PLOIÓS - Definition and synonyms of ploiós in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF PLOIÓS IN ROMANIAN

ploiós

WHAT DOES PLOIÓS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of ploiós in the Romanian dictionary

PLOIOS ~ ioasa (~ iósi, ~ ioáse) Which is characterized by many rains; with many rains. Summer. / rain + suf. ~ os

SYNONYMS OF «PLOIÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ploiós» and belong to the same grammatical category.

pluviós · úmed

ANTONYMS OF «PLOIÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «ploiós» and also belong to the same grammatical category.

secetós · uscát

ROMANIAN WORDS RELATING TO «PLOIÓS»

ploiós ·

TRANSLATION OF PLOIÓS

Find out the translation of ploiós to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of ploiós from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ploiós» in Romanian.

zh

Translator Romanian - Chinese

多雨的

1,325 millions of speakers

es

Translator Romanian - Spanish

lluvioso

570 millions of speakers

en

Translator Romanian - English

rainy

510 millions of speakers

hi

Translator Romanian - Hindi

बरसाती

380 millions of speakers

ar

Translator Romanian - Arabic

ماطر

280 millions of speakers

ru

Translator Romanian - Russian

дождливый

278 millions of speakers

pt

Translator Romanian - Portuguese

chuvoso

270 millions of speakers

bn

Translator Romanian - Bengali

বৃষ্টিবহুল

260 millions of speakers

fr

Translator Romanian - French

pluvieux

220 millions of speakers

ms

Translator Romanian - Malay

hujan

190 millions of speakers

de

Translator Romanian - German

regnerisch

180 millions of speakers

ja

Translator Romanian - Japanese

雨の

130 millions of speakers

ko

Translator Romanian - Korean

비의

85 millions of speakers

jv

Translator Romanian - Javanese

udan

85 millions of speakers

vi

Translator Romanian - Vietnamese

nhiều mưa

80 millions of speakers

ta

Translator Romanian - Tamil

மழை

75 millions of speakers

mr

Translator Romanian - Marathi

पावसाळी

75 millions of speakers

tr

Translator Romanian - Turkish

yağmurlu

70 millions of speakers

it

Translator Romanian - Italian

piovoso

65 millions of speakers

pl

Translator Romanian - Polish

deszczowy

50 millions of speakers

uk

Translator Romanian - Ukrainian

дощовий

40 millions of speakers

ro

Romanian

ploiós

30 millions of speakers

el

Translator Romanian - Greek

βροχερός

15 millions of speakers

af

Translator Romanian - Afrikaans

reën

14 millions of speakers

sv

Translator Romanian - Swedish

regnigt

10 millions of speakers

no

Translator Romanian - Norwegian

regn

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLOIÓS»

Principal search tendencies and common uses of ploiós

List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «ploiós».

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PLOIÓS»

Discover the use of ploiós in the following bibliographical selection. Books relating to ploiós and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

1

P - Z. - Pagina 126

ET. plodnic. ploicicä siehe ploaie. ploiós Adj. (1639 PARACLIS 30) regnerisch. Ziua cea rece si ploioasä de varä acoperise toate de-o ceatäsurä si tulbure (GANE, CL ХШ, 456). In verile plooase se poate teme cineva cä trifoiul ... sä nu creascä ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

2

Gazophylacium Catalano-Latinum: Dictiones phrasibus ... - Pagina 14

Ploiós. Broken, efe-ampar „дуйте.Ё1ёгс.1.‚асгутат1.Со1‹ lacrymari.Lacrymate.Complorarc.Ploralum cdeте. Lacrymas funderc, loel, cffiindereçvel, profun-' clerc. Ploraramargamenr. Accrbè Hêre, oel, ploхате. Асс1Ь05 plo ratiîs cdereJo no ...

Juan Lacavalleria y Dulach, 1696

3

Di alcuni nomi locali del Bellinzonese e Locarnese: II. ... - Pagina 106

Nomi topografici: Plata; Plasa Plasenek ; Pludna ; Plandelvin ; Plena; Planar; Ploiós; Plalór. Mediano: doblo , dpbliQar ; dublwa «cuscino di fieno ripiegato sul carro», Cepina; kablo ; kabldr ; st$bla «stoppia», Cepina e Valfurva; dobloni (antichi ...

Mario Gualzata, 1924

4

La vita in Friuli: usi, costumi, credenze, pregiudizî e ... - Pagina 37

fumatis j Se màrz l' è ploiós, l'è probabil che mal vadi sùt, e mai bagnai. (??) (i) Màrz l'intènz — e avril al lenz. Se San Ruperto no l'ha nui (27 marzo) No ju varà nanche il mès di lui. (?) Un temporàl di màrz l'è un chativ pronostich.

Valentino Ostermann, 1894

5

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 502

147. 159. 320..; рте, Ь. 330; ploea 14,3; ploaz', b. 181,3; ploia, mr. 6. 285, 3; ploiós, aj. pluvieux 1). 26,2; plans, Ь. 58,3. 59, 1-3; „тете de plaat, temps pluvieux b. 298,2. plód, sn. fruit; produit 10*,2. 8,2; eSC, va. 3. produire 6. 110,3. pûçllesc, va.

Moses Gaster, 1891

6

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 455

odzic, plo- dzic 2. zwr. pouf. mnozyc siç, rozmnazac siç; kocic siç ploicícá, ploicéle rz. z. zdrobn. deszczyk ploiér, ploiéri rz. m. ornit. siewka (ziota) (Plu- vialis apicarius <Chardarius pluvialis» ploiós, -oásá, ploiósi, -oáse przym.

Jan Reychman, 1970

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLOIÓS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ploiós is used in the context of the following news items.

1

Dordogne : premier dossier chaud pour le Collectiu Occitan

Abriu ploiós Fai mai joiós. » Avril pluvieux fait mai joyeux. « Plueja d'abrial Emplís granier e fenial. » Pluie d'avril emplit grenier et fenil. « Març ventós e abriu ... «Sud Ouest, Apr 15»

Meaning of "ploiós" in the Romanian dictionary