ETYMOLOGY OF THE WORD MUSELÍNĂ
muselínă (muselíne), s. f. – Țesătură fină din bumbac, lînă sau mătase.
Fr. mouselline, din
tc. mosuli, de la
Mosul, de unde și dubletul
mosul (
var. mosul)
s. n. (
înv., muselină),
cf. Șeineanu, III, 87; Lokotsch 1484.
WHAT DOES MUSELÍNĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «muselínă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of muselínă in the Romanian dictionary
MUSELÍNÁ f. Very fine and transparent fabric, used for light feminine clothing (dresses, blouses, etc.). [G.-d. muslin] MUSELÍNĂ ~e f. Țesătură foarte fină și transparentă, folosită pentru îmbrăcăminte feminină ușoară (rochii, bluze etc.). [G.-D. muselinei]
Click to
see the original definition of «muselínă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MUSELÍNĂ»
Discover the use of
muselínă in the following bibliographical selection. Books relating to
muselínă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Mânăstirea Northanger - Pagina 20
-Te pricepi la muselinã, domnule? - Extrem de bine, totdeauna îmi cumpãr singur cravatele oi sunt considerat un critic excelent, iar sora mea m-a consultat des cu privire la alegerea unei rochii. Am cumpãrat una pentru ea acum câteva zile oi ...
2
Constance: Tragica şi scandaloasa viaţă a doamnei Oscar Wilde
Ceea ce Constance purtase înseara premierei Soţului ideal devenise un subiect în sine pentru presa feminină. Rochia ei fusese „făcută din crep verde moarat, combinat cu şifon verde şi muselină de mătase neagră, cu bordură de trandafiri de ...
Lucien era acolo, gata de înmormântare, cu mănuşi negre. Păru surprins să le vadă pe Sophie şi pe Blanche, îmbrăcate ca şi cum sar fi dus la o procesiune. O panglică de mătase le strângea rochiile de muselină, vălurile, care le cădeau până ...
Cornetul tinerel zăbovi cu privirea asupra proeminentului profil al răposatului, ce se distingea difuz de sub vaporosul văl de muselină. Și treceau pe la ureche aceleași cuvinte nedeslușite și refrene corale, însă gândurile-i erau împrăștiate ...
5
Paranormalitatea. De ce vedem lucruri inexistente ...
„Năluca de o urâțenie înspăimântătoare” era o mască drapată cu muselină și tratată cu vopsea luminiscentă, în timp ce „orientalul bărbos” era rezultatul costumului îmbrăcat de Munro („aveam un turban pe cap, o barbă teatrală îmi acoperea ...
6
Carabusul de aur si alte povestiri
Fusta de sub tunică era din muselină fină, iar din aceasta fusese sfîşiată cu totul o fîşie lată de optsprezece ţoli – sfîşiată pe o lungime egală şi cu multă grijă. Fîşia fu găsită înfăşurată destul de larg în jurul gîtului şi prinsă întrun nod zdravăn.
7
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Fusta de sub tunică era din muselină fină, iar din aceasta fusese sfîşiată cu totul o fîşie lată de optsprezece ţoli – sfîşiată pe o lungime egală şi cu multă grijă. Fîşia fu găsită înfăşurată destul de larg în jurul gîtului şi prinsă întrun nod zdravăn.
Avea capul descoperit, purta o vestă de muselină albă, brodată pe margini, şi o fustă din muselină colorată. Era o tânără de vreo douăzeci şi doi sau douăzeci şi trei de ani şi, cu toate că o persoană tânără de sexul ei, care se plimba cu capul ...
9
Cartea bebelușului fericit
Lenjeria de pat, lavetele de muselină și bavetele trebuie spălate la temperaturi foarte înalte pentru a scăpa de bacteriile produse de petele de lapte, precum și pentru a elimina acarienii, care le pot provoca alergii bebelușilor de vârstă foarte ...
10
Capul Familiei Coombe - Pagina 22
Nu trebuie să mă faci să râd, spuse ea, ridicându-și mâna. Îmi aranjez părul ca să se potrivească cu rochia de muselină subţire şi deschisă, cu boneţică şi buzunare şi Vreau să îmi încerc şi faţa. Trebuie să arăt dulce şi sfioasă. Nu trebuie să ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
