Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porte-bonheur" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORTE-BONHEUR IN ROMANIAN

porte-bonheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PORTE-BONHEUR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «porte-bonheur» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of porte-bonheur in the Romanian dictionary

PORTE-BONHEUR [PORT-BONÖR] s. An object considered to be a good luck to the wearer; amulet, talisman. (\u0026 lt; fr. porte-bonheur) PORTE-BONHEUR [PORT-BONÖR] s. n. obiect considerat ca aducător de noroc celui care-l poartă; amuletă, talisman. (< fr. porte-bonheur)

Click to see the original definition of «porte-bonheur» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PORTE-BONHEUR


blufeur
blufeur
cozeur
cozeur
dizeur
dizeur
flaneur
flaneur
gafeur
gafeur
grimeur
grimeur
hautparleur
hautparleur
maseur
maseur
neur
neur
pleur
pleur
poseur
poseur
pozeur
pozeur
puncheur
puncheur
raisonneur
raisonneur
raseur
raseur
scrimeur
scrimeur
tapeur
tapeur
trapeur
trapeur
șanjeur
șanjeur
șarmeur
șarmeur

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORTE-BONHEUR

portbuletín
portburghíu
portcárt
portchéi
portclișéu
portcontáiner
portcópie
portcreión
portcuțít
portdrapél
porté
portelectród
portelicoptér
pórter
portetichétă
portfárd
portfeuille
portfiliéră
porthárt
porthártă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PORTE-BONHEUR

alozáur
aléur
alắtur
asígur
atlantozáur
baláur
brahiozáur
branhiozáur
brontozáur
brústur
bucentáur
bárbur
bóștiur
búcur
băláur
tripoteur
troteur
trotteur
viveur
ábur

Synonyms and antonyms of porte-bonheur in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porte-bonheur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORTE-BONHEUR

Find out the translation of porte-bonheur to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of porte-bonheur from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porte-bonheur» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

龙格 - 博纳尔
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

porte- bonheur
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

porte - bonheur
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Porte- Bonheur
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ماسكة BONHEUR
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Порт- Bonheur
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

porte- bonheur
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Porte-bonheur
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Porte-bonheur
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

porte-bonheur
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

porte- bonheur
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ポルトボヌール
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

포르테 - 620 만
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

porte-bonheur
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

porte - bonheur
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Porte-Bonheur
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पोर्ट-bonheur
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

porte-bonheur
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

porte- bonheur
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

porte - bonheur
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Порт- Bonheur
40 millions of speakers

Romanian

porte-bonheur
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

porte - Bonheur
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

porte - bonheur
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

porte - bonheur
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

porte - bonheur
5 millions of speakers

Trends of use of porte-bonheur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTE-BONHEUR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «porte-bonheur» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about porte-bonheur

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PORTE-BONHEUR»

