Meaning of "mahalagíu" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF MAHALAGÍU IN ROMANIAN

mahalagíu

WHAT DOES MAHALAGÍU MEAN IN ROMANIAN?

Definition of mahalagíu in the Romanian dictionary

MAHALAGÍU ~ i m. 1) Each of the people living in a slum, viewed in relation to each other. 2) A person with vulgar grip, who quarrels and gossips. / mahala + suf. ~ giu

MAHALAGÍU ~i m. 1) Fiecare dintre persoanele ce locuiesc într-o mahala, privite în raport una față de alta. 2) Persoană cu apucături vulgare, care se ceartă și bârfește. /mahala + suf. ~giu

SYNONYMS OF «MAHALAGÍU» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «mahalagíu» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of mahalagíu

mitocán

TRANSLATION OF MAHALAGÍU

Find out the translation of mahalagíu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of mahalagíu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mahalagíu» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 郊区居民
• Translator Romanian - Spanish: suburbano
• Translator Romanian - English: suburbanite
• Translator Romanian - Hindi: उपनगर का निवासी
• Translator Romanian - Arabic: ضواحي المدينة
• Translator Romanian - Russian: житель пригорода
• Translator Romanian - Portuguese: morador nos subúrbios
• Translator Romanian - Bengali: পরচর্চা
• Translator Romanian - French: banlieusard
• Translator Romanian - Malay: gosip
• Translator Romanian - German: suburbanite
• Translator Romanian - Japanese: 郊外居住者
• Translator Romanian - Korean: 교외 거주자
• Translator Romanian - Javanese: gossip
• Translator Romanian - Vietnamese: người ở ngoại ô
• Translator Romanian - Tamil: கிசுகிசு
• Translator Romanian - Marathi: गप्पाटप्पा
• Translator Romanian - Turkish: dedikodu
• Translator Romanian - Italian: suburbanite
• Translator Romanian - Polish: suburbanite
• Translator Romanian - Ukrainian: житель передмістя
• Romanian: mahalagíu
• Translator Romanian - Greek: κάτοικος των προάστειων
• Translator Romanian - Afrikaans: provinciaal
• Translator Romanian - Swedish: suburbanite
• Translator Romanian - Norwegian: suburbanite

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MAHALAGÍU»

Discover the use of mahalagíu in the following bibliographical selection. Books relating to mahalagíu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 12-13 - Pagina 10

2505) - Enache (ms. X)' Luzrandra (ms. 2505) - Ruxanda (ms. X) Panaíotache (ms. 2505) - Panaiotachi (ms. X) Mariuta (ms. 2505) - Mãriuţa (ms. X) Diferite sint şi indicaţiile mahalagíu, boier bãtfn (ms. 2505) - boieriu de mahala (ms. X) soţia lui ...

Universitatea din București, 1963

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

MAHALA, si machalá, ba chiaru si maalá, si malá, s. f., pl. mahalalle. suburbium, suburbiu; –derivatu: mahalagíu, s. m., mahalagióica, s. f., suburbanus, a, suburbanu, suburbana; - turcescu, inse pre callea de a disparé d'in ur'a Românului, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

D - O - Pagina 634

ET. türk. mahalle. mahalagíu Pl. -gíi S. m. (1670 BCI XI, 32) Vostädter M., bes. mit dem Nebenbegriff des Ungebildeten, Ungeschliffenen, Rohen (BUL. COM. IST. IV, 60). Pärintii fetei, mahalagii fruntati (MARION, S. INFL.). Gura mahalagioacei ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003