Download the app
educalingo
nițelúș

Meaning of "nițelúș" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIȚELÚȘ IN ROMANIAN

nițelúș


WHAT DOES NIȚELÚȘ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of nițelúș in the Romanian dictionary

niţuşş adv.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NIȚELÚȘ

bebelúș · cercelúș · cățelúș · derdelúș · ghelúș · inelúș · mielúș · molcelúș · purcelúș · puținelúș · puțintelúș · sfedelúș · sfredelúș · vițelúș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NIȚELÚȘ

nitrurát · nitrúră · nituí · nituíre · nituít · nituitoáre · nituitór · nituitúră · nitvéghi · nițél · nițúica · nițuváră · niu-nau! · niúndă · niuniúț · niuțorán · nivál · niváție · nívă · nivél

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NIȚELÚȘ

acúș · albúș · alunecúș · amnărúș · amúș · conclúș · călúș · ghiulúș · giulúș · neațalúș · pințălúș · pitulúș · scălúș · suflúș · săcălúș · tarabulúș · tupilúș · zulúș · ținghilúș · țâlúș

Synonyms and antonyms of nițelúș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NIȚELÚȘ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «nițelúș» and belong to the same grammatical category.

Translation of «nițelúș» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIȚELÚȘ

Find out the translation of nițelúș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of nițelúș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nițelúș» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

niţelúş
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

niţelúş
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

niţelúş
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

niţelúş
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

niţelúş
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

niţelúş
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

niţelúş
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

niţelúş
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

niţelúş
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

niţelúş
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

niţelúş
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

niţelúş
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

niţelúş
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

niţelúş
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

niţelúş
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

niţelúş
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

niţelúş
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

niţelúş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

niţelúş
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

niţelúş
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

niţelúş
40 millions of speakers
ro

Romanian

nițelúș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

niţelúş
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

niţelúş
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

niţelúş
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

niţelúş
5 millions of speakers

Trends of use of nițelúș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIȚELÚȘ»

Principal search tendencies and common uses of nițelúș
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «nițelúș».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about nițelúș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NIȚELÚȘ»

Discover the use of nițelúș in the following bibliographical selection. Books relating to nițelúș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ne întîlnim la judecata de apoi - Pagina 201
HERAKLES NIŢELUŞ m-a primit aşezat la ,birou, fără să se ridice pentru a-mi întinde mîna. Eu i-am întins mîna. Era rece şi rezervat, jubilînd pe dinăuntru, se stăpînea. Nu se aşteptase : aşa cum mă ştia, mai degrabă aş fi murit decît că cedez ...
Petru Dumitriu, 1992
2
Proză (Romanian edition)
Un băiat rău şi un câine – vecinătatea aceasta devansa toată acţiunea. Şi se termina cum se termină de obicei tot ce ţie drag – cu lacrimi: un câine atât de drăguţ, cenuşiumaroniu, niţeluş negru şi cu buze niţeluş roşii, fură şi el un os din ...
Marina Țvetaieva, 2014
3
Fetița cu ochi albaștri
Bun, nu vă ascund nici asta: făceam şi niţeluş trafic. În fine, „niţeluş“... Vindeam droguri. Tipul chiar era în mare lipsă. Îl cunoşteam puţin. O ardea de ceva vreme prin cartier. Nu mai avea parale, nu mai avea nimic. Voia sămi dea în schimbul ...
Michel Bussi, 2015
4
Pui de țigan
... și după ce s-a lipit cu sânii de pieptul meu, a început să se măsoare cu mine. — Io-te ce mititică sunt acum pe lângă tine! a spus ea cu uimire prefăcută. Mirosea frumos, niţeluş a fată, niţeluş a parfum și se împlinise, se făcuse frumoasă tare!
Călin Kasper, 2013
5
Caracatița - Pagina 238
singur, să ţopăie niţeluş ca găina pe O tavă încinsă. De aceea nărăvaşul lui prieten îl roagă frumos: ţopăie niţeluş în faţa cucoanelor, Buck. Numărul ăsta face singur toate paralele ! Hai, Buck, dă-i drumul. Atenţie ! Acu îţi dau tonul. Începu să-şi ...
Norris, Frank, 2013
6
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Cînd va fi niţeluş mai mare, no să i se mai facă rău şi no să mai plîngă. Va fi şocat probabil că lucrurile nu sînt – cum să spun? – chiar aşa cum ar trebui să fie, dar de plîns no să mai plîngă, nu, asta în nici un caz, cînd va fi niţeluş mai mare.
Harper Lee, 2014
7
Gestapo: Ediție română
... închişi doi nebuni, doi Gefreiteri din Regimentul 9 Artilerie. Nu se ştia exact din ce pricină înnebuniseră. Se vorbea că ar fi opera a doi subofiţeri care ar fi depăşit niţeluş limita sancţiunilor disciplinare, dar care scăpaseră doar cu mutarea la ...
Sven Hassel, 1963
8
Jurnalul fericirii
(Tot ideea mea: că nu e negreşit nevoie de eroism şi jertfă, ci numai de a nu face zel, a nu te grăbi şi a fi niteluşniţeluş de tot – abil. Căci abilitatea poate fi pusă şin slujba Binelui, Binele nu respinge nici un slujitor. Există şi o fraus pia318.) ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
9
Alice în Țara Minunilor
Niţeluş, niţeluş, răspunse Regele, cam nervos. Totuşi, n-ar fi trebuit să-l străpungi cu cornul. – Nu l-a durut, spuse nepăsător Unicornul, şi era gata să-şi vadă de drum, când îi căzură ochii pe Alice. Se întoarse într-o clipită şi rămase locului ...
Lewis Carroll, 2014
10
Opera lui Tudor Arghezi
Iată acest design al infernului arghezian: „Șia luat estetica de lagări, de la felinare, de la depozitele de petrol, nițeluș de la ibric și nițeluș de la serviciul de oțet, imitând, cu vestalele, cu urnele și cu ghirlandele lui, poleite oxidat, o vitrină ...
Nicolae Balotă, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nițelúș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/nitelus>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN