Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nervós" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NERVÓS

lat. nervosus, fr. nerveux, it. nervoso
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NERVÓS IN ROMANIAN

nervós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NERVÓS MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «nervós» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nervós in the Romanian dictionary

NERVOSS ~ oása (~~, ~ oáse) 1) Which is nervous; own nerves. \u0026 # X25ca; Whole system ~ nerves in a human or animal body. The central system is made up of the encephalus and the spinal cord. 2) Contains nerves. \u0026 # X25ca; Tic-tactic generated by dere-glared nerve in a particular center. 3) (to people) Who is easily annoyed; irritable; irritable. 4) and the adverbial Care of non-driving. Laughter ~. 5) FIG. rare (about style, way of expression, etc.) Which has nerve; brisk. NERVÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care ține de nervi; propriu nervilor. ◊ Sistem ~ totalitate a nervilor dintr-un organism uman sau animal. Sistem ~ central ansamblu alcă-tuit din encefal și măduva spinării. 2) Care conține nervi. ◊ Tic ~ tic generat de dere-glarea nervilor dintr-un anumit centru. 3) (de-spre persoane) Care se enervează ușor; iritabil; irascibil. 4) și adverbial Care vădește ner-vozitate. Râs ~. 5) fig. rar (despre stil, mod de exprimare etc.) Care are nerv; vioi.

Click to see the original definition of «nervós» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NERVÓS


lenevós
lenevós
morvós
morvós
măduvós
măduvós
nărăvós
nărăvós
plăvós
plăvós
ponivós
ponivós
porăvós
porăvós
schilăvós
schilăvós
scărăndăvós
scărăndăvós
silvós
silvós
stidivós
stidivós
stârvós
stârvós
țevós
țevós

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NERVÓS

nerumegát
nerușináre
nerușinát
nervál
nervatúră
nerváție
nervațiúne
nerváțiúne
nervíl
nervín
nervísm
nervíst
nervóso zo
nervozicéște
nervozísm
nervozitá
nervozitáte
nervurát
nervuráție
nervúră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NERVÓS

abanós
aburós
acinós
acrimoniós
adipós
adâncós
aerós
afectuós
aftós
aghiós
albatrós
albiciós
albicĭós
albinós
albuminós
alcalino-pământós
alcalíno-pământós
alifiós
aliós
aluminós

Synonyms and antonyms of nervós in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NERVÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «nervós» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of nervós

Translation of «nervós» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NERVÓS

Find out the translation of nervós to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of nervós from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nervós» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

紧张
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

nervioso
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

nervous
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

परेशान
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عصبي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

нервный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

nervoso
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

স্নায়বিক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

nerveux
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

saraf
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

nervös
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

神経質な
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

신경질적인
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

gemeter
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thần kinh
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நரம்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

चिंताग्रस्त
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sinir
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

nervoso
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

nerwowy
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

нервовий
40 millions of speakers

Romanian

nervós
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

νευρικός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

senuweeagtig
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

nervös
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

nervøs
5 millions of speakers

Trends of use of nervós

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NERVÓS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nervós» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about nervós

EXAMPLES

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NERVÓS»

Discover the use of nervós in the following bibliographical selection. Books relating to nervós and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Bloqueios De Nervos Periféricos E Alívio Da Dor Operatória
A nova edição deste recurso prático multimídia mostra a você exatamente como efetuar com sucesso uma completa variedade de técnicas de bloqueio de nervos periféricos.
Dominic Harmon, ‎Jack Barrett, ‎Frank LOUGHNANE, 2012
2
Death Without Weeping: The Violence of Everyday Life in Brazil
In fact, nervos is a common complaint among poor and marginalized people in many parts of the world, but especially in the Mediterranean and in Latin America. The phenomenon has been the subject of extensive inquiries by anthropologists, ...
Nancy Scheper-Hughes, 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nervós [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/nervos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z