Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cățelúș" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CĂȚELÚȘ IN ROMANIAN

cățelúș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CĂȚELÚȘ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «cățelúș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cățelúș in the Romanian dictionary

puppy, s., pl. ím, fem. e. Dog and small boy, bitch and little girl. cățelúș, -ă s., pl. ĭ, fem. e. Cățel și maĭ mic, cățea și maĭ mică.

Click to see the original definition of «cățelúș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CĂȚELÚȘ


bebelúș
bebelúș
cercelúș
cercelúș
derdelúș
derdelúș
ghelúș
ghelúș
inelúș
inelúș
mielúș
mielúș
molcelúș
molcelúș
nițelúș
nițelúș
purcelúș
purcelúș
puținelúș
puținelúș
puțintelúș
puțintelúș
sfedelúș
sfedelúș
sfredelúș
sfredelúș
vițelúș
vițelúș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CĂȚELÚȘ

cățân
cățél
cățél-de-frásin
cățel-de-máre
cățél-de-máre
cățelán
cățelándru
cățelí
cățélul
cățelul-frásinului
cățelul-pământului
cățélul-pământului
cățelușă
cățelúșă
cățíe
cățínă
cățîn
cățî́n
cățúĭe
cățúie

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CĂȚELÚȘ

acúș
albúș
alunecúș
amnărúș
amúș
conclúș
lúș
ghiulúș
giulúș
neațalúș
pințălúș
pitulúș
scălúș
suflúș
săcălúș
tarabulúș
tupilúș
zulúș
ținghilúș
țâlúș

Synonyms and antonyms of cățelúș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cățelúș» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CĂȚELÚȘ

Find out the translation of cățelúș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of cățelúș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cățelúș» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

perrito
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

doggy
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कुत्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

هزلي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

собачка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

canino
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কুকুরের
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

chienchien
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

anjing
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Hündchen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

わんちゃん
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

젠체하는
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

doggy
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thuộc về chó
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நாய்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कुत्र्यासारखा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

köpek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cagnetto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

psi
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

собачка
40 millions of speakers

Romanian

cățelúș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σκυλάκι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

doggy
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

vovve
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

doggy
5 millions of speakers

Trends of use of cățelúș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CĂȚELÚȘ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cățelúș» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cățelúș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CĂȚELÚȘ»

Discover the use of cățelúș in the following bibliographical selection. Books relating to cățelúș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Annabel
Nu fusese niciodată sfâşiat de două sentimente atât de contradictorii: dragoste pentru căţeluş, care scheuna şi încerca să scoată capul peste marginea cutiei, şi cea mai cumplită şi mai dezolantă senzaţie că fusese trădat. Treadway se uită o ...
Kathleen Winter, 2012
2
Mâini cuminți. Copilul meu autist
Căţeluş. cu. părul. creţ. fură. raţa. din. context! — Alo, Ana? Vii, te rog, până la şcoală? Că nu reuşim săl calmăm. Sa aşezat pe jos şi plânge. Şi nu se mai ridică. În fundal printre lacrimi: „Mama, hai după mine, că mie sete şi mieşti simpatică“.
Ana Dragu, 2015
3
Fericirea începe azi (Romanian edition)
Să mă grăbesc? l-am întrebat ridicând capacul cutiei. Am rămas cu gura căscată atunci când o pereche de ochi mari şi negri s-au uitat în sus, la mine. – Un căţeluş? am strigat, vârând mâna în cutie. Am ridicat puiul cu blăniţă neagră sârmoasă ...
Jamie McGuire, 2013
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 537
CATELLU, s. m., fem. catella, (vedi acestucuventu), catelus, catulus (comp. ital. catello); ... in care se imbucca veriga unei usia (intellessu analogu are si latin. catelus, mai vertosu sub form'a feminina catella, ca abbreviatione din catenula, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
5
Decalogul pentru parinti si copii: Cum sa crestem copii de ...
Intr-o buna zi, o catelusa de la palat a fatat un catelus, frumos foc: alb tot, numai cu labutele negre, pe care l-au botezat Labuta. Catelusul era foarte jucaus si BUNATATEA il ingrijea toata ziua, aproape mai mult ca mama lui. Il managaia, ii ...
Claudia Nita Donca, 2015
6
Invaziile inimii:
Ochii ei sau îndreptat spre intrarea în staţia de metrou, unde un căţeluş îmbrăcat în gladiator şia făcut apariţia. Lângă urechea ei, un tânăr propovăduitor înverşunat al Coranului, îmbrăcat cu ojachetă neagră militară, cumpărată la mâna a doua ...
James Meek, 2014
7
Împreună
Un căţeluş, deci? Un căţeluş ghemuit în haina lui... Asta te dă gata pe tine. Şiapoi, mai sînt atîtea camere libere la Philibert... Copleşită, Camille se aşeză pe o treaptă, cu capul pe genunchi. Să recapitulăm. No mai văzuse pe maicăsa de ...
Anna Gavalda, 2011
8
Femeia in alb - Pagina 221
Constatând că n-avea nici un rost să cer ajutor unei persoane atât de indiferente la chinurile sărmanului căţeluş, i-am poruncit să mi-o trimită pe menajeră. A plecat din cameră râzând în gura mare, ca și la venire. Înainte să închidă uşa după ...
Collins, Wilkie, 2013
9
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 13
doar puţină grăsime de căţeluş“*. Să-ţi dau o veste: nu EŞti căţEluŞ! au oare cei din jur dreptate în privinţa celorlalte aspecte? nu. numai tu poţi să hotărăşti dacă eşti bine. nimeni altcineva. chiar şi în cazul tulburărilor grave de alimentaţie, ...
Venice A. Fulton, 2013
10
Orașul abisului - Pagina 76
Ia să te văd mai bine, căţeluş dezgheţat. Ochii afundaţi în orbite i-au strălucit în întuneric, inspectându-mă. Eşti treaz de mult, nu-i aşa? – De câteva ore. M-am ridicat, ca să vadă cum arătam. Era mai înalt decât mine, dar aveam probabil ...
Alastair Reynolds, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cățelúș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/catelus>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z