o feştilă pe care întind apoi o lumânărică de ceară.
Paul Ștefănescu, 2008
7
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
... sădite de Saşa;pe cel proaspăt un mănunchi de nemuritoare de câmp, flori albastre, ce mângâiau pământul, aruncate cu ... cu mere şi prune, ce propteau la rădăcină o lumânărică; prescuri, gărăfi de vin, mănunchi de gălbioare și indrișaim.
Duiliu Zamfirescu, 1980
8
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
... cel proaspăt, un mănunchi de nemuritoare de câmp, flori albastre, ce mângâiau pământul, aruncate cu prisos peste tot. ... vedeau farfurioare cu colivă, străchini cu mere şi prune, ce propteau la rădăcină o lumânărică; prescuri, gărăfi de vin, ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
9
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 148
Era o- franda rituală închinată zeilor pământului, prezentă şi în riturile de regenerare ale anului. In ţara ... „Porc de dai de pomană, pe cea lume ai lumina; el îţi duce lumânări — 1 căci fiecare perişor al lui e o lumânărică" (Voronca, 1173).
Ivan Evseev, 1994
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 506
Pl. lumânări. lumânărică s.f. Nume dat unor plante erbacee medicinale, cu frunze mari, cu flori galbene dispuse în raceme ... Pământul cu întreaga lui viaţă animală şi vegetală, o -a veche = Asia, Europa şi Africa, -a nouă = America şi Oceania.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lumânăríca-Pământului [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/lumanarica-pamantului>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z