Download the app
educalingo
Meaning of "pedéstru" in the Romanian dictionary
ETYMOLOGY OF THE WORD PEDÉSTRU
pedéstru (pedéstră), adj. –
1. Care merge pe jos. –
2. (
Trans. de S. și
V.) Schilod, invalid. –
Mr. pedestru. Probabil direct din
lat. pĕdestrem (Pușcariu 1295; Meyer,
Alb. St., IV, 95; Candrea). În general e considerat un împrumut tîrziu (Tiktin; REW 6346) pentru că l-a conservat pe
d și pentru că nu a diftongat
f., *
pedeastră (nu cunoaștem
f. de la sensul 2). În ciuda acestor dificultăți, prezența în
mr., sensul popular din
Trans. și expresiile cum ar fi
cărare de om pedestru (
Doc. Munt. 1650), exclud ideea unui împrumut tîrziu, care ar fi trebuit să păstreze nuanța militară.
Der. pedestri, vb. (a cere să descalece;
refl., a descăleca);
pedestraș, s. m. (drumeț, persoană care merge pe jos; soldat de infanterie);
pedestrime, s. f. (infanterie).
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
PRONUNCIATION OF PEDÉSTRU IN ROMANIAN
WHAT DOES PEDÉSTRU MEAN IN ROMANIAN?
Definition of pedéstru in the Romanian dictionary
pedéstru adj. m., p. m., pl. footmen f. pedigree, pl. footmen
ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PEDÉSTRU
ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PEDÉSTRU
ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PEDÉSTRU
Synonyms and antonyms of pedéstru in the Romanian dictionary of synonyms
SYNONYMS OF «PEDÉSTRU» IN ROMANIAN
The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pedéstru» and belong to the same grammatical category.
ANTONYMS OF «PEDÉSTRU» IN ROMANIAN
The following Romanian words mean the opposite of «pedéstru» and also belong to the same grammatical category.
Translation of «pedéstru» into 25 languages
TRANSLATION OF PEDÉSTRU
Find out the translation of
pedéstru to
25 languages with our
Romanian multilingual translator.
The
translations of pedéstru from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pedéstru» in Romanian.
Translator Romanian - Chinese
行人
1,325 millions of speakers
Translator Romanian - Spanish
peatonal
570 millions of speakers
Translator Romanian - English
pedestrian
510 millions of speakers
Translator Romanian - Hindi
पैदल यात्री
380 millions of speakers
Translator Romanian - Arabic
مشاة
280 millions of speakers
Translator Romanian - Russian
пешеход
278 millions of speakers
Translator Romanian - Portuguese
pedestre
270 millions of speakers
Translator Romanian - Bengali
পথচারী
260 millions of speakers
Translator Romanian - French
piéton
220 millions of speakers
Translator Romanian - Malay
pejalan kaki
190 millions of speakers
Translator Romanian - German
Fußgänger
180 millions of speakers
Translator Romanian - Japanese
歩行者
130 millions of speakers
Translator Romanian - Korean
보행자
85 millions of speakers
Translator Romanian - Javanese
wong
85 millions of speakers
Translator Romanian - Vietnamese
người đi bộ
80 millions of speakers
Translator Romanian - Tamil
பாதசாரி
75 millions of speakers
Translator Romanian - Marathi
पादचारी
75 millions of speakers
Translator Romanian - Turkish
yaya
70 millions of speakers
Translator Romanian - Italian
pedonale
65 millions of speakers
Translator Romanian - Polish
pieszy
50 millions of speakers
Translator Romanian - Ukrainian
пішохід
40 millions of speakers
Romanian
pedéstru
30 millions of speakers
Translator Romanian - Greek
πεζός
15 millions of speakers
Translator Romanian - Afrikaans
voetganger
14 millions of speakers
Translator Romanian - Swedish
fotgängare
10 millions of speakers
Translator Romanian - Norwegian
fotgjenger
5 millions of speakers
Trends of use of pedéstru
TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEDÉSTRU»
Principal search tendencies and common uses of
pedéstru
List of principal searches undertaken by users to access our
Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «pedéstru».
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pedéstru
2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PEDÉSTRU»
Discover the use of
pedéstru in the following bibliographical selection. Books relating to
pedéstru and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der ... - Pagina 218
T syré0 tp 0 0 (pedéstru) pedes 217. pedéstru. Trey: 0 6x).), 0 0 (pedüklu) pediculus 238. drum. pedáke. lat. peduculus. T epix 0 0 ). (perkul) periculum 201. perikul. T Spyg (pérone) clavus 199. alb. Tsp 050, vielleicht perüe. peróna chiodo.
Franz Ritter von Miklosich, August Pfizmaier, Zheng Wei,
1882
SCRIS. 188). ET. pedestru. pedéstru (16. Jh. CV2 9a; Apg 20, 13) veralt. I. Adj. Fußgänger-. Tocmind oastea pedesträ cufoculsi cu pustile (MIR. COSTIN, LET.2 1, 307) das Fußvolk. (Strutocamila) nu zburätoare, ce pedeasträ este (CANT. IST.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pedéstru [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pedestru>. Jun 2024 ».
Download the
educalingo app