Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nevróză" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NEVRÓZĂ

fr. névrose.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NEVRÓZĂ IN ROMANIAN

nevróză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NEVRÓZĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «nevróză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nevróză in the Romanian dictionary

neuralgia s. f. (sil. -vro-), g.-d. art. neuroses; pl. neurosis nevróză s. f. (sil. -vro-), g.-d. art. nevrózei; pl. nevróze

Click to see the original definition of «nevróză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NEVRÓZĂ


acroeritróză
acroeritróză
acronevróză
acronevróză
acroscleróză
acroscleróză
acrotrofonevróză
acrotrofonevróză
adenoscleróză
adenoscleróză
aeronevróză
aeronevróză
algonevróză
algonevróză
amauróză
amauróză
amfiartróză
amfiartróză
aneuróză
aneuróză
angionevróză
angionevróză
angioscleróză
angioscleróză
anhidróză
anhidróză
aponevróză
aponevróză
aponeŭróză
aponeŭróză
argiróză
argiróză
dermatonevróză
dermatonevróză
logonevróză
logonevróză
psihonevróză
psihonevróză
trofonevróză
trofonevróză

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEVRÓZĂ

nevrítă
nevrític
nevro
nevrodermítă
nevróglic
nevroglíe
nevrográf
nevróm
nevropát
nevropátic
nevropatíe
nevroptér
nevroptére
nevroscleróză
nevrótic
nevrotóm
nevrotomíe
nevrozá
nevrozát
nevrózic

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NEVRÓZĂ

arterionecróză
arterioscleróză
artróză
artérĭo-scleróză
ateroscleróză
bionecróză
bromhidróză
calcocloróză
cardioscleróză
cenuróză
cerebroangioscleróză
cerebroscleróză
cervicartróză
cianhidróză
ciróză
cistoscleróză
clinartróză
cloróză
condróză
coproscleróză

Synonyms and antonyms of nevróză in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEVRÓZĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «nevróză» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of nevróză

Translation of «nevróză» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEVRÓZĂ

Find out the translation of nevróză to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of nevróză from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nevróză» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

神经官能症
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

neurosis
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

neurosis
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

न्युरोसिस
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عصاب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

невроз
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

neurose
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

উদ্বায়ু
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

névrose
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

neurosis
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Neurose
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

神経症
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

신경증
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

neurosis
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chứng thần kinh loạn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நியூரோசிஸ்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मज्जातंतूचा विकार
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

nevroz
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

nevrosi
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

nerwica
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

невроз
40 millions of speakers

Romanian

nevróză
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

νεύρωση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

neurose
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

neuros
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

nevrose
5 millions of speakers

Trends of use of nevróză

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEVRÓZĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nevróză» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about nevróză

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NEVRÓZĂ»

Discover the use of nevróză in the following bibliographical selection. Books relating to nevróză and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune - Pagina 398
Sigmund Freud. - alegere de obiect narcisicã: 235, 241, 256, 258 - cicatrice narcisice: 280 - satisfacþie narcisicã: 304 narcisism: 144, 147, 150, 208, 210, 221, 225, 257 negare: 355, 377 nehotãrâre: 115 neplãcere: 55, 281 nesiguranþã: 48 ...
Sigmund Freud, 2012
2
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...
Succesiunea în care formele principale de psihonevroze sunt enunţate de obicei – istorie, nevroză obsesională, paranoia, demenţă precoce – corespund (chiar dacă nu complet) succesiunii cronologice de irupere a acestor afecţiuni în viaţa ...
Sigmund Freud, 2012
3
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ... - Pagina 292
Sigmund Freud. Vol. 5 Vol. 6 Vol. 7 I. Introducere II. Tehnica cuvântului de spirit III. Tendinþele cuvântului de spirit IV. Mecanismul plãcerii oi psihogeneza cuvântului de spirit V. Mobilurile cuvântului de spirit. VI. Raportul cuvântului de spirit cu ...
Sigmund Freud, 2012
4
Incursiune în reflexoterapie
Cauze determinante: factorii de mediu social, conflictele în familie şi societate, consecinţe ale unor afecţiuni. În funcţie de simptomul psihic predominant, nevrozele se împart în: – nevroză astenică (neurastenia); – nevroză isterică; – nevroză ...
Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013
5
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă - Pagina 54
Mai sunt necesare oi unele remarci despre relaþiile dintre nevroza de angoasã oi alte nevroze, dupã incidenþã oi înrudire intimã. Cele mai clare cazuri de nevrozã de angoasã sunt oi cele mai pronunþate. Ele se gãsesc la indivizi tineri oi ...
Sigmund Freud, 2012
6
16 conferințe despre traumă (Romanian edition)
În 1988, neuropsihiatrul german Herman Oppenheim a creat termenul „diagnostic de nevroză traumatică“ pentru a desemna tulburările psihotraumatice cronicizate care se puteau instala ca sechele ale șocurilor emoționale trăite în timpul ...
Louis Crocq, 2014
7
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă ...
Ceea ce eu numesc „nevroză de angoasă“ se înfăţişează observaţiei întro formă complet dezvoltată sau rudimentară, izolată sau în combinaţie cu alte nevroze. Cele mai complete şi deci mai izolate cazuri sunt desigur acelea care întăresc în ...
Sigmund Freud, 2012
8
Probleme de neurologie - Pagina 89
rvaţie rezultă că pe fondul unei infecţii cronice (si- nuzită maxilară) se grefează o nevroză- astenică în formă pură. Nevroza astenică, care apare după o boală viscerală epuizantă, cum este cea care se instalează în cursul ...
Arthur Kreindler, 1955
9
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
În considerarea analitică a fenomenelor tabu neam lăsat până acum conduşi de corespondenţele dovedibile cu nevroza obsesională, însă tabuul doar nu este nevroză, ci o construcţie socială; astfel ne revine sarcina de a indica şi unde ...
Sigmund Freud, 2012
10
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ...
I. Fiecare nevroză poate fi înţeleasă ca o încercare de eliberare din sentimentul de inferioritate, pentru dobândirea unui sentiment de superioritate. II. Calea spre nevroză nu duce pe linia activităţii sociale, nu vizează soluţionarea problemelor ...
Alfred Adler, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nevróză [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/nevroza-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z