Download the app
educalingo
Search

Meaning of "magazíe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MAGAZÍE

magazíe (magazíi), s. f.1. (Înv.) Prăvălie. – 2. Depozit. – 3. (Munt.) Grînar, hambar. – 4. (Arg.) Pungă, valiză. – Mr. măgăzie. Ngr. μαγαζί, din fr. magasin (Meyer 225; Ronzevalle 183; Gáldi 207), cf. alb. magazi, bg. magazija. E dubletul lui magaza (var. mahaza), s. f. (înv., depozit de mărfuri), din tc. magaza (‹ arab. mahzen, de unde it. magazzino, fr. magasin, sp. almacén), cf. bg., sb. magaza; și al lui magazin, s. n. (prăvălie), din fr. magasin și magazin, s. n. (revistă), din engl. magazine (cf. Șeineanu, II, 241; Berneker, II, 3; Lokotsch 1362). Der. magazagiu, s. m. (angrosist); magazinaj, s. n. (depozitare), din fr. magasinage; magaziner (var. incorectă magazioner), s. m. (șef, paznic de depozit), din fr. magasinier; înmagazina, vb., după fr. emmagaziner.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MAGAZÍE IN ROMANIAN

magazíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MAGAZÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «magazíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of magazíe in the Romanian dictionary

MAGAZÍE i f. 1) Special construction or room where large quantities of goods or materials are stored in large quantities; deposit. 2) Metallic box for firearms containing the cartridges before firing. MAGAZÍE ~i f. 1) Construcție specială sau încăpere în care se păstrează în cantități mari mărfuri sau diferite materiale; depozit. 2) Cutie metalică la armele de foc, în care se află cartușele înainte de tragere.

Click to see the original definition of «magazíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MAGAZÍE


abazíe
abazíe
acalazíe
acalazíe
acatafazíe
acatafazíe
acondroplazíe
acondroplazíe
acromazíe
acromazíe
afazíe
afazíe
afrazíe
afrazíe
agerazíe
agerazíe
alocromazíe
alocromazíe
aloplazíe
aloplazíe
alveoloclazíe
alveoloclazíe
amioplazíe
amioplazíe
amiostazíe
amiostazíe
anaplazíe
anaplazíe
angiectazíe
angiectazíe
angiodisplazíe
angiodisplazíe
angofrazíe
angofrazíe
anizostazíe
anizostazíe
aortectazíe
aortectazíe
aortoclazíe
aortoclazíe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MAGAZÍE

mafiót
magaoáie
magazín
magazináj
magazinér
magazioáră
magazionér
magdalenián
magénta
maghéniță
maghérniță
maghiár
maghiarísm
maghiarizá
maghiarizáre
maghirán
maghiran
maghístă
maghistratualicésc
maghistrătúș

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MAGAZÍE

aplazíe
apostazíe
arteriectazíe
artroclazíe
astazíe
atelectazíe
autoclazíe
autonomazíe
autoplazíe
biostazíe
bradibazíe
bradifazíe
bronșectazíe
cardiectazíe
cardioclazíe
carioclazíe
catafazíe
cataplazíe
cementoclazíe
cheratectazíe

Synonyms and antonyms of magazíe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAGAZÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «magazíe» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of magazíe

Translation of «magazíe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAGAZÍE

Find out the translation of magazíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of magazíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «magazíe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

仓库
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

almacén
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

warehouse
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

गोदाम
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مستودع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

склад
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

armazém
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

চালা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

entrepôt
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menumpahkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Lager
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

倉庫
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

창고
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ngeculaké
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

kho
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சிந்திய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

शेड
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

dökmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

magazzino
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

magazyn
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

склад
40 millions of speakers

Romanian

magazíe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αποθήκη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pakhuis
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

lagret
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lageret
5 millions of speakers

Trends of use of magazíe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAGAZÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «magazíe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about magazíe

EXAMPLES

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MAGAZÍE»

Discover the use of magazíe in the following bibliographical selection. Books relating to magazíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Seria 1786-1800 (tomulu 3 alu seriei 1786-1800; alu 5lea ...
... care cäminäritü ее ia реейпйй ре câte butî en vinü й rnchiñ va. gäsi in câreiumä saü in magazíe ей de тётей de platä afarä питай de butea ce va ñ plätitü cäminäritii, ей vorü ñ avendîî тётей de рте, асейе rävaee ей йе tie in semä; Decî cât ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1893
2
Voyages de M. Shaw,... dans plusieurs provinces de la ... - Pagina 86
Le Mers** el (a) D/Jabannc ,ou le Port de: Matlab” , est à une demi lieuë à l'Est du Ra: Acton-matter, 8c trois milles plus loin, en tournant au Sud-Est, on entre dans le port d'Al ?exemal Gazie ou (b) Magazíe, c'est~à—dire Alger la Smic-re, ...
Thomas Shaw, ‎Bourdeaux, 1743
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 343
agaoáie rz. z. patrz màgàoaie magazíe, magazii rz. z. 1. skiad, skladnica, ma- gazyn 2. (w dormi) komora, lamus 3. bron magazynek; ~ (de lemne) drwalnia magazm, magazine rz. nij. 1. handl. sklep, magazyn 2. dzienn.
Jan Reychman, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Magazíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/magazie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z