Download the app
educalingo
Search

Meaning of "муслін" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МУСЛІН IN UKRAINIAN

муслін  [muslin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МУСЛІН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «муслін» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
муслін

Muslin

Муслін

Muslin - cotton or silk fabric linen plexus. Cotton muslin is made from a label that is bleached and subjected to so-called soft processing. Used mainly for tailoring linen. Silk musslin - a thin transparent fabric, which is made of single-stranded natural silk of high torsion; used for making dresses, theatrical costumes, etc. Муслін  — бавовняна або шовкова тканина полотняного сплетіння. Бавовняний муслін виготовляється з міткалю, який відбілюють і піддають так званій м'якій обробці. Використовується в основному для пошиття білизни. Шовковий муслін — тонка прозора тканина, яка виготовляється з однониткового натурального шовку підвищеного кручення; застосовується для виготовлення суконь, театральних костюмів тощо.

Definition of муслін in the Ukrainian dictionary

Muslin, u, h. Lightweight, thin and soft cloth. She [Sasanna] sailed from the threshold to the table, like the summer cloud, in their mussels, which some lousy lapatots of flowers fluttered at (4), (Kotsyub., II, 1955, 366); * Figuratively. The wind fell, the sky cleared, but wide wavy waves followed by the sea, all in the foam, which was plaguing them with rags of dirty white muslin (Tulub, Ludolov, I, 1957, 317). муслін, у, ч. Легка, тонка й м’яка тканина. Вона [Сусанна] проплила од порога до столу, мов літня хмара, в своїх муслінах, по яких лізли урозтіч якісь безглузді лапаті квітки (Коцюб., II, 1955, 366);* Образно. Вітер упав, вияснилося небо, але йшли морем широкі плисковаті хвилі, всі у піні, що тяглася за ними лахміттям брудно-білого мусліну (Тулуб, Людолови, І, 1957, 317).

Click to see the original definition of «муслін» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МУСЛІН


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МУСЛІН

мускул
мускулатура
мускулистість
мускулистий
мускульний
мускулястість
мускулястий
мускус
мускусний
мускусовий
мусліновий
мусон
мусонний
муст
мустанг
мустьєрський
мусування
мусувати
мусуватися
мусулес

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МУСЛІН

милін
млін
мозолін
мієлін
нафталін
нефелін
нікелін
оплін
пластилін
платифілін
поклін
проклін
птіалін
піроксилін
равелін
релін
робселін
сплін
тетрациклін
тлін

Synonyms and antonyms of муслін in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «муслін» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МУСЛІН

Find out the translation of муслін to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of муслін from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «муслін» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

薄纱织物
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

muselina
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

muslin
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मलमल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نسيج قطني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

муслин
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

musselina
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মসলিন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mousseline
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Muslin
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Musselin
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

モスリン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

캘리코
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

muslin
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vải mỏng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மஸ்லின்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मलमल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

muslin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mussola
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

muślin
50 millions of speakers

Ukrainian

муслін
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

muselină
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μουσελίνα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

neteldoek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

muslin
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

musselin
5 millions of speakers

Trends of use of муслін

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МУСЛІН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «муслін» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about муслін

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУСЛІН»

Discover the use of муслін in the following bibliographical selection. Books relating to муслін and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сто изобретений
Каждые 3 — 4 минуты в нашей стране рождается новое изобретение. Иногда это электрическое копье против акул, нужное аквалангистам и ...
Б. В. Зубков, ‎Е.С. Муслин, ‎Ю.И. Медведев, 2014
2
Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Сторінка 140
Муселин, муслин; тонкое кисейное полотно, тонкая кисея (Новый лексикон на француском. - СПб., 1755 - 1764). °8 В Бенгалах только делается мусселин, ибо там только собирается годная на то шерсть (Прибавление к ...
Ирина Карпова, 2015
3
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
таtchlоск т. мушкет с фитильным замкбм. muslin 1 I паи 1 іn 1 1. муслин (тонкая мягкая шёлковая или хлопчатобумажная ткань); кисея (лёгкая прозрачная хлопчатобумажная ткань с ткацким рисунком) «» cambrіc I кeimъг і к1 m.
Алексей Азаров, 2015
4
Новогодние сладости - Сторінка 37
ДЛЯ БЕЛКОВОДЛЯ БЕЛКОВОРИСОВАЛЬНОЙ МАССЫ: РИСОВАЛЬНОЙ МАССЫ: яичный белок 1 шт. сахарная пудра 100 г несколько капель лимонного сока ДЛЯ КРЕМА «МУСЛИН»: ДЛЯ КРЕМА «МУСЛИН»: масло сливочное ...
Александр Селезнев, 2014
5
Милицейская сага
Есть! – Муслин радостно хлопнул себя по ляжкам. Удовлетворенно поймал недоумевающий жест Тальвинского. – Я, еще входя в твой кабинет, самссобой пари заключил, что ты обязательно в трудную минуту предложишькофе ...
Семён Данилюк, 2014
6
Энциклопедия цифровой фотографии - Сторінка 163
Муслин намного легче, им можно задрапировать пространство вокруг модели или оформить декорации либо съемочную площадку. А брезент предпочтительнее в том случае, если требуется плоский, ровный вид заднего плана.
Кэтрин Айсманн, ‎Шон Дугган, ‎Тим Грей, 2015
7
Соусы сладкие и несладкие: - Сторінка 92
Свободно набросьте муслин на сотейник, зафиксируйте его резинкой. Перелейте травяное пюре на муслин и дайте ему медленно стечь. Через 10 минут соберите вместе края ткани и отожмите как можно больше жидкости.
Мишель Ру, 2012
8
Строительная индустрия - Сторінка 326
Применяются три типа вентиляционных устройств; 1) в виде проемов, затянутых материей (муслин, мешковина, кисея, марля), 2) в виде деревянных приточных и вытяжных каналов и 3) канадская-щ-через соломуг в потолке.
М.С. Рудоминер, 2013
9
Из замка в замок - Сторінка ccxxvii
что-то у меня с ним связано!.. какие-то воспоминания!.. а-а, точно!.. так и есть!.. мне ведь уже приходилось бывать в Германии!.. увы!.. я бываю здесь чаще, чем я бы хотел!.. лиловый муслин... черт бы его побрал!.. Дифхольц ...
Луи-Фердинанд Селин, 2015
10
Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни
Муслин из корюшки Рецепт приготовления фарша муслин см. в главе «Фарши». Однако не стоит забывать, что мясо корюшки должно составлять лишь 1/3 от всего количества фарша, а остальные 2/3 — это либо мясо камбалы, ...
Огюст Эскофье, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУСЛІН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term муслін is used in the context of the following news items.
1
Муслін з курчати і фуа-гра: шеф-кухар ООН розповів, що їдять …
Шеф-кухар ООН Ден Лопеc розповів про процес розробки меню та особливості раціону глав країн та урядів, які приїхали на Генасамблею в Нью-Йорк. «Корреспондент.net, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Муслін [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/muslin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on