Meaning of "podvíg" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PODVÍG

podvíg (-guri), s. n. – Penitență, mortificare. Sl. podvigŭ „luptă” (Miklosich, Slaw. Elem., 37). – Der. podvigui, vb. refl. (a se mortifica).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PODVÍG IN ROMANIAN

podvíg

WHAT DOES PODVÍG MEAN IN ROMANIAN?

Definition of podvíg in the Romanian dictionary

podvig, podvíguri, s.n. (teaching) 1. punishment (in fasting and prayer) imposed by priest after confession; canon, penance. 2. a wearer wearing a monk.

podvíg, podvíguri, s.n. (înv.) 1. pedeapsă (în post și rugăciuni) impusă de preot după spovedanie; canon, penitență. 2. cingătoare purtată de călugări.

SYNONYMS OF «PODVÍG» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «podvíg» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of podvíg

canón · pedeápsă · peniténță

TRANSLATION OF PODVÍG

Find out the translation of podvíg to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of podvíg from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «podvíg» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: Podvig
• Translator Romanian - Spanish: podvig
• Translator Romanian - English: Podvig
• Translator Romanian - Hindi: Podvig
• Translator Romanian - Arabic: Podvig
• Translator Romanian - Russian: Подвиг
• Translator Romanian - Portuguese: Podvig
• Translator Romanian - Bengali: podvig
• Translator Romanian - French: Podvig
• Translator Romanian - Malay: podvig
• Translator Romanian - German: Podvig
• Translator Romanian - Japanese: Podvig
• Translator Romanian - Korean: Podvig
• Translator Romanian - Javanese: podvig
• Translator Romanian - Vietnamese: Podvig
• Translator Romanian - Tamil: podvig
• Translator Romanian - Marathi: podvig
• Translator Romanian - Turkish: podvig
• Translator Romanian - Italian: podvig
• Translator Romanian - Polish: Podwig
• Translator Romanian - Ukrainian: подвиг
• Romanian: podvíg
• Translator Romanian - Greek: Podvig
• Translator Romanian - Afrikaans: Podvig
• Translator Romanian - Swedish: Podvig
• Translator Romanian - Norwegian: Podvig

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PODVÍG»

Discover the use of podvíg in the following bibliographical selection. Books relating to podvíg and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Essays on Karamzin: Russian Man-of-Letters, Political ... - Pagina 226

Vacuko, V. E., “Podvíg čestnogo čeloveka”, Prometej 5 (1968), 8-51. (On Puškin and Karamzin.) Verxovskaja, N., Karamzín v Moskve i Podmoskov'e (Moscow, 1968). Wedel, W., “Radishchev und Karamzin”, Die Welt der Slaven IV (1959), ...

Joel L. Black, 1975

The New York missal: Kritische edition - Pagina 353

... kalei' □ i t'gd- a priëm' kalei' obéma ruk- amamalo pod'víg' f£t' Prinosim1 tebë-gî C- aSu spstelnu-t'- voju mlst' mlece-da pr- ëd' zrakin' bzstvenago velifi'stvië tvoegoza ñse i za vsego mira spse- nies' bígouhaniem' da v'z- idi-Amn'- Umésti íe ...

Catholic Church, ‎Henrik Birnbaum, ‎Peter Rehder, 1994

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 123

0 cäsciorä, sa podviguea întru dânsâ cälugäreaste 309, 16; podvíg = Anstrengung, Qual 15, 9; 2lb, 22; 93, 13; 121, 13; 121, 24; 1321), 28, podvigü si nevointà sufletéscâ. 92b, 33. podvo dar= Fuhrmann; Aufhetzer, Verführer (Schmidt, russ.

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898