Download the app
educalingo
Search

Meaning of "părăginít" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PĂRĂGINÍT IN ROMANIAN

părăginít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PĂRĂGINÍT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «părăginít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of părăginít in the Romanian dictionary

PĂRĂGINÍT, păr, i, adj. In the state of affection; unpainted (1), wild; (about buildings, construction) ruined, dilapidated, degraded. \u0026 # X2013; V. părăgini. PĂRĂGINÍT, -Ă, părăginiți, -te, adj. În stare de paragină; neîngrijit (1), sălbăticit; (despre clădiri, construcții) ruinat, dărăpănat, degradat. – V. părăgini.

Click to see the original definition of «părăginít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PĂRĂGINÍT


aluminít
aluminít
bituminít
bituminít
caolinít
caolinít
codinít
codinít
definít
definít
finít
finít
gadolinít
gadolinít
gagarinít
gagarinít
hainít
hainít
hodinít
hodinít
ieftinít
ieftinít
indefinít
indefinít
infinít
infinít
mărginít
mărginít
nemărginít
nemărginít
ruginít
ruginít
împlinít
împlinít
încetinít
încetinít
încâinít
încâinít
îngălbinít
îngălbinít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PĂRĂGINÍT

părăclí
părăcluíre
părăduí
părăduiálă
părăduít
părăduitór
părăgení
părăgineálă
părăginí
părăginíre
părăginós
părăginos
părăleálă
părălésc
părăléște
părălét
părălet
pără
părălúșă
părălúță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PĂRĂGINÍT

kainít
metacaolinít
mărăcinít
nedefinít
nedeplinít
neîmplinít
platinít
preadesclinít
prijinít
puchinít
punghinít
păinjinít
redefinít
rezinít
sanidinít
semifinít
serpentinít
siluminít
silvinít
smochinít

Synonyms and antonyms of părăginít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PĂRĂGINÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «părăginít» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of părăginít

Translation of «părăginít» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PĂRĂGINÍT

Find out the translation of părăginít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of părăginít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «părăginít» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

希思
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

brezo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

heath
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हीथ
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الصحة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

вереск
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

charneca
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঊষর প্রান্তর
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

lande
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

rawa
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Heide
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ヒース
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

히스
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

galih sae lan leres
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cây thạch thảo
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஹீத்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आरोग्य
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

funda
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

brughiera
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wrzosowisko
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

верес
40 millions of speakers

Romanian

părăginít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ρείκι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Heath
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

hed
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

heia
5 millions of speakers

Trends of use of părăginít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PĂRĂGINÍT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «părăginít» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about părăginít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PĂRĂGINÍT»

Discover the use of părăginít in the following bibliographical selection. Books relating to părăginít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
O vară mișto
... Hellersdorf se vedeau la est, la nord prin spatele arbuștilor se zărea strada Weidengasse, iar ceva mai în spate o colonie de grădini micuțe. Însă în jurul spațiului de joacă nu era nimic, doar un teren părăginit, care înainte fusese șantier.
Wolfgang Herrndorf, 2013
2
Cinci decenii de experimentalism. Volumul al II-lea
odinioară: „O să fiu un alcoolic părăginit / pe un balcon din Bucureştii Noi / care nu mai vrea să vadă pe nimeni / care nu mai vrea să ştie nimic // Un alcoolic părăginit, un ghem de tăcere, / un om fără bani şi speranţe” (Cântec elementar 2).
Octavian Soviany, 2011
3
Jurnale americane
Se pare ca și sufletul își are ochii lui...“ – Lidia Lazu
Lidia Lazu, 2014
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 596
PĂRĂGINIT, -A, părăginiţi, -te, adj. în stare de paragină ; neîngrijit, sălbăticit ; (despre clădiri, construcţii) ruinat, dărăpănat. — V. pârăgini. PArAGIN6s, -OASA, părăginosi, -oase, adj. (Reg.) Părăginit. • — Din paragina + suf. -os. PARAlTOARE ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Misterele nopții
Declan Fitzgerald a fost întotdeauna rebelul familiei, dar nici măcar el nu își poate poate înțelege impulsul de a cumpăra un conac părăginit de lângă New Orleans. Știe doar că, din primul moment, Manet Hall l-a fermecat și a ...
Nora Roberts, 2014
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 202
$l'ud), verii: $re®em $rady, adv., ţelenit, părăginit, ogorît; _acfettl s. m., ţelină, paragina, părlog;. sêmînáízuräJ în ţeli'nă, toloacă; -IiegenI a sta părăginit. 28mm, s. f., vedi: ììracbacfer. Жги en, v. a., a pârlogi. âBra =feIh, s. n., veqi: SBracf)acfer; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 17-21 - Pagina 119
Iași. – Mihai Racoviță Vwod. Mold. Întăreşte stăpâ.. nirea m-rii Cetăţuia preste nişte vii de pe valea Cozmoaii, pe moşia acelei mănăstiri, ce au fost ale Alivreştilor, cari le-au lăsat nelucrate, de s'au părăginit şi s'au pustiit, apoi părintele Iustin, ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
8
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 210
Antic, arătos, bătrîn, cochet, defrişat, devastat; falnic, fermecător, frumos, galben, gol, imens, încîntător, îngrijit, întins, mare, măreţ, mic, minuscul, minunat, mort, mut, neîngrijit, nobil, ospitalier, parfumat, părăginit, părăsit, pustiu, ruginit, sălbatic, ...
Marin Bucă, 1985
9
Ipostaze ale pădurii în lirica românească: studiu, antologie - Pagina 439
u scoarţe oltenesti) mălîn: floarea mălinului îmbobocit; măr: un. . ., mîna-ntinsă spre. . ., trunchi de. . . ; mărul fără roade,. . . de- atîţia ani părăginit, ... şi cuptorul; merii; clţiva meri, sub uscaţii. . . ; merii ţin crăngile pleoştite ; Stă ...
Valeriu Dinu, 1984
10
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 554
Dinaintea altarului, astăzi părăginit, câte Domniţe nu au îngenunchiat pe perine de catifea cusute cu mărgăritare!... Şi câte bătăi de inimă, câte rugăciuni pentru dorinţe ascunse în fundul cugetului, câte lacrimi din ochii celor nenorociţi, şi cât ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Părăginít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/paraginit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z