Discover the use of porte-bonheur in the following bibliographical selection. Books relating to porte-bonheur and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Son porte-bonheur:
Crista McHugh. « Sans rire. Et je vois que rien ne vous échappe et que ça t'amuse. » « C'est plus que j'ai hâte d'entendre c'qui va se passer quand tu seras coincé entre Alex et m'dame Kourtney CulSerré. » Il essuya une tache sur la citadine ...
Crista McHugh, 2015
2
Les nombres porte-bonheur - Pagina 156
Vos Mois et vos Jours Personnels 91 Les numéros gagnants selon vos Mois Personnels 95 Les courses hippiques 97 En résumé 99 Comment trouver son nombre porte-bonheur 105 Les Personnalités 117 Charles de Gaulle 118 Giuseppe ...
Olivier Karl, 2003
3
Les Archives chrono paradoxales - (Parisis Code 6) - Pagina 238
Comme on le sait, le Fer à Cheval est un porte-bonheur... Le Petit Fer à Cheval est un restaurant situé au n° 30, rue Vieille du Temple (4e). Aligné sur l'hôtel Le Pactole, il forme une ligne qui traverse le restaurant Le Porte Bonheur : 19, ...
Thierry Van de Leur, 2014
4
Un accident porte-bonheur: une rencontre inattendue
Annick se rend en voiture avec sa maman à l'anniversaire de son amie Julie.
Christine Kliphuis, 2000
5
Les images porte-bonheur populaires en Chine: aux sources ...
Le bonheur, l'argent, la longévité,... quelques clés pour vivre heureux sous la protection de dieux nombreux, invisibles et pourtant omniprésents.
Christophe Comentale, ‎Musée français de la carte à jouer, 2004
6
Le grand livre des porte-bonheur: tous les secrets pour ...
Ce Grand Livre des porte-bonheur vous fait découvrir des centaines d'objets différents, de tous pays et de toutes époques, parmi lesquels la croix d'Ankh, le scarabée ou l'œil égyptiens, le triscèle celte, la main de Fatima, le ...
Jacques Mandorla, 2003
7
Feng Shui pratique. Les symboles porte-bonheur
Experte en Feng Shui, Lillian Too a choisi avec soin les symboles appropriés les plus pratiques et accessibles qui peuvent être intégrés chez vous.
Lillian Too, 2001
8
Porte-bonheur et talismans
Spécialiste du sujet, Daniel Lacotte décrypte ces croyances, qui viennent de la nuit des temps, et nous donne clés et références pour les analyser.
Daniel Lacotte, 2014
9
Mandalas porte-bonheur
Des mandalas à colorier inspirés des motifs traditionnels des porte-bonheur feng-shui utilisés pour harmoniser les énergies positives et protéger la maison, attirer la chance, etc.
Christelle Gossart, 2015
10
Les joyeux malheurs de Wu: marchand de porte-bonheur
Au royaume des Trois Oranges, Wu est marchand de porte-bonheur.
Roussel,, ‎Didier Lévy, ‎Matthieu Roussel, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTE-BONHEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porte-bonheur is used in the context of the following news items.
1
FInale : Les All Blacks misent sur leur 13 porte-bonheur
Le 13 porte-bonheur des Blacks. Richie McCaw et les douze champions du monde de 2011 figurent dans le groupe retenu pour la finale face à l'Australie. «Sports.fr, Oct 15»
2
Le 13 porte-bonheur des Blacks
Le sélectionneur de la Nouvelle-Zélande, Steve Hansen, a annoncé la composition de l'équipe qui affrontera l'Australie en finale de la Coupe du Monde de ... «Canal Plus, Oct 15»
3
Un Coréen est le porte-bonheur des Royals
Une fois de plus, les Royals de Kansas City aspirent aux grands honneurs, cette année. Pour se donner une chance de venir à bout des Blue Jays de Toronto, ... «TVA Sports, Oct 15»
4
Euro 2016 : Le Danemark, porte-bonheur et bête noire des Bleus !
Dimanche, la France se déplace à Copenhague pour y affronter le Danemark en match amical. Un adversaire qui est à la fois le porte-bonheur et la bête noire ... «TF1, Oct 15»
5
Les porte-bonheur à travers le monde
Les porte-bonheur et autres grigris à travers le monde sont très différents. Voilà la preuve que la chance et le hasard ne se maîtrisent pas. Au moment de jouer ... «L'Express, Sep 15»
6
Belvito, porte-bonheur ?
Champion de National avec le Red Star la saison dernière, Nicolas Belvito, le nouvel attaquant des SRC, espère avoir « emmené dans ses bagages » le petit ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
7
Tour de France. Contador et le canari porte-bonheur
1/2 réagir Alberto Contador a reçu jeudi un canari porte-bonheur à deux jours ... offrant, en guise de porte-bonheur, un petit oiseau jaune dans une belle cage. «Le Parisien, Jul 15»
8
Nikos Aliagas : Parrain et porte-bonheur des talents émergents de la …
Exclusif - Nikos Aliagas lors de la première édition du Vincennes Images Festival (VIF), premier festival de la photo amateur d'Île-de-France à Vincennes le 31 ... «Pure People, Jun 15»
9
Le muguet, un porte-bonheur très toxique
Mais si le muguet porte bonheur, les substances toxiques présentes dans la plante conduisent chaque année 200 à 300 personnes dans les centres anti-poison ... «France Inter, Apr 15»
10
The voice 4 : le cadeau (porte-bonheur) de Jenifer à Côme
Il y a peut-être "côme" un vent de superstition qui règne sur The voice 4, du côté de Jenifer plus particulièrement. La jolie coach semble vraiment croire en son ... «Femme Actuelle, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porte-Bonheur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/porte-bonheur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z