Download the app
educalingo
măciulíe

Meaning of "măciulíe" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MĂCIULÍE IN ROMANIAN

măciulíe


WHAT DOES MĂCIULÍE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of măciulíe in the Romanian dictionary

MULTIPLES and f. 1) The bold and rounded end of some objects; Pins. ~ match. of the spindle. 2) Dehydrated fruit with dry and hard cover, in which seeds of plants are grown and preserved; capsule. ~ of poppy. / Orig. App.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MĂCIULÍE

abulíe · acalculíe · aglobulíe · bulíe · calculíe · cărțulíe · căsulíe · disbulíe · discalculíe · dulíe · fudulíe · fulíe · globulíe · granulíe · gulíe · gâjulíe · hiperbulíe · hiperglobulíe · hipobulíe · hărțulíe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MĂCIULÍE

măcéș · măciéș · măciná · măcináre · măcinát · măcinătúră · măciníc · măciníș · măcitél · măciuca-ciobánului · măciucáș · măciúcă · măciucúță · măcríș · măcriș de pădúre · măcriș-de-báltă · măcrișul-cáprei · măcríșul-cáprei · măcrișul-iépurelui · măcríșul-iépurelui

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MĂCIULÍE

abrahiocefalíe · acefalíe · acheilíe · achilíe · acidofilíe · acolíe · acrocefalíe · acromegalíe · aculalíe · acvariofilíe · hipoglobulíe · iconodulíe · parabulíe · parulíe · pașculíe · poliglobulíe · pulíe · sangulíe · zulíe · șandrabulíe

Synonyms and antonyms of măciulíe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MĂCIULÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «măciulíe» and belong to the same grammatical category.

Translation of «măciulíe» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MĂCIULÍE

Find out the translation of măciulíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of măciulíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «măciulíe» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

脚头
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

pomo
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

pommel
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पिन सिर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

رمانة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

булавочную головку
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

cabeça de alfinete
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

পেটা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

tête d´épingle
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

memukul
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Knauf
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ピンヘッド
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

핀 헤드
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

pommel
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đầu pin
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

போம்மல்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

मुठीने पुनःपुन्हा ठोसे
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

yumruklamak
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

pin testa
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pin głowy
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

шпилькову голівку
40 millions of speakers
ro

Romanian

măciulíe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λαβή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stompen
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tapphuvudet
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

pin hodet
5 millions of speakers

Trends of use of măciulíe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MĂCIULÍE»

Principal search tendencies and common uses of măciulíe
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «măciulíe».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about măciulíe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MĂCIULÍE»

Discover the use of măciulíe in the following bibliographical selection. Books relating to măciulíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cele mai frumoase basme rusesti
Du-te la ţar şi cere-i să-ţi dea un cort cu măciulie de aur şi tot felul de provizii şi băuturi pentru drum! Ţarul i-a dat tot ce a cerut puşcaşul: şi provizii, şi băuturi, şi cortul cu măciulie de aur. Bravul puşcaş a încălecat pe calul său năzdrăvan şi s-a ...
Anonymous, 2011
2
Frumoșii învinși
... buzelor chiloţeii domniei voastre Edith Edith Edith Edith team cunoscut ţiam cunoscut pîraiele prelinse Eeeeddddiiiittthhhh gîl gîl pfu trufă adînc bulb mugur nasture supă dulce de mazăre scuipă freacă glugă prezervativ măciulie fată spermă ...
Leonard Cohen, 2015
3
Strada Dughenelor Intunecoase:
... scârţâituri şi zgomote de paraziţi, izbucneşte muzica orchestre sau timbrul pur al unei voci. unei Îmiamintesc depata luminoasă pe care o făcea costumulăsta pe scară şi deloviturile surde şi regulate pe trepte ale bastonuluicu măciulie.
Patrick Modiano, 2015
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
peste lată – îmbojorată, peste îmbojorată – crăcănată, peste crăcănată – măciulie, peste măciulie – limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală și peste gălbeneală – huduleț. Chirică atunci începe a zâmbi și zice: — De-oi ghici, mi-i da și ...
Ion Creangă, 2015
5
Câinele din Baskerville
Eu stăteam în picioare lângă șemineu. Examinând bastonul uitat de vizitatorul nostru din ziua precedentă. Era un baston frumos, solid, terminat printr-o măciulie grea – unul din cunoscutele, bastoane din lemn malaez, cu.o.greutate de plumb ...
Arthur Conan Doyle, 2014
6
Povești
Ia să te vedem dacă mi-i ghici tu cimilitura aceasta: Lată - peste lată, peste lată - îmbujorată, peste îmbujorată- Crăcănată, peste crăcănată - măciulie, peste măciulie - limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală şi peste gălbeneală - huduleţ.
Ion Creangă, 2011
7
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
... dar la fire eşti mare. Ia să te vedem dacă mii ghici tu cimilitura aceasta: Lată– peste lată, peste lată– îmbojorată, peste îmbojorată – crăcănată, peste crăcănată – măciulie, peste măciulie – limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală şi peste.
Ion Creangă, 2014
8
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 96
28). Deriv. : buiezi vi. „a năpădi (buruienile) un loc" (Lex. reg. 28), buiezos „buruienos" (ALE s. n. I, loc. cit.) şi compus : buiedea- ciumei „captalan" (DA). buiege s. f. vezi buiede buiezi vi. vezi buiede buiezos adj. vezi buiede buje s. f. „măciulie" ...
Dorin Gămulescu, 1974
9
Ghid pentru meseria de pomicultor - Pagina 38
Grigore Mihăescu. care hrăneşte fructul, capătul lăstarului se îngroaşă (ca bursele la măr şi păr) şi devine ,măcíulíe. La-. subsuoara rimelor 2-3 frunze de la vîrful lăstarului fertil (alpviitoarei măciulii) se formează cîte un mugur mixt, din care în ...
Grigore Mihăescu, 1986
10
Cinepa: studiu monografic - Pagina 73
Majoritatea perilor secretori sînt alcătuiţi dintr-un picioruş unicelular, pe care se sprijină o măciulie formată din 8—16 celule secret oare, dispuse radiar şi acoperite de o cuticulă. Uneori picioruşul poate fi format din 2—3 celule, în afară de ...
N. Ceapoiu, 1958
REFERENCE
« EDUCALINGO. Măciulíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/maciulie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN