Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quemadura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUEMADURA IN SPANISH

que · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUEMADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quemadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUEMADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «quemadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
quemadura

Burn

Quemadura

A burn is a type of injury to the skin caused by various factors. Thermal burns are caused by contact with flames, hot liquids, hot surfaces and other sources of high temperatures; Even with the contact with elements at extremely low temperatures. There are also chemical burns and electrical burns. Immediate treatment as a first aid measure for minor burns involves immersing the affected area in fresh water to cool the burned tissues. Una quemadura es un tipo de lesión en la piel causada por diversos factores. Las quemaduras térmicas se producen por el contacto con llamas, líquidos calientes, superficies calientes y otras fuentes de altas temperaturas; aún con el contacto con elementos a temperaturas extremadamente bajas. También existen las quemaduras químicas y quemaduras eléctricas. El tratamiento inmediato como medida de primeros auxilios para las quemaduras leves consiste en sumergir el área afectada en agua fresca para enfriar los tejidos quemados.

Definition of quemadura in the Spanish dictionary

The first definition of burn in the dictionary of the real academy of the Spanish language is decomposition of an organic tissue, produced by the contact of fire or a caustic or corrosive substance. Another meaning of burn in the dictionary is a sign, sore, blister or impression that makes the fire or a very hot or caustic thing applied to another. Burn is also blight. La primera definición de quemadura en el diccionario de la real academia de la lengua española es descomposición de un tejido orgánico, producida por el contacto del fuego o de una sustancia cáustica o corrosiva. Otro significado de quemadura en el diccionario es señal, llaga, ampolla o impresión que hace el fuego o una cosa muy caliente o cáustica aplicada a otra. Quemadura es también tizón.
Click to see the original definition of «quemadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH QUEMADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
inmadura
in·ma·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE QUEMADURA

quema
quemacocos
quemada
quemadera
quemadero
quemado
quemador
quemadora
quemados
quemajosa
quemajoso
quemamiento
quemante
quemar
quemarropa
quemazón
quemazosa
quemazoso
quemeimportismo
quemí

SPANISH WORDS THAT END LIKE QUEMADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
rozadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of quemadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «QUEMADURA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «quemadura» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of quemadura

Translation of «quemadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUEMADURA

Find out the translation of quemadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of quemadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quemadura» in Spanish.

In the following section you can check the translations of quemadura in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

烧伤
1,325 millions of speakers

Spanish

quemadura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

burn
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जलाना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حرق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

жечь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

queimar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পোড়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

brûler
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

membakar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verbrennen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

燃やします
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

화상
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngobong
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đốt cháy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

எரிக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बर्न
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yanmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bruciare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

spalić
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

палити
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

arde
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έγκαυμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

brand
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

brännskada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

brannsår
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

quemadura
quemadura 
  burn ; scorch ; singe.
 Two children had burns caused by a bowl of hot water spilling on to their chest or lap.
 The scorches were large red patches on the thighs and lower parts of the legs.
 There were already several singes to her battle uniform, some that even threatened to burn down to her skin.
quemadura de sol 
sunburn
 The next morning I wasn't sore at all (since I had taken it easy) but both Jason and I had second-degree sun and wind burns.

Trends of use of quemadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUEMADURA»

The term «quemadura» is quite widely used and occupies the 18.636 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quemadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quemadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «quemadura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUEMADURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quemadura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quemadura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about quemadura

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «QUEMADURA»

Boñiga de vaca en quemadura, pronto la cura.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «QUEMADURA»

