Download the app
educalingo
porcușór

Meaning of "porcușór" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PORCUȘÓR IN ROMANIAN

porcușór


WHAT DOES PORCUȘÓR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of porcușór in the Romanian dictionary

PORCUSION and m. (Diminutive from the pig) Small, fusiform, sweet mustard fish, with mustaches, stained on the sides; fish eating. / pig + suf


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PORCUȘÓR

acușór · cercușór · crăcușór · cucușór · drăcușór · flocușór · focușór · frăncușór · grecușór · jocușór · juncușór · locușór · lăcușór · micușór · mucușór · neicușór · picușór · piscușór · pliscușór · pâlcușór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORCUȘÓR

porcărí · porcăríe · porcăríme · porcărít · porcăríță · porceán · porcelán · porcésc · porcí · porcíe · porcín · porcínă · porcioáie · porcít · porcói · porcoiáș · porcós · porcotéț · porculéț · porcușor-de-vád

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PORCUȘÓR

biciușór · boușór · brâușór · bumbușór · cepușór · chefușór · chipușór · clempușór · corbușór · crângușór · câmpușór · pruncușór · răcușór · smocușór · socușór · spicușór · străcușór · săcușór · tăicușór · țărcușór

Synonyms and antonyms of porcușór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porcușór» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PORCUȘÓR

Find out the translation of porcușór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of porcușór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porcușór» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

albur
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

gudgeon
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पहिये का धुरा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سمك
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

пескарь
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

cavilha
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

piglet
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

goujon
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

Piglet
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Gründling
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ガジオン
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

잘 속는 사람
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

piglet
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

khung sắt
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பன்றிக்குட்டி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

Piglet
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

domuz yavrusu
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

perno
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

kiełb
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

піскар
40 millions of speakers
ro

Romanian

porcușór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κωβιός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

grondel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ändtapp
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gudgeon
5 millions of speakers

Trends of use of porcușór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORCUȘÓR»

Principal search tendencies and common uses of porcușór
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «porcușór».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about porcușór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PORCUȘÓR»

Discover the use of porcușór in the following bibliographical selection. Books relating to porcușór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 80
PORCUŞORUL DE ŞES Gobio albipinatus vladykovi Fang, 1943 RUS. BELOPERtl PESKAR în Dunăre, în cursul inferior al afluenţilor dunăreni şi mai ales în rîurile din Banat şi Crişana, trăieşte porcuşorul de şes. El are corpul relativ înalt, ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
2
Verde de smarald
Este un porcuşor croşetat, bunicule, vezi bine, am spus eu cu o voce plată, dezamăgită de mine însămi. Angora şi caşmir. Altele folosesc lână de oaie... — În orice caz, testul nostru se pare că a funcţionat, spuse Lucas clătinând din cap.
Kerstin Gier, 2013
3
Inteligența animală
Același lucru este valabil pentru strigătele de durere ale puiului de porcușor de Guineea, a spus el. – Poate că nu este identic cu ceea ce simțim noi, dar, în esență, sentimentul este același. Strigătul de suferință înseamnă că animalul ...
Virginia Morell, 2013
4
Copilărie și societate
La început, a fost încântată de următorul joc cu degetele: „Acest porcușor face asta“ și „Acel porcușor face asta“. Îi determina pe „porcușori“ să facă ce făcuse ea în timpul zilei, adică, „să meargă la magazin“, „să meargă la magazinul de un ...
Erik H. Erikson, 2015
5
Stepa și alte povestiri
Fraţilor! se minună Stiopka, Vaska mănâncă un porcuşor de viu! Ptiu! — Ăsta nu e porcuşor, e o fâţă, făcu liniştit Vasea mestecând mai departe. Scoase din gură codiţa peştişorului, se uită duios la ea şi o băgă la loc în gură. În timp ce Vasea ...
A.P. Cehov, 2014
6
La răscruce de... dresuri
Și avea ochi mici, de porcușor. Sau poate că nu erau de-adevăratelea ochi de porcușor, poate că erau doar striviți de obraji. Și-a împreunat mâinile grăsune cu o bătaie: — Mes enfants, mes enfants! Tranquil! Tranquil! Toată lumea a tăcut ...
Louise Rennison, 2015
7
Trenul de noapte (Romanian edition)
Din pumn ieșea zvâcnind coada unui porcuşor. „Aruncă-l pe mal şi hai pune-te cu picioarele spre mine.“, zise Feri. Cosmin îi luă porcuşorul din pumn, se întoarse și-l azvârli pe mal, lângă Ancuţa. „Vai, ce frumos e!“ – ţipă ea. „Cine l-a prins?
Ioan Groșan, 2014
8
Nunți de vis
Tea văzut plângând, așa că ția cumpărat un porcușor de Guineea, mia explicat fiica mea. Am rămas mută. Dar, în timp ce porcușorul de Guineea continua să zgârie, a trebuit să recunosc că era posibil ca totuși eu și cu soțul meu să nu fim ...
Helen Kay Polaski, 2013
9
Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 10 - Pagina 350
Gobio uranoscopus frici (V 1 a d y k o v) (Porcuşor de munte, FelpiUanto kiillo, Steingresslinj») Syn. : Gobio uranoscopus Kâroli (1877). Specia este endemică în bazinul dunărean, rasa în estul acestui bazin. Trăieşte în porţiunea montană şi ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
10
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 147
Porcuşor — Băcescu înregistrează varianta porşor în regiunea cercetată de noi, pe Suceava şi „pareile" ei (pentru „pareie" se mai spune şi „şforace, şforacuri"). Paralel cu simplificarea porcuşor > porşor apare şi continuarea poşor, împreună ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
REFERENCE
« EDUCALINGO. Porcușór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/porcusor>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN