Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pomérium" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POMÉRIUM IN ROMANIAN

pomérium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES POMÉRIUM MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pomérium» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pomérium in the Romanian dictionary

POMERIUM s. N. (Ant.) A sacred enclosure which delimitates the consecrated space of a fortress by the free external land reserved for agriculture, shepherding and burial of the dead. (\u0026 lt; lat., fr. pomoerium) POMÉRIUM s. n. (ant.) incintă sacră ce delimita spațiul consacrat al unei cetăți de întinderea liberă exterioară rezervată agriculturii, păstoritului și îngropării morților. (< lat., fr. pomoerium)

Click to see the original definition of «pomérium» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH POMÉRIUM


acerathérium
acerathérium
aerárium
aerárium
breviárium
breviárium
bárium
bárium
bórium
bórium
caldárium
caldárium
cibórium
cibórium
climactérium
climactérium
critérium
critérium
curatórium
curatórium
córium
córium
cúrium
cúrium
delírium
delírium
deutérium
deutérium
diárium
diárium
frigidárium
frigidárium
lapidárium
lapidárium
olfactórium
olfactórium
paramétrium
paramétrium
átrium
átrium

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POMÉRIUM

pomé
pomélnic
pomeneálă
pomeneátă
pome
pomenínță
pomeníre
pomenít
pomenitór
pomenitúră
pomeránță
pomesélnic
pomét
pométe
pomețél
poméți
pomi
pomí
pomícol
pomicultór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE POMÉRIUM

actínium
alumínium
amerícium
arcosólium
auxilium
auxílium
berkélium
berílium
búcium
ceríthium
colúmbium
compéndium
condomínium
cádmium
cámbium
cárdium
césium
perineúrium
tepidárium
velárium

Synonyms and antonyms of pomérium in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pomérium» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POMÉRIUM

Find out the translation of pomérium to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pomérium from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pomérium» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

pomérium
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pomerium
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

pomérium
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

pomérium
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بوميريوم
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

померия
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

pomerium
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

pomérium
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pomerium
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Pomerium
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Pomerium
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ポメリウム
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

pomérium
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pomérium
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

pomérium
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

pomérium
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

pomérium
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

pomérium
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pomerium
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Pomerium
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

поміряти
40 millions of speakers

Romanian

pomérium
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

pomérium
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pomérium
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

pomérium
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

pomerium
5 millions of speakers

Trends of use of pomérium

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMÉRIUM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pomérium» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pomérium

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «POMÉRIUM»

Discover the use of pomérium in the following bibliographical selection. Books relating to pomérium and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle, Oeuvres complètes: avec la ... - Pagina 639
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les alises ont défini le pomérium à peu près ainsi : ,e pomérium est un espace tout autour de la ille, entre les murs et la campagne proprement lite, et déterminé par des limites fixes, ou li- ...
Petronius Arbiter, ‎Apuleius, ‎Aulus Gellius, 1843
2
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle: oeuvres complètes avec la ...
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les auspices ont défini le pomérium à peu près ainsi : « Le pomérium est un espace tout autour de la « ville, entre les murs et la campagne proprement « dite, et déterminé par des limites ...
Petronius Arbiter, ‎Apuleius, ‎Aulus Gellius, 1851
3
Oeuvres complètes de Petrone, Apulée, Aulu-Gelle - Pagina 639
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les auspices ont défini le pomérium à peu près ainsi : • Le pomérium est un espace tout autour de la « ville, entre les murset la campagne proprement « dite, et déterminé par des limites ...
Pétrone, ‎Baillard, ‎Nisard, 1842
4
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle : oeuvres complètes - Pagina 639
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les auspices ont défini le pomérium à peu près ainsi : « Le pomérium est un espace tout autour de la « ville, entre les murs et la campagne proprement « dite, et déterminé par des limites ...
Caius Titus Petronius Arbiter, ‎Aulus Gellius (123-ca. 165), ‎Lucius Apuleius Madaurensis, 1842
5
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle - Pagina 639
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les anspices ont défini le pomérium à peu près ainsi : « Le pomérium est un espace tout autour de la - ville, entre les murs et la campagne proprement u dite, et déterminé par des limites ...
Titus Petronius Arbiter, ‎Apuleius, ‎Aulus Gellius, 1851
6
Collection des auteurs latins, avec la traduction en français
Claude étendit le pomérium, d'après l'ancien usage qui donne le droit d'agrandir l'enceinte de la ville à ceux qui ont agrandi l'empire. Toutefois aucun des généraux romains qui avaient subjugué de grandes nations, n'avait exercé ce droit, ...
Désiré Nisard, 1869
7
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle: oeuvres complètes avec la ... - Pagina 639
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les auspices ont défini le pomérium à peu près ainsi : « Le pomérium est un espace tout autour de la « ville, entre les murs et la campagne proprement « dite, et déterminé par des limites ...
Joseph Baillard, ‎Th Savalète, ‎J. J. Dubochet (y Compañía, ), 1843
8
Frontiers in the Roman World: Proceedings of the Ninth ... - Pagina 34
9 Citons pour deux approches complémentaires les études d' A. Magdelain, 'Le pomérium archaïque et le munclus', REL 54 (1976), 71-109 ; et dans Id., Ius, Imperium, Auctoritas. Études de droit romain (Rome 1990), 209-228; et de C. Ando, ...
Impact of Empire (Organization). Workshop, ‎Olivier Hekster, ‎Ted Kaizer, 2011
9
Oeuvres complètes de Tacite - Pagina 453
... seul compris dans la première enceinte ; cette appellation de remores, donnée aux oiseaux de mauvais augure, et qui coïncidait si bien avec celle du lieu Remoria, exclus des limites sacrées du pomérium e, c'en était sans doute assez pour ...
Tacite, ‎Burnouf, 1829
10
Oeuvres complètes de Tacite - Volumul 2 - Pagina 531
Avenlin avait été hors des limites du pomérium; ce prince l'y fit entrer ', à cause des acquisitions de l'empire en Bretagne. L. Sulla et divus Augustus. Tite-Live vient de dire que le pomérium s'étendait en même temps que les murailles; or, nous ...
Publius Cornelius Tacitus, ‎Jean Louis Burnouf, 1828

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pomérium [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pomerium>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z