Download the app
educalingo
opríre

Meaning of "opríre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OPRÍRE IN ROMANIAN

opríre


WHAT DOES OPRÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of opríre in the Romanian dictionary

STOP 1) v. A STOP and STOP. \u0026 # X25ca; Without ~ without interruption; without ceasing. 2) Place where someone stops or something. [Sil. o-pri-] / v. to stop


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH OPRÍRE

aburíre · acoperíre · acríre · adeveríre · aiuríre · albăstríre · antimăluríre · asupríre · auríre · autogospodăríre · batjocoríre · bramburíre · conferíre · cositoríre · cuceríre · cuibăríre · cântăríre · neopríre · popríre · înăspríre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OPRÍRE

opreálă · oprég · opréliște · opresá · opresánt · oprésie · opresiúne · opresív · opresór · opréște · oprí · oprimá · oprimánt · oprimáre · oprimát · oprit · oprít · opritór · opritúră · opróbriu

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE OPRÍRE

deferíre · deschiaburíre · descoperíre · desproprietăríre · despăduríre · despăturíre · diferíre · dumeríre · dumiríre · feríre · frunzăríre · fugăríre · făuríre · gospodăríre · gânguríre · găuríre · iongăríre · împietríre · împăduríre · împăturíre

Synonyms and antonyms of opríre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OPRÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «opríre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «opríre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OPRÍRE

Find out the translation of opríre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of opríre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «opríre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

停止
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

detener
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

stop
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

रोक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

توقف
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

остановить
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

parar
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বন্ধ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

arrêter
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

berhenti
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

stoppen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

停止
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

중지
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

mungkasi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

dừng lại
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

நிறுத்த
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

थांबवू
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

dur
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

smettere
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zatrzymać
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

зупинити
40 millions of speakers
ro

Romanian

opríre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

στάση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stop
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

stanna
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stoppe
5 millions of speakers

Trends of use of opríre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPRÍRE»

Principal search tendencies and common uses of opríre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «opríre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about opríre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «OPRÍRE»

Discover the use of opríre in the following bibliographical selection. Books relating to opríre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 298
... renverser Oppugnaménto, s. m. cw attack, attaque Оррицпаге, с. a. to attach, attaquer Oppugiiaziiinc, t. f. an attack, attaque O/pra, I./, work, deed, ouvrage, aclioii Oprárc, v. a. to workt travailler Opríre, с a- to open, ouvrir Opulente, ^ Oimiento.
Ferdinando Bottarelli, 1805
2
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 458
delítto di opríre un pound (V. No. 3) per liberare l'animale rinchiúto, m. To Pound, т. а. 1. batiere con forza ; 2. potare, infrágnere, briccioláre; 3. acciaccáre: 4. rinchiúdere il batidme randágio. V. pound, No. 3. Poundage, e. 1. commitsióne di un ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
3
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 343
Opréna, и Opcrím. Oprim, at Орех-Яна. Opríre ‚ и Aprire, to open. Opropriárc, Obrobriârc. Opróprio, ae Obróbrío. Opropriéfo, as Obmbriófo. .u Optábilc, to be иди/сгOpnáxe, to o tfbforOptaeiuo, will. ing fon O'ptica,a О'цйса. O'prico, at O'mco.
John Florio, 1611
4
Buletinul - Volumul 6 - Pagina 426
... opríre (minute) Е i _ Temperatura d Colorantul Modul de vopsire ___ z ţ 60°С 1 80°С | 100°с l 1 Verde direct A Fără cîmp vibrator 7,10 6,26 3,24 Cu cîmp vibrator 2,42 1,32 1,21 2 Albastru direct FF Fără cîmp vibrator 4,20 3,45 1,69 Cu cîmp ...
Institutul Politehnic din Iași, 1960
5
Vocabolario della pronunzia Toscana - Pagina 463
OPRÁBE. vedi OPERARE. OPRÍRE. lo stesso che ÄPRIRE. OPULENTE, e OPULENTO, add. Kicco. OPULENTO, vedi OPULENTE. OPULENZA. s. f. Ricchezza. OPUSCOLÉTTO. dim. di Opuscolo. OPÚSCOLO, e OPÚSCULO, s. m. Operetta.
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ... - Pagina 327
Opríre . " . \Ordire . Ofin. a Ostruire . ~ Partire . i Partorire . Patire . _ Pattovire o Pattuire . \ Perseguire . 'r Pervenire . Pervenire - Piatire . ~ Pigi-ire . . ` Polire . ' Poltrire . › i Predire . ñ I* Prese-.rire - ~ Premorire . -- 'v Presentire . Preterire .
Girolamo Baruffaldi, ‎Stefano Cavalieri, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Guida alla pronunzia e all'intelligenza dell'Italiano, ... - Pagina 109
Cosi di-` , Clamo caricare,scaricare; cuprir'eA/i'opríre; fiorire, .:florire; frenare, {sir/'raro ; tempi-nre, /Ìc ”1.5" are; cavalcare, scava/rare ; provvedere, ?tro-zwulerc ; t/gnere, stignere, Sec. La stessa differenza ha sovente luogo nei nomi, come ...
Vincenzo PERETTI, 1798
8
La fede ne' tradimenti. Dramma per musica fatto cantare ... - Pagina 6
... 'läYuol/ì'opríre о'niñ-.r 'òre afpçttl v. .emga l. ‹ . „ L'Íälmagineniáî' " :\ '. l ‚ Тдъгйбррбгььтн:ян ffy“ .i.' . "' 'Sëtu'tto il mio ЮНЫМ” . . ' ' Nel Padre raccolto , . . Con quel di Garzia м‚ .Per lui (смой. 1.'1шша%'&с. ь. .' . à ч I u Апдь . ь à PJ Ч ' L' 1 7 .; .
Girolamo Gigli, ‎Pietro Paolo Santi, 1689
9
Gramatica della lingua tedesca ad uso degl'Italiani. 2. ... - Pagina 312
... Augenblide an war der Edelmann zufrieden, und sah die Nation als ein glüdlidses Volt an, wenn es je eines gain**~ re... arm: 'r _ammi- a ”r i fa . ' Beweggrund motivo. Klage lamento. Entdedm se'opríre. Gcduld Pazienza. Anhören asr'oltare.
Luigi-F ..... -A ..... Argenti, 1827
10
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 220
(роет work; labour; Opránte, add. active; Opráre, ш. l. to operate; work ; act ; Opríre` ш. 3. to open ; unclose ; ~ Úpulénte, -énto, a, Opulénm, sf. opulence; wealth ; Opůscnlo, xm. Ora, sf. hour; time ; (adv.) now Ora (with о open)` air : breeLe; ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
REFERENCE
« EDUCALINGO. Opríre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/oprire>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN