Meaning of "piésă" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PIÉSĂ

piésă (piése), s. f. – Bucată, parte. Fr. pièce.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PIÉSĂ IN ROMANIAN

piésă

WHAT DOES PIÉSĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of piésă in the Romanian dictionary

PIÉSÁ ~ f f. 1) Constituent element (of an ensemble); component part (of a whole). ~ by the museum. ~ clothing. 2) Object of special significance; figure. ~ chess. 3) Small metal ban; currency. 4) A written act contained in a file or in a collection. 5) Component (of a technical system). 6) Literary creation intended for stage representation. 7) Small-scale musical work (usually instrumental); piece; composition. [G.-d. piece]

SYNONYMS OF «PIÉSĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «piésă» and belong to the same grammatical category.

compozíție · exemplár · figurá · monédă

TRANSLATION OF PIÉSĂ

Find out the translation of piésă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of piésă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piésă» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 馅饼
• Translator Romanian - Spanish: moneda
• Translator Romanian - English: coin
• Translator Romanian - Hindi: पारंपरिक सेक्स
• Translator Romanian - Arabic: عملة
• Translator Romanian - Russian: Пироги
• Translator Romanian - Portuguese: Pies
• Translator Romanian - Bengali: যন্ত্রাংশ
• Translator Romanian - French: Pies
• Translator Romanian - Malay: bahagian
• Translator Romanian - German: Münze
• Translator Romanian - Japanese: 中出し
• Translator Romanian - Korean: 파이
• Translator Romanian - Javanese: bagean
• Translator Romanian - Vietnamese: Pies
• Translator Romanian - Tamil: பாகங்கள்
• Translator Romanian - Marathi: भाग
• Translator Romanian - Turkish: parçalar
• Translator Romanian - Italian: Pies
• Translator Romanian - Polish: Pies
• Translator Romanian - Ukrainian: пироги
• Romanian: piésă
• Translator Romanian - Greek: νόμισμα
• Translator Romanian - Afrikaans: muntstuk
• Translator Romanian - Swedish: pajer
• Translator Romanian - Norwegian: pies

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PIÉSĂ»

Discover the use of piésă in the following bibliographical selection. Books relating to piésă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Didactica activităților matematice în grădiniță

Itemi: I 1 – Alege o piesă care să nu semene deloc cu vagonul: să nu fie nici roşie, nici mare, nici groasă, nici pătrată. I2 – Ce piesă ai ales? (Eu am ales un rotund.) I3 – Ce mai poţi spune despre piesa aleasă de tine, cum mai este ea? pentru ...

Constantin Petrovici, 2014

Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului

“Cerul şi cârtiţa”. Piesă de teatru, Premiul Naţional pentru dramaturgie originală. 1983. “Poeme din Valea Dunării”. Volum de poezie, editura Litera. 1988. “Cât de frumoasă treci prin lume, femeie l”. Piesă de teatru, revista Teatrul, nr 8, 1988.

Stefan Dumitrescu, 2012

Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie

“Cerul şi cârtiţa”. Piesă de teatru, Premiul Naţional pentru dramaturgie originală. 1983. “Poeme din Valea Dunării”. Volum de poezie, editura Litera. 1988. “Cât de frumoasă treci prin lume, femeie !”. Piesă de teatru, revista Teatrul, nr 8, 1988.

Stefan Dumitrescu, 2012

Lumina de Luna a Dragostei

“Cerul şi cârtiţa”. Piesă de teatru, Premiul Naţional pentru dramaturgie originală. 1983. “Poeme din Valea Dunării”. Volum de poezie, editura Litera. 1988. “Cât de frumoasă treci prin lume, femeie !”. Piesă de teatru, revista Teatrul, nr 8, 1988.

Stefan Dumitrescu, 2013

Dealul Care Nu Se Mai Termina - Pagina xxxvi

“Cerul şi cârtiţa”. Piesă de teatru, Premiul Naţional pentru dramaturgie originală. 1983. “Poeme din Valea Dunării”. Volum de poezie, editura Litera. 1988. “Cât de frumoasă treci prin lume, femeie !”. Piesă de teatru, revista Teatrul, nr 8, 1988.

Stefan Dumitrescu, 2013

Psihoterapia Si Pedagogia Prin Bine

“Cerul şi cârtiţa”. Piesă de teatru, Premiul Naţional pentru dramaturgie originală. 1983. “Poeme din Valea Dunării”. Volum de poezie, editura Litera. 1988. “Cât de frumoasă treci prin lume, femeie !”. Piesă de teatru, revista Teatrul, nr 8, 1988.

Stefan Dumitrescu, 2012

Teoria Revolutiei Binelui

“Cerul şi cârtiţa”. Piesă de teatru, Premiul Naţional pentru dramaturgie originală. 1983. “Poeme din Valea Dunării”. Volum de poezie, editura Litera. 1988. “Cât de frumoasă treci prin lume, femeie !”. Piesă de teatru, revista Teatrul, nr 8, 1988.

Stefan Dumitrescu, 2012

Plopul Pe Deal

“Cerul şi cârtiţa". Piesă de teatru, Premiul Naţional pentru dramaturgie originală. 1983. “Poeme din Valea Dunării". Volum de poezie, editura Litera. 1988. “Cât de frumoasă treci prin lume, femeie !". Piesă de teatru, revista Teatrul, nr 8, 1988.

Stefan Dumitrescu, 2013

Aurul alchimistului (Romanian edition)

Fiecare piesă are șapte înțelesuri diferite, după felul mutării adversarului. Piesa 1 reprezenta muzica și, în același timp o culoare, o frază magică, o cifră, o figură geometrică, o parabolă creștină, cuvântul „iubire“ și cuvântul „moarte“. Piesa ...

Ada-Michaela Ciobanu, 2014

Omul nostru din Havana

Trebuia să iei piesa asta. — Şi dumneata poţi lua o piesă de la mine. Pentru prima dată Segura ezită. — Nu, prefer să iei dumneata piesa mea. Era un whisky pe care Wormold nul mai băuse pînă atunci, Cairngorm, şi nui prea plăcu.

Graham Greene, 2015