Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pomușoáră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POMUȘOÁRĂ IN ROMANIAN

pomușoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES POMUȘOÁRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pomușoáră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pomușoáră in the Romanian dictionary

POMUŞOÁRĂ f. (Diminutiv din lamă) 1) reg. Wild red currant with red fruit. 2) Fruits of wild currants. 3) at pl. Fruit of the bushes (cultivated or savage). / pope + suf. ~ light POMUȘOÁRĂ ~e f. (diminutiv de la poamă) 1) reg. Coacăz sălbatic cu fructe acre, de culoare roșie. 2) Fruct al coacăzului sălbatic. 3) la pl. Fructe ale arbuștilor (cultivați sau sălbatici). /poamă + suf. ~ușoară

Click to see the original definition of «pomușoáră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH POMUȘOÁRĂ


albișoáră
albișoáră
apșoáră
apșoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
ațișoáră
ațișoáră
boltișoáră
boltișoáră
burcușoáră
burcușoáră
buzișoáră
buzișoáră
bărbișoáră
bărbișoáră
bărbușoáră
bărbușoáră
cepișoáră
cepișoáră
cepușoáră
cepușoáră
cepșoáră
cepșoáră
ciucușoáră
ciucușoáră
clăcușoáră
clăcușoáră
cobzișoáră
cobzișoáră
cârpușoáră
cârpușoáră
căprișoáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărnișoáră
cărțișoáră
cărțișoáră
căsișoáră
căsișoáră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POMUȘOÁRĂ

pompáre
pompátic
póm
pompeián
pompiér
pompierésc
pompieríe
pompierísm
pompierístic
pompíst
pompístă
pompón
pomponá
pompós
pompóso
pompóso zo
pompozitáte
pomuléț
pomușél
pomvágă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE POMUȘOÁRĂ

costișoáră
crețișoáră
crâșmușoáră
doinișoáră
domnișoáră
fețișoáră
florișoáră
frunzișoáră
frăgușoáră
fustișoáră
fâțișoáră
șoáră
gleznișoáră
gropușoáră
hăinișoáră
icrișoáră
iepușoáră
iepșoáră
iișoáră
lădișoáră

Synonyms and antonyms of pomușoáră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POMUȘOÁRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pomușoáră» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of pomușoáră

Translation of «pomușoáră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POMUȘOÁRĂ

Find out the translation of pomușoáră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pomușoáră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pomușoáră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

pomuşoáră
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pomuşoáră
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

pomuşoáră
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

pomuşoáră
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

pomuşoáră
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

pomuşoáră
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

pomuşoáră
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

pomuşoáră
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pomuşoáră
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pomuşoáră
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

pomuşoáră
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

pomuşoáră
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

pomuşoáră
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pomuşoáră
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

pomuşoáră
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

pomuşoáră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

pomuşoáră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

pomuşoáră
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pomuşoáră
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pomuşoáră
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

pomuşoáră
40 millions of speakers

Romanian

pomușoáră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

pomuşoáră
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pomuşoáră
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

pomuşoáră
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

pomuşoáră
5 millions of speakers

Trends of use of pomușoáră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMUȘOÁRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pomușoáră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pomușoáră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «POMUȘOÁRĂ»

Discover the use of pomușoáră in the following bibliographical selection. Books relating to pomușoáră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Proza umoristică romînă - Volumul 2 - Pagina 375
muşor, Pomuşoara şi Pomuleţ Nănescu. Aşa-i cheamă şi nu altfel. Cel mai mare este Pomuşor. După el vine Pomuşoara şi la urmă de tot Pomuleţ. Copiii industriaşului Nănescu. Barbu Nănescu, tatăl fericiţilor, are o moară. Moară mare cu ...
Silvian Iosifescu, 1965
2
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 442
77 110 03 pomuşoară . . . . 85 64 2.1 vişini . . . . 8.2 8.7 1.3 struguri. . . . 74 144 0.8 .. Pregătirea alimentelor. Cea mai mare parte din alimentele enumerate având un gust neplăcut de crud şi fiind greu mistuibile, nu pot fi direct consumate de om ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
3
La Medeleni: Drumuri - Pagina 227
Pomusoarä în plinä iarnä, când gospodina moldoveancä îti oferä dulceafa de pomusoarä - foc bengal In linguriß - cât regreti cä astä- varä niciodatä nu te-ai abätut spre ñtndul livezü, sä vezi iluminaba carminä a tufelor de pomusoarä! Asa e si ...
Ionel Teodoreanu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
4
P - Z. - Pagina 152
Un fir de pomusoarä eine Johannisbeere. Tufö de pomusoarä Johannisbeerstrauch. In livadä segäsesc ... pomisori, numiti agrisi si pomusoarä (ÎNV '. COP. 1893 I, 5). Deasupra o împodobesti cu crengute întregi de pomusoarä si dai la masä ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Da” Tinca tot ţi-o da un pahar de apă cu dulceaţă de pomuşoară. – Ba cu voia măriei tale, mi-a da o cafea neagră. – Dacă o iei de dimineaţă cu cafeaua, teamă mi-e că ti-i învârti şi ti-i cioşmoli pe pustia iasta de saltea fără să dai ochii în gene.
Eugen Lovinescu, 2015
6
Supunerea (Romanian edition)
Asta însemna că undeva, la o distanță rezonabilă un soldat înarmat lenevea pe un trunchi prăbușit, mestecând un fir de mentă sălbatică ori o pomușoară, ori rășină parfumată, desprinsă de pe coaja anumitor pini, li se spuneau „pini ...
Eugen Uricaru, 2014
7
Viața continuă
... însă largăn crăpătură, îl mai însura de trei pe Miron, vreme în care pocnea între fălci duzini de pomoroage: cireșe pârgovițe, de era primăvară, pomușoară, agudă, măceșe, la vreme de vară și să te ții, în toamnele târzii: parmene, renete, ...
Dan Perșa, 2014
8
Mite. Bălăuca
Da” Tinca tot ţi-o da un pahar de apă cu dulceaţă de pomuşoară. – Ba cu voia Măriei Tale, mi-a da o cafea neagră. – Dacă o iei de dimineaţă cu cafeaua, teamă mi-e că ti-i învârti şi ti-i cioşmoli pe pustia aiasta de saltea fără să dai ochii în ...
E. Lovinescu, 2014
9
Întunecare
Aici nu intrase mâna lui Alexandru Vardaru, să taie, să alinieze, să rotunjească. Nuci uriaşi, peri scorburoşi, meri cu ramurile pornite de la pământ întindeau în neclintire, în aerul aspru, flori de zăpadă. Iată tufişurile de smeură şi de pomuşoară!
Cezar Petrescu, 2013
10
Din lumea celor care nu cuvanta
Tufe de pomuşoară şi de agrişe dau, înăuntrul curţii, adăpost păsărilor mele. Căci am păsări multe şi felurite. De ici, din portiţa încununată cu iederă, hai să le privim. Ai auzit cucurigul? Răsare soarele. Cocoşul acela negru e ceasornicul curţii ...
Emil Garleanu, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pomușoáră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pomusoara>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z