Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poméți" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD POMÉȚI

fr. pommette
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF POMÉȚI IN ROMANIAN

poméți play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES POMÉȚI MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «poméți» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poméți in the Romanian dictionary

pompe (shoulders of the cheeks) s. m. pl. poméți (umerii obrajilor) s. m. pl.

Click to see the original definition of «poméți» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH POMÉȚI


ciuciuléți
ciuciuléți
helvéți
helvéți
izogaméți
izogaméți
malcovéți
malcovéți
octupléți
octupléți
pufuléți
pufuléți
speriéți
speriéți
théți
théți
tripléți
tripléți

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POMÉȚI

pomé
pomélnic
pomeneálă
pomeneátă
pome
pomenínță
pomeníre
pomenít
pomenitór
pomenitúră
pomeránță
pomérium
pomesélnic
pomét
pométe
pomețél
pomi
pomí
pomícol
pomicultór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE POMÉȚI

a amorți
a profeți
a se dezmeți
a se îndreptăți
a se învinovăți
anárți
argonauți
argínți
atractánți
atârnáți
báscheți
ceratíți
chilóți
clopoțeicornúți
coloboți
comáți
cozímți
câlți
cấlți
álte dăți

Synonyms and antonyms of poméți in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POMÉȚI» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «poméți» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of poméți

Translation of «poméți» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POMÉȚI

Find out the translation of poméți to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of poméți from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poméți» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

huerta
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

orchard
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

गाल की हड्डी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بستان
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

скула
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

osso malar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ফলের বাগান
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pommette
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dusun
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Obstgarten
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

頬骨
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

광대뼈
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Orchard
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

xương gò má
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பழத்தோட்டம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

बाग
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

meyve bahçesi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

zigomo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kość policzkowa
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

вилиця
40 millions of speakers

Romanian

poméți
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δενδρόκηπος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

boord
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

käkben
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kinnbenet
5 millions of speakers

Trends of use of poméți

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMÉȚI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «poméți» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about poméți

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «POMÉȚI»

Discover the use of poméți in the following bibliographical selection. Books relating to poméți and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 427
Şi şi-au fost făcut unii dintre dînşii şi cărţi gospod de stăpînit lazuri şi pomeţi. Şi ştiindu egum(enul) că scrisori la mănăstire nu sintu au dat şi hotarrrica aceasta la mîna neamurilor lui de au amistuit-o şi, mai avînd acile cărţi de stăpînit lazuri şi ...
V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
2
Documente privitoare la târgul și ținutul Orheiului: ... - Pagina 183
em>pomeţi şi ş'au făcut şi vie acolo la Marcăuţi şi mai are şi alte livezi de pomeţi a altui frate a lui, carile au murit şi are acel frate al lui ce-au murit şi ficiori, 2 copii şi sântu duşi ; ce până acmu au tot stăpânit parte frăţine-său Ghiluţ, ...
Aurel V. Sava, 1944
3
Descrittione Di Tutta Italia - Pagina 127
annouerara nella prima Regione d'italia' El' la 'e alcuna volta cognominata degli A urunci, 84 altre Volte Pometi: , come ch arameule si vede ncll'historie di Líuio , Dionisio Alicharnaseo , 6t di Cornelio Tacito nel deumo nono libro. Et prima su ...
Leandro Alberti, 1551
4
Cuvinte româneşti - Pagina 60
Definind umărul obrazului (umerii obrajilor), dicţionarele nu uită să înregistreze şi sinonimul pomete, cu pluralul (mai des folosit) pomeţi: „Se pudra pe faţă în chip bătător la ochi, carminindu-şi prea tare pomeţii slabi ai obrajilor“ (G. Călinescu, ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
5
Cronica paralelă a țării Românești și a Moldovei
Era pen pregiurul acei besărici pomeţi foarte frumoşi, care pomeţi 20 i-au cumpărat acei 10 bărbaţi temători de Dumnedzău, să fie pentru acei bolnavi. Că dintru acel pomăt avea cei bolnavi multe feliuri de roduri şi multe buruiane de liacuri, ...
Axinte (Uricariul), ‎Gabriel Ștrempel, 1993
6
Naraţiunea în cronicile lui Gr: Ureche și Miron Costin - Pagina 274
itatea inimitabilă a ţăranului faţă de locurile călcate de o viaţă, povestind prin gesturi şi indicaţii familiare, ca un veteran, cum se mişcau oştenii printre pomeţi : „Leşii cu năvala dentîi au mărsu pănă în tabără, ce dacă am vădzut că ...
Eugen Negrici, 1972
7
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 5 - Pagina 168
... una de 2 ani, una de un an, fiind şi rădicată ca giumătati de firtă, iar ceielantă nerădicată, şi livada s-au aflat 150 de pomeţi cu vişini, cu perji, cu pruni, cu cireşi de sămânţă, cu peri de sămânţă, cu pomeţi buni şi cu sălbati(ci), şi cu 14 meri, ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958
8
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 17-21 - Pagina 241
1692 (720) Aprilie 5. Păuşeşti. – Zapisul lui Miron Stârcea, ginerile lui Griorie Nenul Logof, prin care vinde lui Tudosie Dubau vel Logofăt un loc de prisacă cu pomeţi în hotarul Oneştilor, care se numesc acum Ilieşti. 36-CXXXVIII1695-6 (7204).
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
9
Orașul abisului - Pagina 112
În privinţa aceea nu aveam greu‐tăţi. Cahuella era cel care decidea cum să mă folosească. Iar petre‐cerea timpului cu Gitta nu era tocmai misiunea cea mai oneroasă. Soţia lui Cahuella era o femeie frumoasă: o frumuseţe cu pomeţi înalţi cu ...
Alastair Reynolds, 2014
10
Să nu te întorci niciodată! - Pagina 92
92 dar capul individului era cu adevărat extraordinar. era ras şi arăta de parcă ar fi fost construit din plăci plane de oţel, sudate. ochi mici, sprâncene stufoase, pomeţi ascuţiţi şi urechi micuţe, cartilaginoase, ca nişte forme din paste făinoase.
Lee Child, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poméți [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pometi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z