Download the app
educalingo
Search

Meaning of "papórniță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAPÓRNIȚĂ IN ROMANIAN

papórniță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PAPÓRNIȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «papórniță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of papórniță in the Romanian dictionary

PAPORNICE is f. Reg. 1) Wicker basket. 2) Glass item wrapped with braided knitwear. [G.-d. papornita] / ruf + suf. ~ ornita PAPÓRNIȚĂ ~e f. reg. 1) Coș împletit din papură. 2) Obiect din sticlă învelit cu împletitură din papură. [G.-D. paporniței] /papură + suf. ~orniță

Click to see the original definition of «papórniță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PAPÓRNIȚĂ


acárniță
acárniță
anafórniță
anafórniță
babórniță
babórniță
bahórniță
bahórniță
búrniță
búrniță
bătătórniță
bătătórniță
cegárniță
cegárniță
cenușérniță
cenușérniță
chiegórniță
chiegórniță
chișórniță
chișórniță
ciscórniță
ciscórniță
corniță
corniță
gazórniță
gazórniță
gârniță
gârniță
izvárniță
izvárniță
maghérniță
maghérniță
mamórniță
mamórniță
mesérniță
mesérniță
mucárniță
mucárniță
mórniță
mórniță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PAPÓRNIȚĂ

papíst
papistáș
papistășéște
papistășí
papístic
pápiște
papleágă
papléc
papoáră
papolátru
paporotnéc
papotáj
papricá
pápricaș
páprică
pápșer
pápua
pápua-neoguineeán
papuáș
papúc

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PAPÓRNIȚĂ

muciórniță
nabedérniță
narcórniță
nascórniță
nisipárniță
nisipérniță
nórniță
opórniță
parachérniță
pavecérniță
pipérniță
pișlegórniță
pișórniță
plehórniță
plevórniță
ploiérniță
păcórniță
păduchérniță
păpușórniță
păstrugárniță

Synonyms and antonyms of papórniță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAPÓRNIȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «papórniță» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of papórniță
cos · panér

Translation of «papórniță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAPÓRNIȚĂ

Find out the translation of papórniță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of papórniță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «papórniță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

papórniţă
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

papórniţă
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

papórniţă
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

papórniţă
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

papórniţă
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

papórniţă
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

papórniţă
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

papórniţă
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

papórniţă
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

papórniţă
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

papórniţă
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

papórniţă
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

papórniţă
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

papórniţă
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

papórniţă
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

papórniţă
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

papórniţă
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

papórniţă
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

papórniţă
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

papórniţă
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

papórniţă
40 millions of speakers

Romanian

papórniță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

papórniţă
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

papórniţă
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

papórniţă
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

papórniţă
5 millions of speakers

Trends of use of papórniță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAPÓRNIȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «papórniță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about papórniță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PAPÓRNIȚĂ»

Discover the use of papórniță in the following bibliographical selection. Books relating to papórniță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Speranța: o tragedie
În legătură cu papornița pe care am găsito acolo. Așteptă un răspuns, o vorbă, un semn că înțelege despre cei vorba. Nu primi nici unul. Papornița? Din pod? Senior clătină din cap. Nervi de oțel, se gândi Kugel. Dacă tot trebuia să te ...
Shalom Auslander, 2014
2
Istoria Regelui Gogoşar
Ultima dată Emanuel îl văzuse pe bătrân în seara zilei de 21 decembrie 1989 în Piaţa Universităţii, când a fost foarte sigur că a fost împuşcat, şi uitel acum aici trăgând după el o valiză mică cu rotiţe şi o paporniţă de rafie, însoţit de fetiţa aceea ...
Radu Aldulescu, 2015
3
Cum a ars-o Anghelescu o lună ca scriitor de succes
babă tâmpită, cu o paporniţă plină cu ceapă şi usturoi, se urca când cu galoşii înnoroiaţi, când cu paporniţa pe adidaşii mei verzi cu lanternă la spate. Am apostrofato de patru ori. – Vedeţi, doamnă, pe ce vă aşezaţi, se poate? Eu merg la o ...
Cristina Nemerovschi, 2014
4
Opere I: Dimineata pierduta
Trage-ţi, femeie, coşu ăla-ntr-o parte, că de când te-ai suit, tot în drum stai cu el, de-se-mpiedică lumea... strigă chiar lângă urechea ei un bărbat mărunt, lat în spate. Coşul e o paporniţă împletită, în care cârâie două găini cu creasta pleoştită.
Gabriela Adameşteanu, 2011
5
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 12
Întradevăr, cu paporniţa lui încăpătoare în mâini, “Zgârcu” se îndrepta cu paşi hotărâţi spre şcoală. Nevastă-sa, “Zgârca” îl condusese gesticulând agitată până la poartă şi se oprise acolo, continuând să dea indicaţii. Vestea provocase freamăt ...
Anastasia Popa, 2011
6
Clipa: roman - Pagina 323
Umbla cu un fel de paporniţă agăţată mereu de cotul stîng, căci nu ieşea la muncă, avea grijă de curăţenia barăcilor, şi cînd se întorceau, el îşi punea paporniţa pe braţ, şi cum era pitic şi cocoşat, paporniţa, de unde o fi găsit-o, cine i-o fi dat-o, ...
Dinu Săraru, 1988
7
Cu glasul timpului. Amintiri:
Iam băgat întro paporniţă şine creşteinima când îi vedemcum se zbat. Un impiegat de la vamă, mai sărăcuţ, nea urmărit şi ne roagă frumos să i dăm şi luiun peşte. Milos din fire, Costică iadat doi somotei dincei mai mari. Impiegatul ne spune ...
Ion Valjan, 2014
8
Garda de fier: jurnal de filosofie politică : memorii ... - Pagina 439
I-a dat şi lui o lacrimă? M-a luat în braţe şi i-am mângâiat blăniţa de astrahan de la scurta neagră, m-a sărutat pe frunte şi pe obrajii în vipii, m-a dat în primire ofiţerului de serviciu. A plecat cu paporniţa de mâncare în mână, paporniţă golită pe ...
Petre Pandrea, ‎Nadia Marcu Pandrea, 2001
9
Odinioară în București - Pagina 195
Capul familiei păşea în frunte, legănându-se, într-o mână cu damigeana de pelin, astupată de nelipsitul cocean de porumb, iar în cealaltă cu paporniţa îndesată cu bunătăţile pregătite din vreme. După el venea consoarta, cu cerga în braţe, ...
Nicolae Vătămanu, ‎Andrei Pippidi, 2007
10
Etimologii Romîneşti - Pagina 33
268, care citează pe baborniţă, chiagorniţă, gazorniţă şi ieporniţă cu explicaţia că -orniţă ar fi fost extras din naforniţă, paporniţă, -păcorniţă, podhorniţă şi viforniţă. Să dăm la o parte pe podhorniţă neanalizabil în romîneşte (dacă acest aspect ...
Alexandru Graur, 1963

REFERENCE
« EDUCALINGO. Papórniță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/papornita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z