Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pandeláș" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANDELÁȘ IN ROMANIAN

pandeláș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PANDELÁȘ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pandeláș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pandeláș in the Romanian dictionary

PANDELAS, especially art. 1) Popular dance in which players, caught by hand, move at a moderate pace. 2) The melody of this dance. / Pendele n. Pr. + suf. ~ as PANDELÁȘ ~e n. mai ales art. 1) Dans popular în care jucătorii, prinși de mână, se deplasează într-un tempo moderat. 2) Melodie după care se execută acest dans. /Pendele n. pr. + suf. ~aș

Click to see the original definition of «pandeláș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PANDELÁȘ


corteláș
corteláș
juneláș
juneláș
pergheláș
pergheláș
purceláș
purceláș
reláș
reláș
țeláș
țeláș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PANDELÁȘ

pandajmétru
pandalíe
pandalíi
pandaliós
pandánt
pandantív
pandánus
pấndă
pandeá
pandécte
pandeláșul
pandéle
pandéme
pandémic
pandemíe
pandemóniu
pandișpán
pándlică
pandóră
pandosí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PANDELÁȘ

articoláș
bresláș
carauláș
ciocláș
ciopláș
ciorcioláș
copiláș
culáș
căpităláș
căvăláș
cĭocláș
drăgăláș
dăscăláș
flotiláș
făcláș
goláș
guláș
idoláș
iergăláș
maziláș

Synonyms and antonyms of pandeláș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pandeláș» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANDELÁȘ

Find out the translation of pandeláș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pandeláș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pandeláș» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

pandeláş
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

PANDELAS
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

pandeláş
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

pandeláş
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

pandeláş
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

pandeláş
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

pandeláş
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

pandeláş
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pandelas
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pandeláş
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

pandelas
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

pandeláş
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

pandeláş
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pandeláş
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

pandeláş
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

pandeláş
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

pandeláş
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

pandeláş
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pandelas
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pandeláş
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

pandeláş
40 millions of speakers

Romanian

pandeláș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

pandeláş
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pandeláş
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

pandeláş
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

pandeláş
5 millions of speakers

Trends of use of pandeláș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANDELÁȘ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pandeláș» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pandeláș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PANDELÁȘ»

Discover the use of pandeláș in the following bibliographical selection. Books relating to pandeláș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Poesiî populare ale Românilor - Pagina 137
Căpitane Pandelaş Tu ce estî un bogătaş ! DămI o frîntă de leţcae Că f6mea cumplit me tae Şi pân' la pămînt me 'nd6e. — Măi străine, măi sărace ! De-ţî e f6me n'am ce-ţi face Că me ţin greii înşelat De toţi banii ce î-am dat Pe ist paloş oţelit ...
Vasile Alecsandri, 1866
2
Balade populare româneşti - Pagina 76
ă-i da. Cînd Tanislav că-l vedea, Mîna pe paloş punea, El din gură că-i zicea, Pe el de mi-l judeca : — Măi Pândele, Pandelaş, Nu te ţine înşelat De banii care i-ai dat, Şi te ţine înşelat Intr-a cui mînă l-ai dat. Iar grecu cînd auzea, ...
Iordan Datcu, 1977
3
Poezii populare - Pagina 185
Vînzătorul sta culcat Tocma-n fund, pe un macat, Lăudîndu-şi faptele Şi bîndu-şi păcatele. „Noroc bun şi veselie Celor ce-s în avuţie, Să-mi faceţi parte şi mie ! Căpitane Pandelaş, Tu ce eşti un bogătaş ! Dă-mi o frîntă de leţcaie Corbac zace ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
4
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Se confirmă numirea d-lui Gh. Pandelaş, conductor agricol cl. II, în postul de agronom comunal diurnist la Camera de agricultură Tutova, pe 1 Octomvrie 1938. Se confirmă numirea d-lui Andrei Pena, conductor agricol ajutor, în postul de ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939
5
Dibujo técnico: 2 curso de Bachillerato : ejercicios y ... - Pagina 127
Hallar las trazas de un plano definido por dos rodas /- f y s'- s"que son pándelas a la LT. Hallar las trazas de "n plano definido por su linea de máxima pendiente m'y m". m 5' Ejercicio n* 15. Hallar el plano a definido por dos rectas r y s que ...
Gonzalo Morís Menéndez, 2006
6
Annales typographici ab artis inventae origine ad annvm MD
... Henricum de baerlem Anno falutïs. M.CCCC.LXXXXK dis vero. XXII. menfis Januarii. Cbar. gotb. foil. 6. fol, Denis Suppl. p. 706. Grtu p. 163. MCCCCXCVT. 43. Francis« be acoitis de aretio Lcftura in Pándelas» Senis MCCCC s LXXXXVI. fol.
Georg Wolfgang Franz Panzer, 1795
7
El reino de este mundo: (relato) - Pagina 92
Un poco más lejos, el capellán de la reina —único de semblante claro en el cuadro- leía las Vidas Pándelas de Plutarco al príncipe heredero, bajo la mirada complacida de Henri Christophe, que paseaba, seguido de sus ministros, por los ...
Alejo Carpentier, 1969
8
Constituciones synodales hechas y promulgadas en la Synodo ...
... <DE vender el pándelas Jglcjiab. > ^ t « , TlORQVE los Mayordomos ,'téniendo pan D. Fray Bernardo 1-^. , r~í r i ' i r r de Fresneda, aúo J_ ...
Cuenca (Diócesis). Sínodo, 1627
9
Las obras ... - Pagina 593
Tenfays que efta ciudad hermcfffima con fifia, en las cofas) edificios de ptedr alcofas mudas fon,y fin alma que pueden caer y reparar fe de qualquier manera, la eternidad det Imperio,) 'la pándelas gentes,) mi falud con la vueñraefia fundada ...
Cornelius Tacitus, ‎Emanuel Sueyro, 1619
10
Tratado critico: los errores del derecho civil y abusos de ... - Pagina 58
ir -r 66 Dexemos las Pándelas originales* y pafemos á examinar las que corren en las Univerfidades , como copias fuias. Y efte fera otro argumento demoftrativo de nueftra cegedad. Hafta qué Alciato emprendio la correccion delas Pandectas ...
Pablo de Mora y Jaraba, 1748

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pandeláș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pandelas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z