Discover the use of quemadura in the following bibliographical selection. Books relating to quemadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Recetas Nutritivas Que Curan
RECOMENDACIONES Q Si sospecha que ha sufrido una quemadura de tercer grado, visite inmediatamente a su médico o vaya a la sala de emergencias del hospital más cercano. No haga ningún esfuerzo por tratarse usted mismo la ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
2
Tratamiento Integral de las Quemaduras
Cuanto más profunda sea la quemadura, peor es el pronóstico. Sin embargo, la profundidad de las quemaduras pequeñas no es tan importante como la extensión de la quemadura para determinar la necesidad de iniciar el tratamiento en el ...
David N. Herndon, 2009
3
Fisiopatología quirúrgica
Los factores propios del agente hipertérmico condicionan la gravedad de la quemadura térmica: • Tipo: - sólido: metal candente - líquido: escaldadura - gas: llama • Temperatura: la temperatura inferior a 45aC rara vez causa daño celular.
Jaime Arias, 1999
4
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Las infecciones tras quemadura se pueden clasificar como se muestra en la Tabla 56-6 (24,25). ... Clasificación de las infecciones tras quemaduras De la herida por quemadura Del torrente circulatorio (24) De las vías respiratorias bajas De ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
5
Cuidados Intensivos Del Paciente Quemado
Cobertura. de. la. quemadura. J.M. ARÉVALO. L. GAOS. J.A. LORENTE Durante los últimos cuarenta años se han producido avances muy importantes en el tratamiento de los pacientes quemados. La mortalidad esperada en los distintos  ...
José Ángel Lorente, J. A. Lorente, Andrés Esteban, 1998
6
Generalidades médico-quirúrgicas
La escara de la quemadura que se coloniza. • El punto de entrada de catéteres y sondas. Como se puede observar el paciente quemado se suele autoinfectar a partir de su propia flora. Raramente la infección proviene del medio externo.
Jaime Arias, 2001
7
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
La quemadura difiere de la herida solo relativamente al agente : en la quemadura es el fuego quien separa las partes adhe- rentes del cuerpo, y en la herida el hierro ú otro instrumento cortante de cualquier materia que sea. La quemadura ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
8
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
La persistencia de los síntomas puede ser señal de una lesión interna grave que requiera la atención de un médico. quemadura por fricción. Quemadura causada por el rozamiento de la piel contra una superficie como el césped artificial.
Michael Kent, 2003
9
Cirugía: fisiopatología general, aspectos básicos, manejo ...
ANATOMÍA PATOLÓGICA Y CLASIFICACIÓN DE LAS QUEMADURAS La quemadura es una variedad de herida ( herida por quemadura), en la que desde el punto de vista de la histopatología pueden distinguirse tres áreas concéntricas , ...
Santiago Tamames Escobar, 1997
10
Manual Bsico para gerocultores y Auxiliares geritricos ...
2.1. Quemadura de primer grado Se caracterizan por el eritema (enrojecimiento de la piel). Es una quemadura muy dolorosa, ya que están irritadas las terminaciones nerviosas. Transcurridas algunas horas, desaparece el dolor.
‎1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUEMADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quemadura is used in the context of the following news items.
1
Alertan por aumento de quemaduras en Fiestas Patrias
CIUDAD DE MÉXICO (15/SEP/2016).- Los accidentes con pirotecnia representan el 17% de la atención por quemaduras en esta temporada de Fiestas Patrias, ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
10 consejos si sufre una quemadura en estas fiestas patrias
“En setiembre hacemos un llamado por las quemaduras por fuego por los faroles, por eso recomendamos preferir las luces LED y que pasado el acto, el farol ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
3
Frickson Erazo sufre quemadura tras accidente automovilístico
El futbolista ecuatoriano Frickson Erazo, jugador del Atlético Mineiro, sufrió una quemadura sin gravedad en un accidente de tránsito este jueves en la ciudad ... «Ecuavisa, Sep 16»
4
Frickson Erazo sufrió una quemadura leve en accidente, en Brasil
El futbolista ecuatoriano Frickson Erazo, jugador del Atlético Mineiro, sufrió una quemadura sin gravedad en un accidente de tránsito este jueves en la ciudad ... «Futbolred, Sep 16»
5
Consejos para aliviar la piel después de una quemadura solar
Aún así, son muchas las personas que por un despiste o porque han estado demasiado tiempo tomando el sol han sufrido alguna quemadura en la piel, algo ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
6
Matan vigilante de un politécnico de Santiago; tenía quemadura en ...
Rafael Caminero Pérez Gil, de 57 años, cuyo cuerpo presentaba una quemadura en el pecho de su lado derecho, laboraba en el politécnico Alexandra ... «El Caribe, Jul 16»
7
La piel de la calva, una zona proclive a las quemaduras
La exposición al sol puede originar quemaduras graves en la piel por lo que es recomendable, sobre todo en verano, protegerla de las radiaciones. «DMedicina.com, Jul 16»
8
Quemaduras son un problema de salud pública: fundación Michou y ...
"Evitarle a una niña o niño una quemadura supone protegerlo de una desgarradora experiencia, ya que para ellos todo es un juego", sostuvo la fundación que ... «RadioFórmula, May 16»
9
Bebé prematuro sufre quemadura en ambulancia
Un bebé que nació con 32 semanas de gestación sufrió graves quemaduras en una de sus piernas durante el traslado de un hospital a otro. El Ministerio de ... «Paraguay.com, Mar 16»
10
YouTube: niño que finge quemadura para pedir limosna se vuelve ...
La espantosa quemadura en la cara, hacía pensar que se trataba de un caso muy lamentable, por lo que más de un transeúnte colaboraba al verlo. El pintado ... «LaRepública.pe, Jan 16»

QUEMADURA IMAGES

quemadura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quemadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/quemadura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z