Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porumbăríe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORUMBĂRÍE IN ROMANIAN

porumbăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PORUMBĂRÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «porumbăríe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of porumbăríe in the Romanian dictionary

porumbarie s. f., art. porumbăría, g.-d. art. porumbăríei; pl. pointers, art. porumbăríile porumbăríe s. f., art. porumbăría, g.-d. art. porumbăríei; pl. porumbăríi, art. porumbăríile

Click to see the original definition of «porumbăríe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PORUMBĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alicăríe
alicăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
anticăríe
anticăríe
bărbăríe
bărbăríe
cerbăríe
cerbăríe
colbăríe
colbăríe
columbăríe
columbăríe
hulubăríe
hulubăríe
ierbăríe
ierbăríe
plumbăríe
plumbăríe
schimbăríe
schimbăríe
sobăríe
sobăríe
sorbăríe
sorbăríe
stămbăríe
stămbăríe
sârbăríe
sârbăríe
turbăríe
turbăríe
vorbăríe
vorbăríe
șurubăríe
șurubăríe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORUMBĂRÍE

porucíc
porúmb
porumbác
porumbár
porumbáș
porúmbă
porumbăcél
porumbăreásă
porumb
porumbél
porumbél călătór
porumbel-de-máre
porumbél-râzătór
porumbéști
porumbioáră
porumbíște
porumbíță
porumbíu
porumbrél
porumbul-cúcului

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PORUMBĂRÍE

apăríe
arbuzăríe
argintăríe
arhondăríe
armurăríe
arămăríe
aurăríe
autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
bostănăríe
brânzăríe
brînzăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe

Synonyms and antonyms of porumbăríe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORUMBĂRÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «porumbăríe» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of porumbăríe

Translation of «porumbăríe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORUMBĂRÍE

Find out the translation of porumbăríe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of porumbăríe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porumbăríe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

黑刺
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

endrino
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

blackthorn
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ब्लेकसोर्न
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

برقوق السياج
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

терн
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

blackthorn
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

লতানে উদ্ভিদবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

prunellier
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

semak berduri
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Schwarzdorn
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ブラックソーン
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

인목 무리
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

blackthorn
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cây mận hoang
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

blackthorn
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

एक काटेरी झाड
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

karadiken
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pruno
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

tarnina
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

терен
40 millions of speakers

Romanian

porumbăríe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Blackthorn
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

sleedoorn
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

slån
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

slåpetorn
5 millions of speakers

Trends of use of porumbăríe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORUMBĂRÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «porumbăríe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about porumbăríe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PORUMBĂRÍE»

Discover the use of porumbăríe in the following bibliographical selection. Books relating to porumbăríe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
4" Sunt imobile prin destinaţie: porumbii (hulubii) din Porumbii porumbărie ("), întrucât proprietarul i-a menit la serviciul şi exploatarea fondului. Porumbii aduşi de arendaş nu-şi perd calitatea lor de Porumbii mobile, chiar dacă ar fi destinaţi la ...
Dimitrie Alexandrescu, 1909
2
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
... cotinete de găini; hambare; două puţuri cu furcile strâmbe și cu jgheaburile sparte, aşa că noroiul era de-a pururi în fiinţă; o bucătărie povârnită pe o rână; grajdul cailor, de nuiele nelipite, acoperit cu stuf, o porumbărie într-un picior – în fine, ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
3
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 203
Când zărea unul strein pe sus, îndată înălţa un jucător, care prin învârtiturile lui îl atrăgea, şi când îl aducea bine în orizonul nostru, îi trimetea doi-trei şoptitori, care-l lua între dânşii şi-l aducea, vrând-nevrând, drept în porumbărie la noi; atunci ...
Ion Ghica, 2014
4
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 83
5). 50. Porumbărie (coteţe de porumbei. Se iea un patrat de hârtie groasă şi se îndoaie în două, după o diagonală. Se îndoaie apoi de patru ori cele două triunghiuri isoscele, îndoiturile fiind paralele cu diagonala dela început. Acelaş lucru se ...
Tudor Pamfile, 1907
5
Romeo şi Julieta
... are tocmai paisprezeceani– Îi are, pot so spun, şi cu temei!... Sunt unsprezece ani de la cutremur; Atunci am înţărcato (namsăuit Cât oitrăi):înziuaaceea tocmai Miam puspelin pe ţâţă şi şedeam La soare, chiar lângă porumbărie – La Mantua ...
William Shakespeare, 2012
6
P - Z. - Pagina 163
TÄR. 16). în selar, in porumb ar Ascunde-ma (PP. BUR. CÄL. 57).' ET. porumb. SG. ALR II/I, K. 265; ALRM IM, K. 353. porumbás siehe porumb I. 1. porúmba siehe porumb I. 1. u. porumbea. porumbärie PI. -ríi S. f. (1703 GCD) Taubenschlag M.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Contracte civile: încheiere, executare, încetare - Pagina 156
... instrumentele arătoare ; seminţele date arendaşilor sau colonilor parţiari30 ; porumbii din porumbărie ; lapinii31 ţinuţi pe lîngă casă ; stupii cu roi ; peştele din iaz (heleşteele) ; teascurile, căldările, alambicurile, căzile şi vasele ; instrumentele ...
Eugeniu Safta-Romano, 1999
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Ast-fel sunt imobili prin destinaţiune, când ele s'au pus de proprietar pentru serviciul şi exploatarea fondului : Animalele afectate la cultură; Instrumentele aratoare; Seminţele date arendaşilor sau colonilor parţiari; * Porumbii din porumbărie ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
9
Memoriile regelui Carol I al României. 3. 1876 - 1877 - Pagina 263
La mine este ca într-o porumbărie, un du-te- vino necontenit. Acum m-am instalat ceva mai ^onfortabil; de câteva zile am ferestre şi uşi, rogojini pe jos, acoperişul este reparat, încât nu mai plouă în camera mea de culcare, şi ieri dimineaţă s-au ...
Carol I (King of Romania), ‎Stelian Neagoe, 1994
10
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 142
Columbariu: golumbar, absent în dicţionare, cu sensul „porumbărie" (cuşcă mare pentru porumbei). Columbeanu < Columb (v. mai sus, s.v.), cu sus. (antroponimic) -eanu. Columbianu: acelaşi cu numele precedent. ColumbiovBchi: tema ...
Iorgu Iordan, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porumbăríe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/porumbarie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z