Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nămiézi" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NĂMIÉZI IN ROMANIAN

nămiézi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NĂMIÉZI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «nămiézi» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nămiézi in the Romanian dictionary

NAMIEZI s. N. V. NĂMIÉZI s. n. v. namiază.

Click to see the original definition of «nămiézi» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NĂMIÉZI


colărézi
colărézi
goglézi
goglézi
ninchézi
ninchézi
nolărézi
nolărézi
obézi
obézi

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NĂMIÉZI

năméstie
năméte
nămeténie
nămetíe
nămețí
nămețíre
nămețít
nămí
nămiáză
nămiéz
nămistí
nămól
nămolí
nămolít
nămólniță
nămolós
nămoloterapíe
nămorníc
nămornitós
nămúchi

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NĂMIÉZI

a se veștezi
acipenserízi
albigénzi
algezi
aminoacízi
amiázi
amiázăzi
ascarízi
chinezi
crobízi
cuázi
cvázi
cŭazi
deúnăzi
divísi zi
dăúnăzi
eclezi
eupatrízi
fenolsteroízi
ástăzi

Synonyms and antonyms of nămiézi in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nămiézi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NĂMIÉZI

Find out the translation of nămiézi to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of nămiézi from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nămiézi» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

娜美
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Nami
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Nami
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Nami
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نامي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Нами
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Nami
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Nami থেকে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Nami
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Nami
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Nami
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ナミ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

나미
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Nami
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Nami
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நமி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

शिवराज
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Nami
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Nami
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Nami
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

нами
40 millions of speakers

Romanian

nămiézi
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Ναμί
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Nami
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

nami
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Nami
5 millions of speakers

Trends of use of nămiézi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NĂMIÉZI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nămiézi» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about nămiézi

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NĂMIÉZI»

Discover the use of nămiézi in the following bibliographical selection. Books relating to nămiézi and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 3 - Pagina 312
Pînă să vie uoile la namiezi, io am văzut vo trei, patru cîini care venise la tîrlă, murdali pă bot, plini dă băligău. Să dusese cîinii şi mai mîncase şi iei din hoit acolo. Vine uoile la namiezi, mulgem uoili, le povestesc io la ciobani, ba şi iei mai îm ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
2
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 33
Cînd băgă de seamă, cam pe la nămiezi, că locuşorul lui este arat şi aproape de a fi şi semănat, sări în sus de bucurie şi strigă : — Săracilor mîni multe ! Sătenii văzînd că se apropie de a sfîrşi munca, nu lăsară de nămiezi, ci se puseră cu ...
Petre Ispirescu, 1988
3
Credințele tăranului român despre cer și stele - Pagina 65
Şi în această călătorie, el nu merge pe jos, ci călare: până la prânz călăreşte pe un bivol176, din cauză că până atunci el se urcă în cer, şi drumul la deal e mai greu; de la prânz până la nămiezi călăreşte pe uh cal, iar de la namiezi până ...
Ion Otescu, 2002
4
Opere - Volumul 2 - Pagina 45
S-ar fi lipsit el de cină ; dară burta îi aducea aminte că de 15 pe la nămiezi nu priimise nici o hrană. Se văzu dară nevoit a alerga la mijloace piezişe, şi începu: — Ziseşi, neiculiţă, că n-aveţi nici de unele? — Aşa, jupîne. 20 — Bine. Adu resteul ...
Petre Ispirescu, 1971
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 527
Slav (v. al. namestije). NĂMIAZA s. f. 1. Amiază. ❖ Ezpr. Ziua namiaxa mm — In plina zi. 2. (Reg.) Al doilea prlnz pe care 11 ia ţăranul cind e la munca cîmpu- lui ; p. ext. odihna de după prlnz. [Var. : nămiaza s. f., na miez, namiezi, nlmiezi ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1079
Deşi era la nămiezi Miriştea înzepezită, buburoaşată de cuiburile negre ale porumbeilor tăiaţi În mijlocul sănătăţii aspre a naturii Maşinaliceşte Se întrestrăpung VASILE F. MIHĂESCU - Critic - Distrugere îmbinată cu construcţie 1079 ...
Florentin Smarandache, 2010
7
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
După câteva ceasuri petrecute în trapul mărunt al cailor, ziua se apropiase de nămiezi... Soarele dogorea din ce în ce mai tare şi, cum în drumul lor de până atunci, nici călăreţii şi nici caii, nu se bucuraseră până atunci de adăpostul răcoros al ...
Mitică Georgescu, 2013
8
Troița
El o privi încă neîncrezător, dar îl uimi siguranţa ce se citea pe chipul ei; de bună seamă caşa trebuie să fie, se gândi el, şi mai spuse stins: — Bună seara! deşi era la nămiezi. Porni clătinânduse şi la uşă se odihni puţin, rezemat în mânerul de ...
Gib I. Mihăescu, 2011
9
Aleodor Imparat:
Când, către nămiezi, ce-i veni ei, se uită și în sus. Şi zărindu-l în slava cerului printre stolul de corbi, începu a-i face cu degetul, și-i zise: – Ghidi, ghidi, tâlharule ce ești! Dă-te jos d-acolo, omule,. versiune digitala text si audio www.mybuni ...
Petre Ispirescu, 2008
10
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Întro zi fierbinte a lunei lui Cuptor, pe la nămiezi, apăsa deasupra mahalalii MihaiVodă o pâclă strașnică. Mahalagiii stăteau la umbră prin căsuțele lor. Era o moleșeală generală. Nu se vedea pe drum, sub arșiță, nicio mișcare.
I.L. Caragiale, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nămiézi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/namiezi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z