Download the app
educalingo
papură-de-rogojínă

Meaning of "papură-de-rogojínă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ IN ROMANIAN

papură-de-rogojínă


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ

absintínă · accelerínă · acetilcolínă · acidamínă · aconitínă · acridínă · acroleínă · acromatínă · activínă · adamantínă · adenozínă · adenínă · adermínă · adrenalínă · adrenocorticotropínă · jijínă · ojínă · prăjínă · rogojínă · țăujínă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ

papuáș · papúc · papucár · papúcă · papucăreásă · papucăríe · papucătoríe · papucél · papúcul-doámnei · papugeríe · papugíre · papugíu · pápulă · papulós · papulóză · papúnă · pápură · pápură-róșie · papură-rotúndă · pápură-rotúndă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ

aerodínă · aeromedicínă · aerozínă · afínă · aglutinínă · ajmalínă · alabandínă · alantoínă · alanínă · albaspínă · albumínă · albínă · alchínă · alexínă · algínă · alizarínă · alumínă · amandínă · amfetamínă · amidínă

Synonyms and antonyms of papură-de-rogojínă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «papură-de-rogojínă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «papură-de-rogojínă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ

Find out the translation of papură-de-rogojínă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of papură-de-rogojínă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «papură-de-rogojínă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

高峰去消光
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

punta -de - estera
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

rush -de- matting
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

भीड़ -डे- चटाई
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

راش دي والسجاد
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

пик де -матирования
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

corrida -de- matting
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ভিড়ের-দ্য-মাদুরের উপাদান
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

pointe -de- nattes
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

tergesa-gesa-de-tikar
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

rush- de- Matten
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ラッシュ・ド・マット
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

러시 드 매트
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

rush-de-matting
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

rush - de - thảm
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அவசரத்தில்-டி-பாய்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

गर्दी-दे-अंबाडी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

acele-de-paspas
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

corsa - de- stuoia
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

rush - de - matujący
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

пік де- матування
40 millions of speakers
ro

Romanian

papură-de-rogojínă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βιασύνη - de - ψάθα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

rush -de- mat
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

rush - de - mattor
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Rush - de- matter
5 millions of speakers

Trends of use of papură-de-rogojínă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ»

Principal search tendencies and common uses of papură-de-rogojínă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «papură-de-rogojínă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about papură-de-rogojínă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ»

Discover the use of papură-de-rogojínă in the following bibliographical selection. Books relating to papură-de-rogojínă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 207
... Aristolochia clematitis L. piersecă pleşuvă = „armeniacum", Armeniaca vulgaris Lam. urechiuşă = „auricula", Hieracium auricuta L. tigvă de pămînt = „bryonia", Bnjonia alba L. papură de rogojină = „Butomus", Butomus umbellatus L. voeşniţă ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 723
_n, s. f., geavä, tub7 çurloiu, canal; _11, v. a., a. täiè trestie; а mugì (despre serbi). защитит, adj. , tubulos ; _fomiIel s. f. (тещ, coralä tubiporä.. . топните, s.f., rogojinä., leasä. de papurä, de trestìe; ._Höte, s. f., Ниш-ё, tilìncä, nein; _geg ЕЩЁ), ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
ROGOJINA, s. f., storea, malta, te- ges; storia , matta , tegite; — de aci : rogojinariu,-a , adj., relativu la rogojina : materia ... rnbetnm; carice, carice pseusdo- cyperu, Lmn., scirpu sau juncu = papura, cyperu, feniclu, marathru, hippo- maratliru, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
4
Erupții din adîncuri - Pagina 276
Printr-o gratie de fier pătrundea o lumină slabă. în celulă se afla un pat de scînduri, o zdreanţă de rogojină de papură, un hîrdău puturos şi un ulcior de lut. Pereţii de piatră calcaroasă, cu urme de fosile, printre care roiau ploşniţele. Ziua ...
Ilie P. Gheorghiu, 1974
5
Țara de dincolo de negură:
Lepădă ceavea în mâni pe rogojina unei lăiţi şişi suci trupul mare spre bătrân. Îl întrebă ceva ruseşte. Da, da, îi ... Şi mai caut o leacă de papură pentru laiţa dumitale, ca să fie mai moale subt cergă... Scund şi uscat şi uşor încovoiat din şele, ...
Mihail Sadoveanu, 2015
6
Opere - Pagina 507
Întrebuinţarea lor este exclusiv internă şi naţională: mătura, târnul, rogojina, paporniţa, coşul. Scade sau se ridică voltajul, totuna e. Papura crește în balta românească, mătura creşte în câmpia românească – și panglicile şi firele lor sunt ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
7
Scrieri - Volumul 18 - Pagina 109
Vara, în papură cîntă cucul şi se piteşte ciocîrlia în mături; iarna, cîntă în ele, împletindude dinaintea vetrei, ţă» ranul. Şi transportul lor e făcut în care cu boi şi coviltir. Rogojina şi mătura au scăpat moder» nizării; ele sînt aceleaşi de acum ...
Tudor Arghezi, 1968
8
De la Atlantic la Oceanul Indian: însemnările unui biolog ... - Pagina 160
In ultimul, călăuzele ne fac semn să ne aşezăm pe o rogojină din faţa unei locuinţe. E casa lui Pascal. ... E plăcut şi răcoare în această locuinţă rotundă, construită din vălătuci de pămînt, acoperită cu papură şi trestie. Are interiorul împărţit în ...
Nicolae Coman, 1975
9
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 16 - Pagina 78
Aceasta constă dintr-un număr mare de rogojini de papură, cusute una de alta cap la cap, având în to tal o lungime de ... iar cel dela mal stă locului; atunci la un moment dat când rogojina e aproape de mal, începe a bate cu piciorul în apă şi ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1909
10
Povestea familiei Heike
Trei tineri stăteau supuşi în genunchi, pe rogojini de papură aşezate la distanţe egale unele de altele, pe marginea râului. În apropiere, un doctor ... Prizonierul primi poruncă să se aşeze pe o a patra rogojină. Brusc, cei trei tineri săriră în ...
Eiji Yoshikawa, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Papură-De-Rogojínă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/papura-de-rogojina>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN