Download the app
educalingo
pấrlea

Meaning of "pấrlea" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PẤRLEA

pârli (derivat regresiv).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PẤRLEA IN ROMANIAN

pấrlea


WHAT DOES PẤRLEA MEAN IN ROMANIAN?

Definition of pấrlea in the Romanian dictionary

PŪRLEA s. M. (In exp.) Hold (or cut it, stretch it) splash! or let you down the stream! or go crap! = run as long as you can (so you will not suffer); leaves! not to see you again!


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PẤRLEA

acílea · acólea · adícălea · adícătelea · altmíntrelea · ancắtelea · catabólea · ceváșilea · cincizécilea · cincĭ-zécelea · cineváșilea · câtelea · cíncilea · cíncisprecelea · cíncisprezecelea · cínsprecelea · cấtelea · pârlea · șchiopârlea · țấrlea

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PẤRLEA

párkinson · parkinsonián · parkinsonísm · parlagíu · parlamént · parlamentá · parlamentár · parlamentáre · parlamentarísm · parlándo · parloár · parlovánca · parmác · parmaclấc · parmaclâc · parmalấc · parmazán · parmélie · pármen · parmezán

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PẤRLEA

cinzécilea · cínsprezecelea · cólea · de-a-n picioárelea · douăzéci și únulea · douăzécilea · dóilea · dóisprecelea · dóisprezecelea · dóișpelea · dóuă míilea · gugúlea · haválea · háplea · miliónulea · míelea · míilea · nóuălea · năsólea · încáilea

Synonyms and antonyms of pấrlea in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pấrlea» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PẤRLEA

Find out the translation of pấrlea to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of pấrlea from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pấrlea» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

低喃
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

quemadura
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

scorch
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पार्ले
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شيط
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Parle
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Parle
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মোটর চালান
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

parle
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

scorch
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

versengen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

パール
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

파를
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

mbrangas
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Parle
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வாட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

रंग
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

alazlamak
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

parle
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Parle
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Parle
40 millions of speakers
ro

Romanian

pấrlea
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

περικαίω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

skroei
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

parle
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Parle
5 millions of speakers

Trends of use of pấrlea

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PẤRLEA»

Principal search tendencies and common uses of pấrlea
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «pấrlea».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pấrlea

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PẤRLEA»

Discover the use of pấrlea in the following bibliographical selection. Books relating to pấrlea and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
O punte peste Prut: cronici, gânduri omagiale, alocuțiuni, ...
Collection of previously published articles, as well as poems and maxims.
Gheorghe Pârlea, ‎Vasile Șoimaru, 2013
2
Searching for Cioran - Pagina 73
Ştefan D. Pârlea . . . replied: “Yes, it's trivial. Yes, it's in bad taste. So what? Do we need to be delicate, spiritual, skeptical? The civilization of good manners makes me heartsick. To avoid being hurt because it's not something that's done?
Ilinca Zarifopol-Johnston, ‎Kenneth R. Johnston, 2009
3
Cu glasul timpului. Amintiri:
Tata a intrat la grijă. Vorbeşte mereu cumama: „Ce zici deăsta? Ajunge clovn!“ Nu ştiu de unde sa pripăşit în grupul nostru un alt băiat, Tănăsescu Pârlea, care, după cum spunetata, poate să tragă nădejde mare, şiăsta, să ajungă întro bună zi ...
Ion Valjan, 2014
4
Unconventional Anthroponyms: Formation Patterns and ... - Pagina 244
Pârlea-Vodă ('Lord Scorch') is the byname of Alexandru Mavrocordat, who ruled Moldavia in the second half of the eighteenth century. While he occupied the Moldavian throne, a part of Iaúi, the capital city, burned down in a fire. The ruler's ...
Oliviu Felecan, ‎Daiana Felecan, 2014
5
Boron and Oxygen - Pagina 180
62218). [10] Abakumov, V.I.; Kardashina, L. F.; Nedopekina, V. A.; Kotikova, L. I. (Zh. Prikl. Khim. 61 [1988] 1896/8, J. Appl. Chem. [USSR 61 [1988] 1711/3 from C.A. 111 [1989] No. 60425). [11] Kuzman-Anton, R.; Parlea, M.; Parlea, G. (Rev.
Jürgen Faust, ‎Gert Heller, ‎Kurt Niedenzu, 2013
6
Documente Bârlădene - Volumul 3 - Pagina 120
15 15 27 27 pol pàmànluri s'au vini! parlea lui Gheorghilá Harmezàu diac za camara. din dania lni Nicorilä hatmanu, 111 vàndutà spàiariuluì. pol pämànluri s'au vinil parlea 1111$1е1ап Báltag sàn Anghelusii din danìa 1111 Nicorilá hatmanu ...
Ioan Antonovici, 1915
7
P - Z. - Pagina 58
SG. ALR SN II, К. 414. párlea S. m. (1486 DRHB I, 198) 1. fam. in Verbindungen wie: Tine-te (sä te tii), pârleol, du-te pârlea (pârle, pârlii)! mach, daß du weiter kommst! Atunci sä te tii pârleol Unde о luä, nene, la fugä de le sfârâia calcâiele (ISP.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Istoria unui galbân - Pagina 51
P a r a U a Mi s-au întâmplat şi mie odată de am văzut o claie de lăieşi în treacăt, şi cu adevărat acel spectacul mi-au făcut aşa de mare impresie, că nu-l pot uita. Bătrânii gârbovi de vrâstă sta culcaţi în căruţe şi se pârlea la soare, iar pe lângă ...
Alecsandri, Vasile, 2013
9
Când Dumnezeu era iepure
Aveam un mic radiator electric, iar lui dumnezeu îi plăcea să stea de fiecare dată în faţa lui, în timp ce blana i se pârlea şi scotea un miros acru. Mam aşezat în fotoliul ponosit care fusese în salon şi iam oferit lui Jenny Penny vechea ladă din ...
Sarah Winman, 2012
10
Îmblânzitorul apelor (Romanian edition)
Bunica pârlea ghearele găinilor. Iarna, câinii îşi înfigeau botul însângerat în măruntaiele porcului, fugi, mă, de-aici, paştele mă-tii de căţea, bunicul împingea beat butoaiele şi mirosea a lemn umed. Mirosea dulce a dud şi la fel de dulce ca ...
A. R. Deleanu, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pấrlea [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/parlea>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN